Der Komet 4058 – Seite 12
1975-05-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>DER KOMET« PIRMASENS
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Kipp, Schießwagen; Peters-Karge, Wurstbrate- Darmstadt
rei u. Reibekuchen; Gregor Schutz, Verlosung;
Anton Henseler, Softeiswagen; Josef Schwarz,
Spielwaren; Hubert Willems, Ausschankwagen;
Kurt Kipp, Verlosung; Marcel Markmann, Ping-
pong-Pavillon; Karl Kaufmann, Schießwagen;
Karlheinz Hardt, Pfeilwurfwagen; Jonny Bar-
ber, Mandelbrennerei und Süßwaren; Geschwi-
ster Schugt, Blinker; Rieck, Verlosung; Theo
Hardt, Ringwurf-Pavillon; Angelika Thünker,
Wurstbraterei u. Imbiẞwagen; Jakob Wingen-
dorf, Ausschankwagen.
Fi.
*
Beim Ostervolksfest auf dem Bonner Münster-
platz waren anwesend: Barth/Gräsler, Auto-
skooter in Arbeitsgemeinschaft; Kurt Kipp, Hit-
parade; Philipp Osthold, Kindersportkarussell;
Marcel Markmann, Schiffschaukel; Kurt Kipp,
Miniskooter; Heinz Fusshöller, Spielwaren und
Zuckerwaren; Karl Kaufmann, Schießwagen;
Kurt Kipp, Verlosung; Rudolf Barth, Thüringer
Wurstbraterei; Karlheinz Kipp, Schießwagen;
Willy Zündorf, Waffelbäckerei; Gregor Schutz,
Verlosung; Peters-Karge, Wurstbraterei; Karl-
heinz Hardt, Pfeilwerfen; Jakob Wolter, Wurst-
braterei; Marcel Markmann, Pingpong-Pavil-
lon; Ida Schutz, Verlosung; Hubert Willems,
Ausschankbetrieb; Jonny Barber, Mandelbren-
nerei und Süßwaren; Michel Schwarz, Schieß-
wagen; Jakob Thünker, Imbiẞbetrieb, Wurst-
braterei und Reibekuchen; Jakob Wingendorf,
Ausschankbetrieb.
Fi.
Ostergottesdienst im Circuszelt
- Fortsetzung von Seite 5-
germeister Dr. Werner Pierchalla und Stadt-
direktor Dr. Schultz.
Nach der Eröffnungsnummer im Programm er-
griff Pater Schönig das Wort. Er begrüßte alle
anwesenden Artisten und Schausteller recht
herzlich. Dem Publikum erzählte unser Seel-
sorger die Sorgen und Nöte der Schausteller,
Artisten und des Circus. Er schnitt auch die
Probleme des Hindenburgplatzes in Münster an,
der im Besitz des Landes Nordrhein-Westfalen
ist, jedoch zu jeder Veranstaltung von der Stadt
Münster von der Regierung angepachtet wer-
den muß, um ihn dann an die Circusse oder
Schausteller weiterzuvermieten. Auch von den
Mühen, die der Schaustellerverband Münster-
land E. V. hatte, bis die Stromversorgung seit
einem Jahr zur Zufriedenheit geklärt wurde.
Im Anschluß an die kurze Ansprache verlieh
Pater Schönig Direktor Carl Althoff und Fritz
Heitmann die goldene Ehrennadel für Verdien-
ste um die Circus- und Schausteller-Seel- und
Fürsorge. Fritz Heitmann wurde die Ehren-
nadel als langjähriger 1. Vorsitzender des
Schaustellerverbandes Münsterland E. V. über-
reicht, für Verdienste, die sich der Schausteller-
verband Münsterland mit seinem Vorstand und
Mitgliedern für das große Bemühen um die Er-
ziehung und das Schulwesen der Schausteller-
kinder und auch für die Betreuung der Waisen-
kinder während der Send-Veranstaltungen in
Münster erworben hat. Pater Schönig betonte
bei der Verleihung, daß die Auszeichnung An-
erkennung und Ansporn für den gesamten
Schaustellerverband Münsterland E. V. mit sei-
nen Mitgliedern sein solle.
Während der Pause gaben Circusdirektor Carl
Althoff und der 1. Vorsitzende des Schausteller-
verbandes Münsterland einen kurzen Steh-
empfang im Wohnwagen von Direktor Carl Alt-
hoff für Pater Heinzpeter Schönig und für die
geladenen Gäste.
Im Anschluß an die Circusvorstellung trafen
sich unser Pater Schönig, die Mitglieder und
Angehörigen des Schaustellerverbandes Mün-
sterland zur Unterhaltung und gemütlichem
Beisammensein im Vereinslokal.
Darmstadt hat einen Meßplatz wie noch nie,
der mit der Frühjahrsmesse - einem Fest der
Superlative - als Premiere in der Zeit vom
11. bis 21. April seine Bewährungsprobe be-
standen hat. Attraktive Geschäfte und beacht-
liche Anstrengungen der Darmstädter Schau-
steller, die weder Kosten noch Mühe gescheut
und mit Aufwendungen von rund 70 000,- DM
nicht gegeizt hatten, machten es möglich, daß
der mustergültige Platz von der Bevölkerung
angenommen worden ist. Alle Besucher waren
begeistert von der attraktiven, wohltuenden
Großzügigkeit des auch bei Regen sauberen
42 000 qm großen Festplatzes, wovon 32 000 qm
bekiest und 10 000 qm Wege mit Verbund-
pflaster versehen sind.
Dank der günstigen Witterung im vergangenen
Winter ist es gelungen, den Platz termingerecht
für rd. 2 Millionen DM fertigzustellen, obwohl
mit seinem Bau erst kurz vor Weihnachten
begonnen wurde. Dabei konnten von den ur-
sprünglich vorgesehenen Baukosten sogar noch
rund 500 000,- DM eingespart werden. Alle
Schausteller haben die Begeisterung und Zu-
friedenheit der Meßbesucher gespürt. Weit-
gereiste Schausteller, die es wissen müssen,
haben bestätigt, daß es sich bei dem von Bäu-
men umgebenen Platz um einen der schönsten
in der Bundesrepublik handelt.
Eingeleitet wurde die Premiere-Veranstaltung
durch einen Umzug vom Marktplatz zum Meẞ-
platz mit Reiterstaffeln und Musikkapellen,
wobei die Ehrengäste in offenen Chaisen und
historischen Bussen gefahren worden sind. Im
Festzelt Hamel begann die Eröffnung mit dem
Bieranstich durch Oberbürgermeister Heinz
Winfried Sabais und Stadtrat Willy Glas,
wobei der Oberbürgermeister unter donnern-
dem Applaus auf das Wohl all jener Heiner
den ersten Schluck nahm, die in 9 Monaten
geboren werden. Als Krönung des Eröffnungs-
tages gab es ein großartiges Höhenfeuerwerk.
Im Laufe der Messe wurde ein buntes viel-
seitiges Programm mit allerlei Vergünstigun-
gen geboten wie z. B. Freibier, Freifahrten,
Kinderfest, Familiennachmittag sowie die An-
wesenheit des Fußballstars Pelé und zum
Abschluß eine Freiverlosung nebst einem
zweiten Höhenfeuerwerk. Das anfangs nicht
besonders günstige Wetter konnte die Massen
der Besucher nicht zurückhalten. Der Ansturm
an den Sonntagen und am letzten Montag war
derart groß, daß sich die Befürchtungen, die
Fußgängerstraßen seien zu breit angelegt, als
unbegründet erwiesen haben, Der Platz in
seiner großzügigen Gestaltung wird auch dann
noch allen Anforderungen gewachsen sein,
wenn Darmstadt nicht mehr 140 000, sondern
200 000 oder mehr Einwohner haben wird.
Die Verwirklichung des schon lange geplanten
Neubaus eines Meßplatzes war die einzige
Möglichkeit, die „,Darmstädter Meẞ" zu retten.
*
Aus der Sicht unseres KOMET-Mitarbeiters
H. Wohmann:
Zur Frühjahrsmesse 1975 (11.-21. April) wurde
endlich der Wunsch der Darmstädter wie der
Schausteller erfüllt: der neue, dreimal so große
Platz an der Frankfurter Straße, Nähe Nord-
bahnhof und Bürgerplatz. Gute Verbindung mit
Tram und Bus, breite Verkehrsstraßen auf dem
Platz mit Verbundpflaster, übersichtlich und
sauber. Für jeden Tag war eine besondere
Veranstaltung vorgesehen, darunter mancherlei
Überraschungen.
Von weit über 100 Geschäften und Betrieben
U. R. seien genannt: nocheinmal die beiden Riesen-
Nr. 4058/10. 5. 75
räder, ein Skooter für Erwachsene und einer
für Kinder, Riesenachterbahn, Imbißgeschäfte
der „Dippe"- und der Leitermarkt, viele Ver-
losungsgeschäfte, Verkaufsgeschäfte aller Art,
Belustigungsgeschäfte für die Kinderwelt, ein
Töpferzentrum, Sessellift, das große Festzelt
(25X51 m), Ausspielungsgeschäfte, die Texas-
Ponybahn, die Gocart-Bahn „Carrera", Glas-
bläsereien und Waffelbäckereien, die Spielhölle
,,Hongkong", der Super-Astronaut, eine zweite
Ponybahn, ein großer Verkehrskindergarten
die Bayernkurve, Apollo 11, mehrere Kegelbah
nen, das Round up, der Tokaido-Expreß, das
Musik-Center, die Geisterbahn „Geisternacht
im Urwald", usw., usw.
Zum erstenmal konnte auf der Mess' eine grö
Bere Zahl von attraktiven Fahrgeschäften un
tergebracht werden. Überall erklang Musik
war Tanzmöglichkeit; es gab zeitweilig auch
Freibier. Der so beliebte „Ochs am Spieß
wurde gebraten und verzehrt. Den Kindern
und den Senioren waren besondere Tage vor-
behalten. So war für jeden Wunsch etwas
Besonderes da. Übrigens, zwei verschiedene
Jubilare konnten geehrt werden.
Nienburg-Weser
,,Ich wünsche allen Bürgern viel Freude und
den Schaustellern ein gutes Geschäft." Mit
diesem Satz eröffnete Bürgermeister Radtke
den traditionellen Frühjahrsmarkt auf der
Festwiese. Das Stadtoberhaupt stellte in einem
kurzen geschichtlichen Abriß die Bedeutung
Nienburgs auch als Marktort heraus. Sicher
zur Freude der Schausteller, soll in nächster
Zeit für die Nebenräume der befestigten Geh-
wege und die Parkplätze wohl nocheinmal
etwas von der Stadt getan werden.
In Anwesenheit der Ratsherren und geladenen
Gäste ehrte Günther Michaelis, der Vorsitzende
des Schaustellerverbandes Nienburg und Um-
gebung, die Kollegen Willy Ahrend, August
Vorlop, Harald Schau und August Eick, die
25 Jahre und noch länger die Nienburger Märk-
te beschicken. Dann schwenkte er zur großen
Wirtschaft über und nannte bundesweite Zah-
len, die einmal die Bedeutung des Schausteller-
Gewerbes heraushoben.
Zum Marktrundgang konnte Vorsitzender Mi-
chaelis viele Ehrengäste begrüßen, darunter
den Stadtdirektor Intemann und seinen Vor-
gänger Dr. Vogler sowie Persönlichkeiten des
öffentlichen Lebens. Altbürgermeister Art-
mann fungierte als Marktbürgermeister, der
die Kinder am Familientag betreute. Ein
Emblem wurde wieder an die Ehrenkette ge-
Frühjahrsmarkt Nienburg. Sie reiten auf der Nostal-
gie-Welle (von links): Schausteller Michaelis, Bürger-
meister Radtke.
r