Der Komet 4058 – Seite 23
1975-05-10 · Seite 23 von 28
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4058/10. 5. 75
»DER KOMET PIRMASENS
Seite 21
Kuvertüre -
Kleine KOMET-Warenkunde
kakaohaltige Fettglasur
Unter Kuvertüre ist eine Schoko-
laden-Masse zu verstehen, die auf
die besonderen Erfordernisse von
Schokoladen-Überzügen abgestellt
ist. Die an solche Überzüge zu
stel-
lenden Anforderungen sind andere
als die für Tafelschokolade
maß-
gebenden. Eine Kuvertüre muß
leicht schmelzend und auch in dün-
nen Überzügen gut deckend sein,
Diese Ansprüche werden durch die
Auswahl von dunklen Kakao-
bohnen und einen hohen Anteil an
Kakaobutter erfüllt.
Die Herstellung von Kuvertüre ent-
spricht der von Tafelschokolade,
d. h., die Zutaten von Kakaopulver,
Kakaobutter und Zucker werden
in einem langwierigen Prozeß so
lange verarbeitet, bis eine „Ver-
salbung" stattgefunden hat, die
Masse also homogen geworden ist.
Die handelsübliche Kennzeichnung
geschieht etwa folgendermaßen:
„Kuvertüre 60/40 - 38% Kakaobut-
ter". Hierbei steht die Zahl 60 für
den Anteil an Kakaomasse und
die Zahl 40 für den Zuckeranteil.
Die Kakaomasse setzt sich zusam-
men aus Kakaobutter und Kakao-
pulver, also 38% Kakaobutter und
22% Kakaopulver = 60%. Die Ge-
samt-Kakaomasse gibt der Kuver-
türe die Intensität des Geschmacks
und der Anteil an Kakobutter einen
Hinweis auf die Viskosität (Dünn-
flüssigkeit).
-
-
-
zeigt sich die Überlegenheit der
kakaohaltigen Fettglasur gegen-
über Kuvertüre. Durch die Verwen-
dung bestimmter Fette kann die
Fettglasur auf Besonderheiten wäh-
rend der Verarbeitung genau ein-
gestellt werden. Für schokoladen-
farbige Überzüge wird Fettglasur
immer dann bevorzugt, so weit dies
gesetzlich erlaubt ist. Die
Kakao-
verordnung schreibt die Verwen-
dung von Schokolade zwingend vor
für das Überziehen von Zucker- u.
Süßwaren. Fettglasur ist erlaubt
für Backwaren und Früchte, wobei
am Produkt ein Vermerk anzubrin-
gen ist, wie etwa „mit kakaohalti-
ger Fettglasur". Die Benennung der
Erzeugnisse darf keine Wortverbin-
dungen enthalten, die den Käufer
über die Deckmasse täuschen könn-
te. Verboten sind also Bezeichnun-
gen wie „Schokolade-",,,Schoko-"
oder
-Praline".
”.
Da sich die Herstellung von Fett-
glasur kaum von derjenigen von
Kuvertüre unterscheidet, sollte man
auch dieser Masse eine gute Tem-
perierung angedeihen lassen. Wenn
auch hier wesentlich großzügiger
vorgegangen werden kann, so zahlt
sich die aufgewendete Sorgfalt doch
mit schöneren Erzeugnissen aus.
vorgegebenen
bung" gebracht worden sind, ent-
mischen sich bei höheren Tempera-
turen. Werden solche Massen nach
dem Erstarren ein zweitesmal er-
hitzt, sind grieselige, fehlerhafte
Überzüge die Folge nachlässiger
Temperierung.
Für die Temperierung sind die vom
Daten
Hersteller
maßgebend. Eine Glasur, die schon
unter den Fingern schmierig wird,
muß mit einer niedrigeren Tempe-
ratur verarbeitet werden, wenn sie
gut deckende Überzüge ergeben
soll. Für griffeste, harte Überzüge
Optimale Voraussetzungen für be- sind teure Austauschfette erforder-
ste Verarbeitung von Kuvertüre lich, die den hohen Preis dieser
sind: Einwandfreie Temperatur- Glasuren bestimmen. Auflöse-Tem-
führung der Masse, Auflöse- peraturen von über 50° C sollten bei
temperatur nicht über 50° C, Ver-
Kuvertüre wie auch bei Fettglasur
arbeitung bei 30-34° C, Raum-
möglichst vermieden werden. Die
temperatur etwa 20-24° C, zug- Massen, die mit großem Zeit- und
Versal-
freier Raum,
Kühlmöglichkeit Arbeitsaufwand zu einer
stufenweise auf 12 bis 6° C als kurz-
fristigen Kälteschock. Unter diesen
Voraussetzungen kann man glatte,
glänzende Überzüge zustandebrin-
gen. Die Ursache fehlerhafter Über-
züge liegt in der komplizierten Zu-
sammensetzung der Kakaobutter.
Diese enthält, genau wie Kuhmilch-
butter, verschiedene Bestandteile
von Ölen und Fetten. So, wie But-
ter bei wärmeren Temperaturen
einen Ölfilm auf der Oberfläche bil-
det, erscheint auch bei der Kakao-
butter eine Ölausschwitzung, die im
erkalteten Zustand zu kleinsten
Kristallen erstarrt und dabei den
bekannten Graubelag bildet. Der
Verbraucher sieht diesen Belag
meistens für ein Zeichen von alter
Schokolade an. Auch bei Pralinen,
die z. B. mit Walnüssen belegt sind,
findet man allein durch die An-
wesenheit von Nuẞöl graue Beläge.
Grieselige oder matte Überzüge
entstehen nur durch Beeinträchti-
gungen in der Temperierung.
Der Austausch der nebenbei recht
teuren Kakaobutter durch ein ge-
schmacksneutrales Fett ermöglicht
die Vermeidung der vorgenannten
Fehler. Gerade beim Handüberzug
Gegenüber Kuvertüre weist Fett-
glasur ein geringeres Geschmacks-
volumen auf. Das ist leicht ver-
Buch-Magazin
„Das Schönste aus der Spanischen
Hofreitschule", in deutsch, englisch
u. französisch von Handler/Lessing,
80 S., 85 Farbbilder, 19,80 DM, ist
eine preiswürdige Herausgabe des
Fritz-Molden-Verlages in Wien und
zeigt Neues und Interessantes von
der Spanischen Hofreitschule. Seit
vierhundert Jahren wird hier in
Wien die klassische Reitkunst in
reinster Form gepflegt. Ein Buch
Das Volksfest-Karussell
COCOLORES
dreht den Scheinwerfer
ständlich, wenn man bedenkt, daß
der Kakaobutteranteil in der Kuver-
türe den natürlichen Kakao-
geschmack besitzt, während das
ausgetauschte Fett völlig neutral
ist. Infolge des Verwendungs-
zwecks als Überzugsmasse ist eine
Erhöhung des Kakaoanteils nicht
möglich und eine Geschmacksver-
besserung der Fettglasur kann nur
durch Zufügen von Kuvertüre er-
reicht werden. Mit diesem Verfah-
ren ist man aber auch wieder bei
den Schwierigkeiten der Kuvertüre-
Verarbeitung angelangt. Bei einem
solchen Endprodukt ist ein Hinweis
auf die Schokoladen-Beimengung
nicht statthaft, sondern die Kenn-
zeichnung „mit Fettglasur" bleibt
bestehen.
Unter den Fettglasuren nimmt das
sogenannte „Eiskonfekt" eine Son-
derstellung ein. Diese Bezeichnung
ist in langwierigen Prozessen
durchgesetzt worden. Bei diesem
Produkt wird ein besonders niedrig-
schmelzendes Fett verwendet, das
den
Kühleffekt hervorruft. Eine
ähnliche Glasur benötigt man für
das Überziehen von Speiseeis.
Der Vollständigkeit halber sei noch
erwähnt, daß es weitere Fettglasu-
ren gibt, wie braune Mokka-, weiße
Vanille-, gelbe Zitronen- oder
orangefarbene Apfelsinen-Fettgla-
sur. Die Verarbeitung dieser Mas-
sen unterscheidet sich nicht von
derjenigen der kakaohaltigen Fett-
glasur.
Ernst Müller-Tecklenburg
für Pferdekenner und -freunde.
Empfehlenswert.
-
,,Herbst in Ostende", Roman von
E. d. Born, 282 S., 26,- DM, Zsolnay-
Verlag, erzählt von Menschen und
Schicksalen im Urlaub an der See.
Wir hören von Sehnsüchten und
Leidenschaften und freuen uns über
die Erzählkunst der Autorin.
„Später Sommer in Arredondo",
Wildwestroman von M. Durham,
298 S., 28,- DM, Marion von Schrö-
der-Verlag. Die Autorin zeigt treff-
sicher die Begebenheiten mit einem
Revolverhelden, der sich als Falsch-
Ganz besondre Spezialisten,
die mit vielen kleinen Listen
andren Personal „abschmusen",
kann ich einfach nicht „verknusen".
Die Methoden sind verschieden.
So hat's mancher schlau vermieden,
sich persönlich einzuschalten,
ließ den Vorarbeiter walten.
Wie man hört, gibt's sogar Prämien,
zahlbar immer grad demjenigen,
der von irgend jemand Leute
zu beschaffen sich nicht scheute.
Cocolores meint nun mal:
Nicht nur unkollegial,
sondern primitive Mode
ist gleich, wie auch die Methode!
spieler durchs Leben schlägt und
später ehrbar wird. Ein erfrischen-
der Roman, für den Urlaub gut ge-
eignet.
,,Die Quarantäne", Roman von W.
Maximow, 344 S., 28,50 DM, Scherz-
Verlag. Ein Russe schreibt die Ge-
schichte seines Volkes ohne Fröm-
melei. Er erzählt aus eigenen Er-
fahrungen im Arbeitslager: ein Zug
wird am Waldrand aufgehalten. Er
kommt aus einer Region, in der
Cholera aufgetreten ist. Truppen
umringen die Wagen. Die Reisen-
den müssen warten und erzählen
sich ihr Leben. Ein spannendes
oft tragisch,
Buch voller Kraft,
dann wieder humorvoll.
„Eine Stimme im Chor", von A. Terz,
367 S., 26,- DM, Zsolnay-Verlag.
Auch dieser Roman stammt von
einem Russen, der sechs Jahre
Zwangsarbeit in Sibirien ableisten
mußte. Während dieser Zeit schreibt
er nachts Briefe an seine Frau. Das
Buch wurde von internationalen
Kritikern hervorragend beurteilt.
Zitate und Sprüche
H. R. B.
,,Es ist doch ganz klar, daß Frauen
zum Anziehen länger brauchen als
Männer, denn in den Kurven müssen
sie mit dem Tempo heruntergehen."
Walter Giller
وو
☆
,Werbung ist die Kunst, auf den
Unterleib zu zielen und die Brief-
tasche zu treffen." Peter Sellers
Aufgeschnappt
Göttingen. Den Studenten ist der
Besuch der Wirtshäuser in der Nacht
vom Sonnabend zum Montag gestat-
tet.
Reichsbote 1881
☆
Fritz hat einen Onkel, der seinen 90.
Geburtstag feiert. „Onkel, wie hast
du so ein hohes Alter eigentlich er-
reichen können?" Sagt der Onkel:
„Immer, wenn deine Tante Streit mit
mir anfing, bin ich an die frische Luft
gegangen. So habe ich fast 70 Jahre
gesund im Freien verlebt..."