Der Komet 4051 – Seite 14
1975-02-28 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
(Trost bei Nieten, Glückwünsche bei Gewinnen),
und immer das natürliche Lächeln und die
sympathisch blitzenden Augen - ein Familien-
geschäft der Spielbranche.
Tilla, die Achtzigjährige, ist freilich auch heute
noch nicht ohne (wohldosierte!) Strenge; aber
diese Strenge basiert auf Vernunft und ist
gepaart mit viel Toleranz. Und genau das
macht sie zur geachteten Respektperson. Wenn
sie beispielsweise bei einem jungen Mann
in ihrer Umgebung, im weiten Verwandten-
und Bekanntenkreis, die allzu lang gewachse-
nen Haare kritisiert und dringend einen
Friseurbesuch empfiehlt der Mann knurrt
zwar, aber er geht.
Tilla Köhler wurde vor achtzig Jahren als
Schaustellerkind geboren. Der Wohnwagen ist
ihre Feierabendwelt, ihr Zuhause. Ihre kom-
plett eingerichtete Parterrewohnung im eige-
nen Zweifamilienhaus in Köln-Brück ist un-
bewohnt.
Schrullig? Alles andere als das. Eine Frau, die
glücklich ist in jener eigenartigen Atmosphäre,
in der sie aufgewachsen ist und die ihr Wesen
geprägt hat.
Wolfgang Klock
Silberhochzeit
Franz und Martha Langenscheidt
Zur Silberhochzeit unseres lieben Kollegen
Franz Langenscheidt und Frau Martha, Bohlen-
bergerfeld über Varel, gratulieren wir herzlich.
Möge dem Jubelpaar für den weiteren gemein-
samen Lebensweg Gesundheit und geschäft-
licher Erfolg beschieden sein.
Dis wünschen Euch die Kolleginnen und Kol-
legen vom Verein reisender Schausteller E. V.,
Wilhelmshaven.
I. A. Tjark de Vries, Schriftführer
Ernst Schau sen. -
70 Jahre
In der Sibeliusstraße 1 in Hamburg 50 feiert
Schausteller Ernst Schau sen. am 2. März sei-
nen 70. Geburtstag. Verbunden mit diesem Ju-
biläum geht der Rückblick nicht nur auf eine
40jährige unternehmerische Tätigkeit im Ge-
werbe, sondern mit Beginn der Saison 1975 be-
schickt der Jubilar zum vierzigsten Male die
Domveranstaltung auf dem Heiligengeistfeld
in Hamburg, die schon sein Vater, Ernst Schau,
mit einem Ausspielungsgeschäft seit dem Jahr
1902 regelmäßig beschickte. Auch der Großvater
Ernst Schau war Schausteller. Atmete der Jubi-
lar 73 Jahre die Atmosphäre des Doms, so ver-
setzt es ihn in ein Paradies der Erinnerungen,
woraus die Freude und die Kraft entspringen,
dieses Jubiläum dementsprechend begehen zu
können.
In Würdigung seiner jahrzehntelangen Ver-
bandstreue, seiner aktiven Mitarbeit dies
auch jahrelang als Fachberater der Schießhal-
len-Sparte im Vorstand - entbietet die Organi-
sation ihrem Kollegen „Erni" herzliche Gratu-
lations- und Jubiläumswünsche.
Am,,Stammtisch" (einem Treffen von Mitglie-
dern des Verbandes, jeweils am Donnerstag,
17.00 Uhr) im Vereinslokal „Rampenwirt" be-
richtet der gebürtige Hamburger in schönem
plattdeutschem Dialekt nicht nur, daß er nach
einem kürzlich abgeschlossenen Krankenhaus-
aufenthalt mit operativer Behandlung sehr
wohlauf sei, sondern erzählt aus einem reich
bewegten Leben als Glied einer alten Schau-
steller-Dynastie, die seit fünf Generationen
Althergebrachtes und Fortschrittliches wahrte.
Im Jahre 1933 heiratete er die Schaustellertoch-
ter,,Fränzi" geb. Möller, die ihm im steten Le-
benskampf immer treu zur Seite stand und ihm
zwei Söhne, Ernst jr. und Peter, sowie Tochter
Ursel schenkte, die alle verheiratet und eben-
falls selbständige Schausteller sind.
Ernst Schau, immer gut orientiert und praxis-
nah, ist bestrebt, mit Sachverstand Aktuelles
im Beruf in aufbauender Kritik bei Verbands-
>>DER KOMET« PIRMASENS
zusammenkünften voranzutreiben und dem
Fortbestand des Gewerbes zu dienen, und
das darf hier erwähnt werden - dieser Auf-
gabe haben sich auch die Brüder Max, Alfred
und Wilhelm in ihren Positionen in organisa-
torischen Bereichen, bei Leistung, Zusammen-
arbeit und Vertrauen uneigennützig hingege-
ben. - Möge Ernst Schau ein schöner Festtag
mit seiner Fränzi, seinen Kindern und Ver-
wandten bei viel Spaß und Freude mit seinen
Enkelkindern beschieden sein. Wir sagen zu
einem guten Tropfen (das beste Rezept für den
Kreislauf, sagt Erni) Prost, wünschen gute Ge-
sundheit, weiteres Wohlergehen und eine gute
Saison.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
Eldo Hell, Schriftführer
Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen a. Rh.
6. 3. Franz Hofmann (Ehrenmitglied),
7. 3. Ingrid Werlich, 9. 3. Hella Dorweiß,
11. 3. Anneliese Lorenz (60 J.), 12. 3. Paula Holz-
derber (55 J.), 13. 3. Luise Hartmann (1. Kassiere-
rin), 19. 3. Lisa Schilfahrt,
21. 3. Käthe Strebel (60 J.), 26. 3. Rosita Wirth,
26. 3. Martha Wehrle, 27. 3. Sylvia Roth,
29. 3. Christine Barth, Mila Wickenhäuser,
30. 3. Mina Nick (Ehrenmitglied).
Lucie Tsigris, 1. Vorsitzende
Hannelore Weigel, 2. Schriftf.
Schaustellerverband Essen E. V.
7. 3. Richard Müller, 8. 3. August Wrede.
Hermann Schmidt, Schriftführer
Schaust.-Frauenbund,,Meenzer Gold". Mainz
12. 3. Alma Igen, 21. 3. Käthe Strebel (60 Jahre),
24. 3. Margot Laux, 25. 3. Hedi Hofmann,
26. 3. Martha Wehrle, 27. 3. Ella Lerch,
27. 3. Julia Winterstein.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Schausteller-Frauenverein „,Westfalia" Hagen
18. 2. Gitta Deinert (Nachtrag);
13. 3. Loni Becker.
Ursula Ackermann, 1. Schriftf.
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
7. 3. Inge Elkan, 10. 3. Mädi Walldorf,
13. 3. Margarete Roscher, 21. 3. Elisabeth Wall-
dorf (Ehrenvorsitzende).
L. Walldorf, 1. Vorsitzende
M. Kalbfleisch, Schriftführerin
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
10. 3. K. Heinz Bauer, 13. 3. Heinz Maßner,
15. 3. Heinrich Uden, 16. 3. Hubert Renoldi,
17. 3. Elfriede Petter.
C. Kuckartz, Schriftführer
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Neumünster
3. 3. Hans Boisen, 6. 3. Emma Müller,
16. 3. Louis-Werner Vespermann,
17. 3. Wolfgang Mai, 19. 3. Josef Sorokowski,
20. 3. Otto Dolberg, 25. 3. Jürgen Grimmer.
Ganz besonders herzlich gratulieren wir unse-
rem Otto Friedrichs, der am 8. 3. das 65. Lebens-
jahr vollendet.
Heinz Lange, 1. Vors.
Rahn, Geschäftsführer
Frauenbund,,Assindia" ⚫ Sitz Essen
9. 3. Bärbel Ackermann, Erika Kalwa,
12. 3. Anne Altendorf, 31. 3. Berti Heyer.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
2. 3. Paula Menzel, 3. 3. Amalie Schwele,
3. 3. Luise Köhl, 10. 3. Hanna Lechner,
15. 3. Agnes Keller, 18. 3. Anny Hohmann,
21. 3. Monika Bradac, 22. 3. Else Stranninger,
23. 3. Gabi Clauß, 24. 3. Maria Glatz,
26. 3. Anny Kalb, 27. 3. Karin Bausch,
30. 3. Mariele Frey.
Lidwina Schäfer, 1. Vors.
Schausteller-Kegelclub
,,Schweinfurter RUCKI-ZUCKI"
31. 3. Peter Willführ
Der Vorstand
Nr. 4051/28. 2. 75
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
2.3. Ernst Schau sen. (70 Jahre), Paula Menzel,
5.3. Rudolf Molkenbuhr, 6. 3. Hartmuth Willen-
borg, 7. 3. Hans-Joachim Wolkenhaar,
8. 3. Otto Friedrichs, 9. 3. Erwin Heller,
9. 3. Fritz Hoppe, 10. 3. Wilhelm Schau,
12. 3. Wilhelm Thelen, 13. 3. Marclissa Hoppe,
16. 3. Louis-Werner Vespermann,
17.3. Georg Vespermann, Hans Landahl,
18. 3. Manfred Gormanns, 19. 3. Hans Kannt,
21. 3. Gerhard Knossalla, 24. 3. Peter Schippers,
25. 3. Jürgen Grimmer, Elfriede Kelling,
30. 3. Georg Steinecker.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender
,,Kücken"-Verein Duisburg
25. 3. Mausi Guttmann
Zisi Beckmann, 1. Vorsitzende
Leni Hendricks, 1. Schriftführerin
Nordd. Schausteller-Jugendclub,,Wundertüte"
13. 3. Ute Vorlop, 20. 3. Reinhard Wegener.
Der Vorstand
Oldenburg. Schaust.-Jugendclub „Globetrotter"
13. 3. Ute Vorlop
Hannelore Hempen, Schriftführerin
Damen-Kegelclub,,Latscho" Saarbrücken
11. 3. Elli Wegener, 28. 3. Karin Sartorio.
Franziska Massing, Schriftführerin
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
23. 3. Brigitte Pfeiffer-Köhler,
25. 3. Hannelore Haas, 29. 3. Milla Wicken-
häuser, 30. 3. Maria Scherenberg.
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Emmi Fetscher, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsverein
,,Seid nett zueinander" E. V. Stuttgart
14. 3. Amanda Seyfang, 26. 3. Felix Steger,
28. 3. Hans Ilka, 30. 3. August Reinwald,
30. 3. Gerhard Goletz.
Willi Scholpp, 1. Vorstand
Inge Wörner, 1. Schriftführerin
In memoriam
Karl Rudolf v. Pagliarucci +
Am 20. Januar verstarb nach einem tragischen
Unglücksfall unser allseits beliebtes Mitglied
Karl Rudolf v. Pagliarucci im Alter von 54 Jah-
ren. Der Verstorbene entstammte einer alten
Schaustellerfamilie und war durch sein ver-
bindliches Wesen und lauteren Charakter in
Schaustellerkreisen geachtet und beliebt.
Den trauernden Hinterbliebenen unsere herz-
liche Anteilnahme. Wir werden ihm stets ein
ehrendes Andenken bewahren.
Schaustellerverband Rheinhessen E. V.
Sitz Mainz
Der Komet
678 Pirmasens
Postfach 528 Telefon (063 31) 2074
Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET er-
scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23.
jeden Monats Anzeigenverwaltung: Erna Jakobl Sach-
bearbeiter Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles
übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge-
richtsstand Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers
gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der
Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeich-
nen diese verantwortlich. Kürzung und Überarbeitung einge-
sandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte
Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages
honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto belliegt. -
Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellen-
angabe des Verlages.
Chefredakteur Karl Corcilius zur Zeit erkrankt. Vertretung:
H.-Wolfgang Rippert.