Der Komet 4039 – Seite 1

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL PIRMASENS Y 4267D OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN 678 Pirmasens 30. Oktober 1974 Nr. 4039 91. Jahrgang Schausteller- Kredite zur Finanzierung sämtlicher Rundfahrgeschäfte Neustadter und Einrichtungen zu günstigen Bedingungen, schnell und zuverlässig. Tragen Sie uns Ihre Volksbank Wünsche schriftlich oder telefonisch vor! Wir beraten Sie gern und lassen Ihnen unsere längjährige Erfahrung im Geschäftsverkehr mit Schaustellern zugute kommen! Unverbindliche Rückfrage lohnt sich! Abteilung HTK 673 Neustadt (Weinstraße) Hohenzollernstraße 2 Telefon: 0 63 21 8 43 59 und 72 41 4-m-Wagen Damen Herren Achtung Umweltschutz Denken Sie an die neuen gesetzlichen Bestimmungen. Es geht um Ihre Existenzfrage. Wir bauen moderne Toilettenwagen nach den neuesten Erkenntnissen. Alle Kundenwünsche finden Berücksichtigung. Fordern Sie unseren Sonderprospekt hierzu an. Ihre Anfrage bitte an: - Fahrzeugbau BOHLEN & PAAS OHG 3511 Staufenberg/Landwehrhagen Telefon 0 55 43/14 05 Beratung in Süddeutschland durch Herrn Walter, 693 Eberbach, Telefon 0 62 71/23 48 Nach Abschluß der Kirmessaison empfehlen wir Ihnen unseren FABRIK-SHOWROOM in Bergen op Zoom zu besuchen. Sie sehen die Prototypen der neuesten Auto- maten, die 1975 auf den Markt kommen. Es könnte auch Ihr Vorteil sein, zu wissen, welche Automaten in Betrieb kommen. Ihr Besuch ist ohne Verpflichtung. Eine frühe Bestellung garantiert eine recht- zeitige Lieferung. Bei einer Bestellung werden Reise- und Über- nachtungskosten vergütet. Dürfen wir mit Ihrem Besuch rechnen? PROTOTYPEN der neuesten Kirmes-Spielautomaten: SUPER-ROLLY SUPER-21-SPIEL SUPER-ROLLY-WINNER ROLLY-WINNER 21-SPIEL usw. AUTOMATEN-BAU,,VALCO" Wittoucksingel 6-8 Bergen op Zoom (Niederlande), 30 km von Antwerpen Tel. aus Deutschland zu erreichen: 0031-1640-36956