Der Komet 4058 – Seite 15
1975-05-10 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4058/10. 5. 75
Wir gratulieren
Erich
Sackschewski
70 Jahre
Am 16. Mai 1975 feiert unser Mitglied u. Berufs-
kollege Erich Sackschewski, 1 Berlin 12, Goethe-
straße 50, seinen 70. Geburtstag. Gleichzeitig
mit seinem Geburtstag begeht er sein 50jähri-
ges Berufsjubiläum.
-
Dem
Durch die Kriegsereignisse wurde Koll. Sack-
schewski im Jahre 1945 nach Berlin vertrieben.
Er baute sich gemeinsam mit seiner Elise eine
neue Existenz und ist mit seinem schmucken
Schießwagen,,Die bunte Palette" auf allen gro-
Ben Volksfesten in Berlin vertreten.
Berliner Schaustellerverband gehört er seit
über 18 Jahren an. Er ist ein eifriger Teilneh-
mer unserer Versammlungen. Gemeinsam mit
seiner Elise besucht er gern die Delegiertentage
sowie die europäischen Veranstaltungen.
Unser Jubilar ist stets hilfsbereit und bei allen
Berufskollegen geachtet. - Der Berliner Schau-
stellerverband und alle Kollegen gratulieren
recht herzlich und wünschen unserem Jubilar
auch weiterhin Gesundheit, persönliches Wohl-
ergehen und geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Sophie Ottens 85 Jahre
Am 15. Mai feiert unsere Vereinsschwester
Sophie Ottens ihren 85. Geburtstag. Sie war
Gründungsmitglied unseres Vereins und viele
Jahre hindurch unsere 1. Vorsitzende. Leider
kann sie bedingt durch ihre Krankheit - nicht
mehr aktiv an unserem Vereinsleben teilneh-
men. Wir wünschen ihr auf diesem Wege alles
Gute und gratulieren ihr aufs herzlichste.
Frauenverein „Frohsinn“ Oldenburg
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
5. 5. Marianne Walldorf, 28. 5. Rita Findling.
L. Walldorf, 1. Vorsitzende
M. Kalbfleisch, Schriftführerin
Fachgruppe der Schausteller Iserlohn-Schwerte
6. 5. Else Schäfer, 31. 5. Ilse Hahn.
Heinrich Wendler, 1. Vors.
Hans Hahn, Schriftführer
Silberhochzeit der Eheleute
Philipp und Johanna Heitmann
Am 8. April waren 25 Jahre vergangen, seitdem
sich das Jubelpaar (Worms, Berliner Ring 17)
vor dem Standesamt ewige Treue schwor. Wenn
man es so recht bedenkt, war es doch eine gute
Mischung von zwei so traditionsreichen Fami-
lien, wo doch der Jubilar in Herford (West-
falen) geboren - bis ins Jahr 1784 seine Her-
kunft als Schausteller nachweisen kann. Man
sagt ihm ja nach, daß seine Wiege auf elter-
licher Orgel gestanden haben soll; deshalb
wäre es nicht verwunderlich, daß Philipp Heit-
mann weit und breit als Orgelrestaurateur und
Besitzer mehrerer Orgeln bekannt sei. Er ist
auch Mitglied der Orgelfreunde in Holland und
England, und er genießt überall große Achtung.
Im Jahre 1950 heiratete er seine „Hanny", Jo-
>>DER KOMET« PIRMASENS
hanna Bauer aus der alten Pfälzer Schausteller-
familie Bauer-Bernard. Auch da ist die Tradi-
tion seit 1736 nachweisbar. Man betrieb erst ein
modernes Kinderkarussell mit herrlicher Ruth-
orgel, doch viele Schicksalsschläge zwangen
das Jubelpaar zur Umstellung; heute reist es
mit einem Süßwaren-Spezialitätengeschäft.
Die einzige Tochter ist verheiratet mit Peter
Traber, einem Sproß der bekannten Hochseil-
Dynastie. So ist ein Vierteljahrhundert ver-
gangen, mit Höhen und Tiefen. Zur Zeit ist un-
ser Jubilar nach schwerer Operation zwar noch
nicht ganz fit, doch ist es sein Herzenswunsch,
bald wieder gesund im Kreis der großen Schau-
stellerfamilie zu weilen. Für die Orgelfreunde
ist ein Besuch in seiner Werkstatt lohnend; er
präsentiert gern gute alte Stücke. - Wünschen
wir dem Jubelpaar alles erdenklich Gute, unse-
rem „Orgelphilipp" baldige Genesung! (Toba)
Goldene Hochzeit
der Eheleute Heinrich und Erna Kolb
Die Interessentenversammlung anläßlich des
Pirmasenser Maimarktes am 29. April in der
Gaststätte Schweitzer wurde mit einer Gratula-
tion eröffnet. Frau Kolb, Vorsitzende des Schau-
stellerverbandes Pfalz, Sektion Pirmasens, gra-
tulierte dem Schausteller-Ehepaar Heinrich (73)
u. Erna (72) Kolb zu ihrem goldenen Hochzeits-
tag mit einem herrlichen Blumenkorb im Na-
men der Sektion. Anschließend konnte das Ju-
belpaar die vielen Glückwünsche der Kollegin-
nen und Kollegen entgegennehmen. Zeit zur
großen Feier gab es nicht. Am Jubiläumstag,
30. 4., gingen die Aufbauarbeiten auf dem Meẞ-
platz weiter; dennoch kamen die Beschicker
schon am frühen Morgen, um ihre Glück-
wünsche zu überbringen, darunter auch Wil-
helm Weimer, mit 86 Jahren der älteste Mai-
markt-Beschicker. Die Eheleute Kolb sind alt-
eingesessene Pirmasenser Schausteller und
schon seit 50 Jahren mit Schiffschaukel und
Kindersportkarussell Stammgast auf den Märk-
ten in der Pfalz und darüber hinaus.
Mit dem Wunsch für noch viele gemeinsame
Jahre schließt sich der KOMET den Gratulan-
ten gerne an. (ck)
In memoriam
Donat Diebold
gestorben
Nach schwerem, mit
Geduld ertragenem
Leiden verstarb am
26. Februar im Alter
von 69 Jahren unser
Mitglied Donat Die-
bold. Der Schwäb.
Schaustellerverband beklagt damit den Verlust
einer seiner profiliertesten Persönlichkeiten.
Donat Diebold setzte eine im Jahr 1905 gegrün-
Seite 13
dete Schausteller-Dynastie fort. Als zweitälte-
ster Sohn unter sechs Geschwistern, die alle als
Schausteller tätig geworden sind, machte er
sich schon in frühen Jahren selbständig. Mit
seiner Ehefrau Karoline, die er im Jahr 1933 ge-
heiratet hatte, betrieb er nacheinander ein Eis-
geschäft, Schießbude, Looping und Raketen-
bahn. Schon am ersten Kriegstag (1939) einge-
zogen und erst im Oktober 1947 aus der Gefan-
genschaft entlassen, konnte Diebold nichts dar-
an hindern, seine durch Bomben beschädigte
Raketenbahn sofort wieder instandzusetzen. Im
Jahr 1950 baute er seinen ersten Auto-Skooter
und nannte bis zu seinem Tode drei Autoskoo-
ter sein eigen.
Einen Großteil der von ihm betriebenen Ge-
schäfte, samt der dazugehörenden Fahrzeuge,
hat er selbst entworfen und gebaut. Dies war
nur möglich, weil Diebold ein in allen Sätteln
gerechter Handwerker war, der sich schon in
frühen Jahren Werkstätten und Hallen einge-
richtet hatte, in denen er zusammen mit seinen
Söhnen seine Ideen verwirklichen konnte. Die-
bold hatte elf Kinder, wovon noch fünf Söhne
und drei Töchter leben. Er verstand es, sein
handwerkliches Geschick und Können auf seine
Söhne zu übertragen, die mit eigenen Geschäf-
ten dafür sorgen, daß die Tradition fortgesetzt
wird und der Name Diebold seinen guten Rang
behält. Organisatorisch war Diebold ein Mann
der ersten Stunde. Still und bescheiden, war er
nie ein Mann der großen Worte. Verläßlich, treu
und ein gegebenes Wort unbedingt haltend,
war er immer bereit, seinen Kollegen Freund
und Helfer zu sein sowie seiner Berufsvertre-
tung auch finanzielle Opfer zu bringen. Noch
kurz vor seinem Tod spendete er zur Aus-
schmückung des Augsburger Plärrergeländes
einen namhaften Betrag.
Der Verlust für alle, die Diebold kannten, ist
groß. Seiner Ehefrau, die sich so sehnlichst ge-
wünscht hatte, sich gemeinsam mit dem Ver-
storbenen in absehbarer Zeit zur Ruhe zu set-
zen, gilt unser aufrichtiges Beileid. Donat Die-
bold, der ein gutes Stück Augsburger Schau-
stellergeschichte mitgeschrieben hat, wird uns
unvergessen bleiben.
Schwäbischer Schausteller-
verband E. V., Sitz Augsburg
gez. Paul Jochim
Wissenswertes von der Post
Wußten Sie, daß
... die Deutsche Bundespost in Kürze 200 neu-
artige Fernwählmünzfernsprecher in der Praxis
erproben wird? Von diesen Münzfernsprechern
aus wird es möglich sein, auch Teilnehmer in
den außereuropäischen Ländern anzurufen, mit
denen die Bundesrepublik im Selbstwählfern-
dienst verbunden ist. Dies sind zur Zeit Austra-
lien, Israel, Japan, Hongkong, Kanada, Süd-
afrika und die USA. Der Münzfernsprecher, der
im nächsten Jahr in größerer Zahl eingesetzt
werden wird, nimmt auch 5-DM-Münzen an. Das
verfügbare Guthaben wird in Leuchtziffern
ständig angezeigt.
Beilagenhinweis
In einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt
ein vierseitiger Prospekt der Firma EBELING
LICHT GmbH, 28 Bremen 1, Plantage 7;
Der Komet
678 Pirmasens
Postfach 528 Telefon (063 31) 20 74
Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET er-
scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23.
jeden Monats Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi. Sach-
bearbeiter Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigentelles
übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge-
richtsstand Pirmasens.