Der Komet 4045 – Seite 2

»DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4045/30. 12.7 Schausteller- Kredite zur Finanzierung sämtlicher Rundfahrgeschäfte Neustadter und Einrichtungen zu günstigen Bedingungen schnell und zuverlässig. Tragen Sie uns Ihre Volksbank Wünsche schriftlich oder telefonisch vor! Wir beraten Sie gern und lassen Ihnen unsere längjährige Erfahrung im Geschäftsverkehr mit Schaustellern zugute kommen! Unverbindliche Rückfrage lohnt sich! Abteilung HTK 673 Neustadt (Weinstraße) Hohenzollernstraße 2 Telefon: 0 63 21 - 8 43 59 und 72 41 Beverchon Route de Courbuisson 77920 SAMOIS (France) Téléphone (Paris) 424.61.66 Reverchon erlaubt Ihnen, mit seinen Erzeug- nissen einen Vergnügungspark aufzustellen, da die Skala seiner Erzeugnisse von Monat zu Monat zunimmt. Wir teilen unserer werten Kundschaft mit, daß Sie jetzt das Material aus unserer Fertigung bei unserer neuen Vertretung für Deutschland finden können: Supermarkt Dierdorf Produktions- und Vertriebs-GmbH für Schaustellergeschäfte 5419 DIERDORF Königsberger Straße 5 Telefon: (0 26 89) 71 81-7182 Telex: 869900 pvgd . Sämtliche Ersatzteile sind sofort ab Lager Dierdorf lieferbar. REVERCHON-GERÄTE VON INTERNATIONALER KLASSE! UFO-JET Der Schlager auf der Intershow '74 Der BABY-FLUG auf Mittelbauwagen, 12 Meter , 56 Plätze Gleiches Modell mit 10,60 Meter , 48 Plätze BABY-FLUG auf Mittelbauwagen, 10,40 Meter , 42 Plätze BABY-FLUG auf einer Achse, 10 Meter, 42 Plätze Immer noch aktuell: MINI-SKOOTER verschiedener Größen Alle Geschäfte werden mit deutscher Statik geliefert, TÜV abgenommen. Finanzierung auf 4 Saisons möglich. Ets Marcel Lutz . 9, Côte de Weinbourg F-67340 Ingwiller Tel. (0033) 88 - 89.48.50 Orig. amerikanisch. Popcorn BEE HIVE wundervolle Qualität, Popvolumen 1:40, zart in der Flocke, aus neuer Ernte. Versand zu günstigsten Tagespreisen! Vertrieb auch auf folgenden Groß- märkten: Bochum - Essen - Düsseldorf - Köln Wuppertal - Krefeld. Cretors Maschinen und Ersatzteile. KOKOSNÜSSE ,,BLAUVOGEL" laufend frisch! Blauvogel Max R. Heinrich 2000 Hamburg 28 Postfach 280140 Telefon (040) 781380 Eine »BOBBY POP<< Popcorn-Maschine muß man haben. Finden Sie mal was Besseres! Ratenkauf möglich ohne Zinsen. Hersteller: BRUNNER, 8 München 80, Hechtseestraße 57, Telefon. (089) 40 16 89 oder 78 33 96 Wer auf dem Festplatz überhört" wird, ist schon halb übersehen"! Individ. Planung, Herstellung und Service von: electron. Steuerungen sowie Lautsprecher und Verstärker- anlagen jeder Größe. Wenden Sie sich an Ihren Partner" Wessling-electronik, 4680 Wanne- Elckel, Melanchthonstraße 19, Ruf 0 23 25/7 52 13 Alisch Toiletten- wagen-Verleih 4972 LÖHNE 3 Tel. 057 31/81936 LICHTWERBUNG Schönaub. Heidelberg 06228/417 plant, fertigt und montiert für Sie: Lichtleisten, Leuchtwülste, Säulenverkleidungen, Lichtornamente, Leuchtschriften, Leuchtfahnen, Stand-, Wechsel- und Flimmerlicht. Ausführung in R plexiglas Zincorblech und Aluminium.