Der Komet 4039 – Seite 4
1974-10-30 · Seite 4 von 36
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
ven von reichlich neun Milliarden DM in
den Tresoren der Bundesbank anzugrei-
fen. Aber auch wenn diese als Gesundungs-
spritzen verabreicht werden, dann doch
nur bestimmten Zweigen wie etwa dem
Hoch- und Tiefbau einzelner Regionen.
Ver-
Besser sieht es dagegen mit dem Ver-
brauch aus, dem das Institut im kommen-
den Jahr eine Belebung voraussagt. Dafür
werden zwei Gründe ausschlaggebend
sein. Bei der Bevölkerung hat sich in den
letzten Sparmonaten ein Nachholbedarf
privaten Anschaffungen und
brauchsgütern angestaut. Nachdem sich
die Inflation auf einem höheren Niveau
stabilisiert zu haben scheint, geben schon
jetzt viele Verbraucher ihre Zurückhal-
tung auf. Dazu kommt eine kräftige Ein-
kommensverbesserung. Die nominalen
an
Arbeitsverdienste können im kommenden
Jahr nach den Orientierungsdaten von
Bundeswirtschaftsminister Friderichs um
9,5 Prozent steigen. Zusätzlich werden sie
durch die Steuererleichterungen des Re-
gierungsprogramms um rund zwei Pro-
zent angereichert, also insgesamt 11,5 Pro-
zent erreichen - deutlich mehr, als durch
die Inflationsrate aufgezehrt werden kann.
Waren es bisher immer die Investitionen
der Wirtschaft, die im jeweiligen Konjunk-
turablauf die erste Belebung nach einer
Flaute brachten, so soll es diesmal der pri-
vate Konsum sein. Allerdings kann er
keinen Durchbruch zu einer neuen Blüte
bringen. Die Angaben des Kölner Instituts
werden übrigens auch durch die Nürnber-
ger Arbeitsmarktforscher bestätigt, die für
1975 eine nennenswerte Zunahme der Be-
schäftigung noch nicht erwarten, und einen
wirklich größeren Arbeitskräftebedarf erst
für die Jahre nach 1980 in Aussicht stellen.
Merkator
Ausstellungen + Messen
5. Internationale Süßwaren-Messe in Köln
Die Vorbereitungen für die 5. Internationale
Süßwaren-Messe (ISM) in Köln, die von Mon-
tag, 3. bis Freitag, 7. Februar 1975 veranstaltet
wird, sind in vollem Gange. Vor allem das
Interesse aus dem Ausland hat zugenommen.
Aus nahezu 50 Ländern werden Facheinkäufer
des Großhandels und der Großabnehmer mit
Süßwaren aller Art erwartet, denn die ISM als
größte Veranstaltung ihrer Art ist erstrangiger
Order- und Kontaktplatz für die internationale
Süßwarenwirtschaft.
Die Marketing-Direktion Ausland der Centra-
len
Deutschen
Agrarwirtschaft (CMA) wird zum dritten Mal
auf einer ISM ein „Export-Service-Center"
einrichten, um Exportkontakte zu knüpfen und
ausländischen Einkäufern Hilfe in allen Spe-
zialfragen zu geben.
der
Marketinggesellschaft
Bundespräsident würdigt Messewesen
Die weltweite Bedeutung des Messewesens
würdigte Bundespräsident Walter Scheel an-
läßlich des 50. Jubiläums der Kölner Messen.
Vor über 700 Ehrengästen, darunter den Bot-
schaftern und Geschäftsträgern von 30 Staaten,
stellte der Bundespräsident heraus, daß sich
das deutsche Messewesen als großer Umschlag-
platz des Handels einen hervorragenden Anteil
an der friedlichen Zusammenarbeit zwischen
den Völkern erworben habe. Gerade die Kölner
wie sehr die
Messen zeigten eindrucksvoll,
deutsche Volkswirtschaft mit aller Welt ver-
flochten ist.
>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4039/30. 10.74
Berliner Volksfest mit Schwung u. Pfiff
Viele Ehrengäste bei der Jubiläumsfestsitzung
-
,,Der Laden brummt". ,,Das Oktoberfest ist eine Wucht!" So hatte es
Kollege Calius vom „Komet" beim gemeinsamen Bummel mit Havo über
den Oktoberfestplatz am Funkturm den Berlinern abgelauscht. Fürwahr,
als am 13. Oktober dieser Programmpunkt im Freizeitgeschehen Ber-
lins seinen nachhaltigen Ausklang fand, da war das Urteil in der ganzen
Stadt: große Anerkennung für die Schausteller Berlins und den Kollegen
aus Lemgo, H. E. Welte, mit seinem „, Gigant".
Über 500 000 Besucher waren zufrie-
den, ebenso die Schausteller, die
mit 127 Geschäften auf dem 35000
Quadratmeter großen Festplatz
vertreten waren. 5000 Quadratmeter
konnten mehr als im Vorjahr für
das Oktoberfest genutzt werden.
Bereits zum zehnten Male fand das
in Berlin sehr beliebt gewordene
Volksfest auf dem Gelände hinter
der Deutschlandhalle am Funkturm
statt.
Dr. Brunner:
Offenes Ohr für die Schausteller
Die feste Verankerung der Volks-
feste in der breiten Öffentlichkeit
Berlins und bei den zuständigen Be-
hörden dokumentierte am 8. Okto-
ber eine gelungene, in Form und
Gehalt gediegene Festsitzung aus
Anlaß des 25jährigen Bestehens
des Schaustellerverbandes Berlin
E. V. im architektonisch geschmack-
voll gestalteten „Berliner Saal" der
Deutschlandhalle.
EL
JAHRE
Als um 11 Uhr der 2. Vorsitzende
des Verbandes, Hans Purwin, die
Gäste begrüßte, mußte er notge-
drungen eine Liste zur Hand neh-
men, um die stattliche Zahl der
Ehrengäste nennen zu können. Für
den Senat von Berlin, in Sonderheit
für die Senatsverwaltung Wirt-
schaft, war Herr Senatsdirektor Dr.
Günter Brunner erschienen, der
hernach in seinem Grußwort die
langjährige gute Zusammenarbeit
mit den Berliner Schaustellern her-
vorhob und betonte, daß auch in
Zukunft Berlins Schausteller mit
einem offenen Ohr rechnen dürfen,
falls es doch in absehbarer Zeit ge-
rade für das Oktoberfest zu Platz-
sorgen kommen sollte (siehe auch
Notiz in der Kolumne „Spiegel der arrangieren lassen könnte.
Tagespresse". Red.)
Viel Beifall für die Grußworte der
Bezirksbürgermeister und offene
Ohren bei den Schaustellern, als
Gleitze, dessen Rathaus
Alfred
Schöneberg 60jähriges Jubiläum in
kleinen,
Verbindung mit einem
aber sehr schmucken Volksfest-
platz unmittelbar neben dem Rat-
hausplatz und im Park kürzlich be-
ging, durchblicken ließ, daß dieses
Volksfestgeschehen gerade bei den
Schöneberger Bürgern großen An-
klang gefunden hat und ihn, den
Bezirksbürgermeister, in eine ge-
wisse Pflicht nehme, Ausschau zu
halten, wo und warum sich recht
bald wieder ein solches Volksfest
Mit den Bezirksbürgermeistern Dr.
Legien (Charlottenburg), Günther
Abendroth (Kreuzberg), Dr. Heinz
Stücklen (Neukölln), Alfred Gleitze
(Schöneberg) u. Helmut Rothacker
(Steglitz) waren jene Freunde der
Schausteller erschienen, in deren
Bezirken überaus gut besuchte
Volksfeste bereits eine lange Tra-
dition haben oder - sprich Schöne-
berg unter Umständen bald be-
kommen werden.
-
Über die „Kreuzberger festlichen
Tage 1974" soll hier später berich-
tet werden. Von den Steglitzer Fest-
wochen war bereits im KOMET zu
lesen. Desgleichen hatten die Neu-
köllner Maientage und das Britzer
Blütenfest ihren Platz im KOMET
gefunden.
Charlottenburg zeichnet hinsicht-
lich der Zuverfügungstellung des
Platzes für das Oktoberfest verant-
wortlich.
Volksfeste = Völkerverständigung
Herzlicher Beifall dann für den Di-
rektor des deutsch-amerikanischen
Volksfestes, Oberstleutnant W. B.
Gard, der mit einem kleinen Kreis
seiner Mitarbeiter des Public Af
fairs Office beim US-Kommando
Berlin erschienen war, und für
Monsieur Rémarzi und Monsieur
Hurstel von der französischen Mili-
tärregierung in Berlin, die seit je
verantwortlich zeichnen für das
andere große Volksfest der Freund-
schaft zwischen zwei Völkern, das
deutsch-französische Volksfest in
Berlin.
Die Harmonie zwischen Schaustel-
lern und dem Berliner Gaststätten-
gewerbe unterstrich die Anwesen
heit des Obermeisters der Hotel- u
Gaststätten-Innung Berlin
E. V.,
Heinz Zellermayer. Seiner Tatkraft
ist es mit zu verdanken, daß nach
einem Fehlstart vor einigen Jahren