Der Komet 4039 – Seite 15

1974-10-30 · Seite 15 von 36

Der Komet 4039 – Seite 15 vom 1974-10-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4039.

OCR-Text · Seite 15

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4039/30. 10. 74 Wir gratulieren Emil Rapp zum Ehrentag Wer im Wohnwagen das Licht der Welt erblick- te, bleibt ein ganzes Leben lang dem Beruf der Fahrensleute treu. Dies trifft auch auf Emil Rapp zu. Er wurde am 1. November 1904 in der Nähe von Schlettstadt geboren. Seine Familie gehörte - wie so viele elsässische Sippen - zu den nach dem 1. Weltkrieg aus dem ehemaligen Reichsland ausgewiesenen Personen und wur- de 1920 in Frankfurt a. M. seẞhaft. Zuerst noch im elterlichen Geschäft, ist er nun bereits seit 50 Jahren als selbständiger Schau- steller tätig. Er ging mit Kinderkarussell, Ballwerfen und Schießhalle auf die Reise im hessischen Raum und lernte wie selten ein an- In memoriam Mitten auf dem Volksfestplatz, der für ihn die Welt bedeutete, wurde er abberufen: Eugen Distel t Auf seiner letzten Station der Reisesaison 1974, in Bad Hersfeld, wurde er von dem „ewigen Platzmeister" von der irdischen „Volksfest- bühne" abberufen: Schausteller Eugen Distel, Pionier, Fachexperte und Repräsentant seines Berufsstandes. Um ihn trauern nicht nur seine Hinterbliebenen, Ehefrau Meta, Sohn Heinz und Familie, seine Geschwister u. Anverwand- ten, sondern auch die Kollegen und Behörden- vertreter. Mit seinen Gedanken war er schon im Winter- quartier, in dem er seine neuen Ideen und Pläne reifen lassen wollte. Er plante noch für morgen, und er wußte nicht, daß es für gestern war. Erst als er noch die letzten Anweisungen für den Aufbau seines Skooters gegeben hatte, wollte er sich im Wohnwagen - wie so oft in den letzten Jahren von einer Erkältung ku- rieren. Doch diesmal war alle ärztliche Kunst vergebens. Das Herz machte nicht mehr mit. Sein Blick durchs Wohnwagenfenster ruhte auf seinen Skooterwagen, die auf vollen Touren liefen auch für ihn galt das Artistenwort: The Show must go on -, sein Lieblingsinstrument, die Kirmesorgel, präludierte. Mitten auf dem Volksfestplatz, der für ihn die Welt bedeutete, hat er (nahezu 78) im Wohnwagen für immer Abschied genommen. Der Tod kam sanft und friedlich. Er wußte, daß sein Werk in guten Händen ist. Eugen Distel wurde am 14. Dezember 1896 als Sohn der Schausteller-Eheleute Friedrich Di- stel in Überlingen im Wohnwagen geboren. Schon als junger Kerl bekam er Geschmack und Freude am Schaustellerberuf. Nach seinen Schuljahren bekam er im elterlichen Geschäft das notwendige Rüstzeug mit auf den Lebens- weg. Später lernte er seine Ehefrau Meta geb. Schneider kennen, und gleich nach der Heirat >DER KOMET PIRMASENS derer das Vergnügungsgewerbe der Volksfeste und Kirmessen kennen. Ein halbes Jahrhundert ist er zugleich Abonnent des KOMET und vier- zig Jahre auch Mitglied der Schaustellerorga- nisationen. 1945 gehörte er zu den ersten tat- kräftigen Mitarbeitern des von Fritz Löb neu gegründeten Landesverbandes. Seit 20 Jahren dient er dieser Vereinigung als bewährter Kas- sierer. Sein Wort im Vorstand hat Gewicht. Die 70. Wiederkehr seines Geburtstages ver- anlaßte den derzeitigen Vorstand der Landes- vereinigung der Schausteller, Markt- u. Messe- reisender E. V. Hessen, die dem Deutschen Schaustellerbund angeschlossen ist, zur herz- lichen Gratulation und besonderen Ehrung durch Verleihung der Ehrenmitgliedschaft. Möge dem Jubilar, der so viele Freunde hat und der mit seiner Schießhalle ein geachteter Be- schicker auf den Festplätzen ist, noch viel Freu- de beschieden sein. Diesem Wunsche schließen sich Verlag u. Redaktion des KOMET mit herz- licher Gratulation an. Anna Rothfischer 80 Jahre A. W. Wenn am 7. November die Gratulanten antre- ten, um ihre liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter u. Urgroßmutter und die Kollegin mit Blumen und Geschenken zu ehren und die Geburtstagsgrüße ins Haus flattern, wird un- sere liebe Anna nicht umhinkommen, im Kreise ihrer Lieben Rückschau zu halten und zu er- zählen über ihr arbeitsreiches Schaffen im Lesen Sie bitte weiter auf Seite 14, links unten (1921) reiste das junge Ehepaar mit einem eige- nen, selbstgebastelten Geschäft, „Hoppla hopp", auf „Römische Spiele" getauft. Beim Anfang aus dem Nichts heraus kam eine harte Zeit. Und noch ehe sich der Erfolg mit dem damali- gen Teddybär-Schlager einstellte, wurde das Ehepaar Distel mit der Geburt seines Sohnes Heinz belohnt, der streng, aber väterlich er- später zur starken Stütze im elter- lichen Betrieb wurde. zogen - Von da an führte der Lebensweg des Selfmade- mans Eugen Distel durch die bedeutendste Epoche der technischen Entwicklung in der Vergnügungsbranche. Von ihm gingen viele Impulse aus, und er verstand es wie kein ande- rer, Schritt zu halten, sich der Zeit und ihrem Tempo anzupassen. Aus der Familienchronik des Unternehmens Distel geht hervor, daß Vater Friedrich 1909 beim ersten Schweinfurter Volksfest schon da- bei war mit einer Tunnelbahn (später Grotten- bahn), die damals noch mit einer Dampfmaschi- ne angetrieben wurde. Eugen Distel war sich bewußt, daß Tradition nur etwas Gutes ist, wenn auf ihr fortschrittlich weiterentwickelt wird. Den Beweis lieferte er mit immer neuen, von ihm selbst entworfenen Geschäften auf al- len Festplätzen von Bedeutung. Der vitale und unternehmungsfreudige Schöpfer vieler Ver- gnügungsgeschäfte - wie „Loch-Neẞ", „See- -war auch sturm-Bahn" und „Zugspitz-Bahn" der geistige Urheber unserer modernen Kinder- karusselle, wie wir sie heute auf jedem Fest- platz sehen. Der Weltkrieg stoppte den taten- frohen Mann. An der Heimatfront eingesetzt, erwartete er das Kriegsende in Halle (Saale). Sohn Heinz lebte im Westen und heiratete seine Hilde. Nach einer gründlichen Ausbildung in allen Sparten des Schaustellerberufes ist Sohn Heinz jetzt schon über zwei Jahrzehnte lang selbständig. Eugen Distel nutzte die erste sich bietende Gelegenheit, um in den Westen zu seiner Familie zu kommen. Als sich die Zeiten etwas normalisiert hatten, ging er wieder mit einer Neuheit auf die Reise, mit der „,Wasser- bahn" in einmaliger Aufmachung. Es folgte der Seite 13 Erinnerungsfoto: Eugen Distel feierte sein 25jähriges Dultjubiläum in Landshut. Das Jubiläumsgeschenk der Stadt überreichte ihm Bürgermeister Hans-Jörg Möẞmer. Stellvertretend für viele Anerkennungen zitieren wir Unserer Bürgermeister Hessemer, Bad Hersfeld; ... Verwaltung war er während der langen Zeit ein korrek- ter, umsichtiger Berater, der uns aus seinem reichen Erfahrungsschatz manche Anregung vermittelte, die heute fester Bestandteil des Festablaufes sind." Auto-Skooter, dessen Fassade sich in immer größerer Prachtentfaltung präsentierte. Die Neuheiten, mit denen Eugen Distel später das Münchner Oktoberfest, den Bremer Freimarkt und den Hamburger Dom in Begeisterung ver- setzte, waren seine „Cortina-Bobbahn", „Tolle Jolle", „Calypso", „Schwabinchen". Der erfolgreiche Geschäftsmann vergaß aber auch nicht seine Familie. Stets war er mit väterlicher Wärme, die er nicht selten unter einer rauhen Schale zu verbergen suchte, um die Harmonie und um den Zusammenhalt der Familie bemüht; tatkräftig unterstützt von sei- ner lieben Gattin Meta, im Geschäft und im Haushalt, als echte Schaustellerfrau sozusagen ,,Mädchen für alles". Der Stolz waren seine bei- den Enkel Eugen und Heinz, an denen er viel Freude hatte. Eugen Distel blieb aber auch nicht von harten Rückschlägen verschont. So wurde im Frühjahr 1957 sein moderner Skooter im Winterquartier das Opfer eines Brandes. Dieses schwere Unglück konnte aber den Schausteller vom Schlage eines Eugen Distel nicht umwer- fen. Nach kurzer Zeit stand ein neuer 6-Säulen- Skooter in noch schönerer Pracht auf dem Fest- platz. Seine Unternehmen strahlten Sauberkeit, Gepflegtheit aus. Er wußte, was er sich und dem Publikum schuldete, demgegenüber er sich auch immer großzügig erwies, mit ein Geheim- nis seines Erfolges. So kannten ihn auch seine Kollegen und Freunde: „Der Eugen ist eine Ka- none!" Seine Eigenschaften als seriöser Ge- schäftsmann, mit seinem profunden Fachwis- sen, wußten auch die Behörden zu schätzen, bei denen er sich die Anerkennung verschaffte, die einen Berufsstand auszeichnet. Ebenso hatte er ein gutes, vertrauensvolles Verhältnis zu den Herstellerfirmen, insbesondere wußte die Fa. Mack seinen fachmännischen Rat zu schätzen und durch Kulanz zu honorieren. Der Schaustellerorganisation gegenüber war er von Anfang an als Mitglied aufgeschlossen , weil er sie als notwendig erkannte. Einige Zeit war er im Schaustellerverband Halle ( Saale) als Vorsitzender tätig. Der Schaustellerstand hat einen seiner Großen verloren, dem er so manche Pionierarbeit zu verdanken hat. Eugen Distel wird solange in ihm fortleben, solange es Volksfeste gibt, so- lange sich die Karusselle drehen und solange mit der Orgel die Kirmesromantik nicht aus- stirbt. Ein sichtbarer Beweis seiner Beliebtheit war die überaus große Beteiligung bei seiner Bei- setzung am 22. Oktober auf dem Münchner calius Waldfriedhof. - Requiescat in pace!

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3997/15