Der Komet 4045 – Seite 3
1974-12-30 · Seite 3 von 32
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL
Telefon (0 63 31) 20 74 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse:
KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen/Rhein Nr. 1352-675
Banken: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens 01/015 27 Hypobank
Pirmasens 106 968.
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif-
band oder Postbezug: Inland 20,- DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer,
Ausland 22,- DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,60 + 11% Mehrwst.
für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Anzeigenpreisliste 010 gültig.
Nr. 4045
678 Pirmasens . 30. Dezember 1974
91. Jahrgang
Zum Jahresausklang:
Das Jahr, in dem die Krise kam
Die Krise war vorprogrammiert. Sie kam nicht
erst, als die Araber und andere Förderländer
im Bewußtsein ihrer Macht die Ölpreise dra-
stisch heraufsetzten, und auch die Tarifrunde
1974 war nicht ihre Ursache. Die Krise, unter
der die Welt während des zurückliegenden Jah-
res ächzte, rührt im Grunde aus dem riesigen,
seit Jahren bestehenden Zahlungsbilanzdefizit
der Vereinigten Staaten und der unübersehba-
ren Masse an Papierdollar, die sie über die Erd-
kugel schwemmten. Diese "Wolke", wie sie
Helmut Schmidt einmal nannte, hat die Wirt-
schaftslandschaft Mitte der siebziger Jahre ver-
düstert und zu verheerenden Unwettern ge-
führt. Massenarbeitslosigkeit und galoppieren-
de Inflation sind die Folge.
Die Bundesrepublik ist besser damit fertig ge-
worden als andere Länder. Nur die auf einem
gewachsenen Reichtum fußenden Beneluxlän-
der haben die Krise ähnlich in den Griff bekom-
men. Meistern konnten auch sie sie nicht. So
wie die Entwertung des Geldes sich seit Jahren
ankündigte, so wird es wiederum Jahre dauern,
bis die Industriestaaten zu einer relativen Sta-
bilität zurückkehren können. Absolute Stabili-
tät mit einem gleichbleibenden Geldwert wie in
den viel zitierten „guten alten Zeiten" ist wohl
Utopie. Eine Sozialpolitik, die mit ständigen Zu-
wachsraten rechnet, läßt das nicht zu. Übrigens
verzeichnet Deutschland praktisch schon seit
1911 eine Geldentwertung, die zwar sanft, aber
unaufhörlich voranschritt.
Programme für die Stabilisierung der Konjunk-
tur und die Sicherung der Arbeitsplätze liegen
I am Ende dieses Jahres auf der Schiene. Sie
sollen bald Fahrt gewinnen. Die einen verspre-
chen sich viel, die anderen wenig davon. Die
Bundesregierung verbreitet Optimismus. Sie ist
schon durch ihr Amt dazu verpflichtet. Die Op-
position und die Wirtschaft sind skeptisch. Die
Wahrheit wird, wie immer, in der Mitte liegen.
Wir können aller Wahrscheinlichkeit nach froh
sein, wenn wir 1975 zu den Zuständen zurück-
kehren - das Wetter ausgenommen; in dieser
Beziehung müßten wir schon zu den (Wetter-)
Zuständen von 1972 und 1973 zurückkehren -,
die Mitte 1974 bestanden: mit einer begrenzten
Arbeitslosigkeit von 2,5 Prozent und einer Teue-
rungsrate, die knapp über 6 Prozent gestoppt
werden kann.
Dies alles jedoch nur unter der Voraussetzung,
daß nichts Schlimmeres eintritt, vor allem daß
ein neuer Nahostkrieg und damit ein totales Öl-
embargo verhindert werden kann. Auch den
Weltwirtschaft verflochten sind. Fraglich ist, ob
diese Einsicht ausreicht, die Wellen panarabi-
scher Emotionen einzudämmen. Denn Energie,
die bis vor einem Jahr so billig zu haben war,
ist einer der wichtigsten Rohstoffe, wenn nicht
überhaupt der wichtigste. Daß amtliche Progno-
sen in dieser Hinsicht falsch sein können, ha-
ben die zahlreichen Gutachten der zurücklie-
genden 25 Jahre gezeigt, die als letzte Weisheit
immer nur den Schrumpfungpsrozeß der Kohle
anboten. Gerade der aber hat sich im Nachhin-
ein als eines der größten Übel herausgestellt.
Für 1975 werden wiederum Prognosen herum-
gereicht. Die düstere stammt von der Organisa-
tion für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung OECD, die auch der Bundesrepu-
blik Schlimmes voraussagt. Nichts gegen die
Wissenschaft solcher Untersuchungen! Aber sie
gehen von den gegebenen Verhältnissen aus
und können Entwicklungen nicht voraussehen.
Mehr Selbsthilfe der Industrienationen, ihr ge-
schlossenes Zusammengehen, Sparsamkeit und
Selbstbescheidung vermögen viel auszurichten
- falls es dazu kommt und die westlichen Staa-
ten sich nicht weiterhin in Selbstmitleid üben.
Auch der Bundesbürger hat die Krise noch nicht
überwunden, er ist noch nicht davongekommen.
Aber er kann Hoffnung haben, daß die bedrük-
kenden Verhältnisse sich nach und nach über
Jahre hinaus bessern. Den Grund der Krise zu
erkennen, bedeutet auch, den ersten Schritt zu
ihrer Abwehr zu unternehmen.
Arabern dämmert die Einsicht, daß sie in die ,,Langsam anfahren!"
KONJUNK
KTUR
1935
Aktueller Wirtschaftskommentar:
Zins-Hoffnungen
Nichts ist beständiger als der Wan-
del. Galt noch bis vor kurzem die
Hochzins-Politik der Bundesbank
als der sicherste Garant für die
Rückgewinnung der Stabilität, so
erschallt heute überall der Ruf
nach Zins-Senkungen. Apels Staats-
sekretär Karl Otto Pöhl verlangt
sogar eine „,deutliche Kostensen-
kung" für die Wirtschaft durch
niedrige Zinsen. Daß die Zinsen ein
beträchtlicher Kostenfaktor bei allen
Neuanschaffungen und Investitionen
sind, ist nicht zu bezweifeln. Allein
eine Senkung der derzeitigen Zins-
sätze um ein Prozent würde die
Wirtschaft um rund sechs Mrd. DM
entlasten.
Jedoch, die Höhe der Zinsen für
Kredite ist nicht eine Frage des
guten Willens, sondern des Kapital-
marktes. Und da sieht es leider
nicht so rosig aus wie die amtlichen
Erklärungen hoffen lassen. Bund,
Länder und Gemeinden erwarten
vom Kapitalmarkt im kommenden
Jahr mindestens 25 Milliarden DM,
eine Summe, die nur noch höher.
werden kann, wenn die Löhne und
Gehälter im öffentlichen Dienst
stärker steigen als die Finanz-
minister und Kämmerer in ihren
bisherigen Rechnungen vorsahen.
Auch die Wirtschaft braucht Kredite,
wenn die Pferde wieder saufen
sollen". Denn die vorgesehene In-
vestitionszulage von 7,5% kann nur
der erhalten, der selbst die übrigen
92,5% aufbringt.
Für Nachfrage am Kapitalmarkt ist
also reichlich gesorgt. Ob das An-
gebot ihr folgen kann, bleibt frag-
lich. Schließlich hängt die Zinshöhe
der Kredite von den Einlagenzinsen
ab, und die richten sich nach der
Inflationsrate. Vor übertriebenen
Zins-Hoffnungen sei also gewarnt.
Zwar hat jüngst der Neuneinhalb-
Prozenter bereits den Zehn-Pro-
zenter am Markt der Festverzins-
lichen abgelöst. Ob aber aus dem
Neuneinhalb-Prozenter im Laufe
kommenden Frühjahrs ein
Achteinhalb-Prozenter wird, wie
vielfach erwartet, wird von den
Fachleuten bezweifelt. Immerhin ist
des