Der Komet 4094 – Seite 15
1976-05-10 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4094/10.5.76
» DER KOMET « PIRMASENS
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Nürnberg
Größtes nordbayerisches Frühlingsfest
Am Ostersamstag wurde das Nürnberger Frühlings-
fest eröffnet. 150 Schausteller warteten wieder mit
vielen Attraktionen auf. Der Süddeutsche Verband
reisender Schausteller Nürnberg hat unter Mitwir-
kung der Schausteller mit viel Liebe und Sorgfalt den
Festplatz mit Geschäften aller Art für die Besucher
aufgebaut. aufgebaut. Und die Bevölkerung aus ganz
Nordbayern strömte in hellen Scharen zum Festplatz
am Dutzendteich.
Frühlings- und Volksfeste haben ihren besonderen
Reiz. Wenn sich in den 150 Jahren, seitdem Nürnber-
ger Volksfeste abgehalten werden, hinsichtlich der
Geschäfte ein spürbarer Wandel vollzogen hat, so
bleibt das Frühlings- und Volksfest doch eine beliebte
Unterhaltung für jung und alt.
Das „Las Vegas" Noris bot den Besuchern: 25 He-
ringsbratereien und Würstchenbuden, 18 Schieß- und
Sporthallen, 3 Show-Geschäfte, 2 Geisterbahnen, 37
Spielbuden, 32 Karusselle und Fahrgeschäfte( An je-
dem Mittwochnachmittag gab es für Kinder verbilligte
Preise); ferner die Lederer-Festhalle (Festwirt H. u. K.
Däumler), die bekannte Show- und Blaskapelle Lukas,
außerdem die 3 lustigen Moosacher, die Peterlesboum,
Sepp Viellechner mit seinem musikalischen Dackel
Bazi", Jodlerin Renate; Mike Stone sang Evergreens
und Hits für jung und alt. Hier wurde wirklich gesorgt
für traditionelle Frühlings-Volksfest-Gaudi. In der
Hühnerbraterei Lössel, bei Fritz Liebermann und Kan-
tine Sepp Kainz kamen die Feinschmecker auf ihre
Kosten. Mit wenigen Ausnahmen blieben die Preise
gegenüber dem Vorjahr gleich; nur im Festzelt war
für die Maßhalter das Bier teurer: eine Maß 3,90 DM.
Sehr gut wurde heuer das Hochfeuerwerk besucht.
Während des Frühlingsfestes wurde unter dem Titel
„Wer malt die lustigsten Ostereier?" ein Malwettbe-
werb durchgeführt, der sich guten Zuspruchs erfreute.
Am Ostermontag hielt Circus- und Schausteller-Seel-
sorger Pfarrer G. Pangritz im Circus Krone Gottes-
dienst. Circus Krone gastiert auf dem Festplatz Dut-
zendteich. Zwei alte Schausteller feierten beim Früh-
lingsfest ihr Wiegenfest: Ehrenvorsitzender Lorenz
Schweizer und John Jäger (Elektro-John).
Als neue Geschäfte präsentierten sich: Schausteller
Paul Singer mit Mandel-Verkaufswagen, Johann For-
ster mit Büffeteria und Richard Rosenfeld mit,,Santa-
Monika". Man hat heuer die prachtvolle Orgel des
Schaustellers Braun vermißt, die jedes Jahr viel Be-
wunderung bei Volksfestbesuchern fand.
Nun ist das Fest zu Ende, und schon laufen beim
Süddeutschen Verband die Vorbereitungen für das
Herbstvolksfest Nürnberg vom 27. 8. bis 13. 9. 1976.
Hans Görtz
Neuwied
Der vom Schaustellerverband Rheinland in Neuwied
ausgerichteten Osterkirmes war in diesem Jahre ein
guter Erfolg beschieden. Besonders an den Oster-
feiertagen strömte viel Publikum zur Heddesdorfer
Kirmeswiese, um sich in der prächtig gestalteten
Vergnügungsstadt nach Herzenslust zu amüsieren.
Insgesamt dauerte das Volksvergnügen zehn Tage
und dürfte sich für Aussteller und Besucher trefflich
gelohnt haben. Lediglich in der zweiten Hälfte trat
eine Wetterverschlechterung ein und trübte ein wenig
die Umsätze.
Es gab viel Abwechslung auf dem weiten Gelände,
da man eine rechte Auswahl unter den Geschäften
getroffen hatte. So konnte jedermann, der das Fest
besuchte und in mancherlei Hinsicht interessiert war,
voll auf seine Kosten kommen. U. a. waren auf dem
Platz vertreten: Autoskooter, Schiffschaukel, Kinder-
karussells, ein hydraulisches Kabinenkarussell, Pony-
reiten, Schießhalle, Torwandschießen, einige Imbiẞ-
geschäfte, Mandelbrennerei, Verlosungshallen u. Ver-
kaufsgeschäfte jegl. Art. Wer wollte, konnte sich auch
im nagelneuen großen Festzelt des „Wiesenwirtes"
Oster
niederlassen, wo Tanz, Unterhaltung und
einige Abendveranstaltungen geboten wurden. Auch
gab es wieder einige Sondertage zu ermäßigten
Preisen an allen Geschäften, so ein „Familientag"
und ein Kindertreffen", um wirklich allen kleinen
und großen Bürgern der Stadt die Freude am Besuch
des Kirmesgeschehens zu ermöglichen. Spenden der
Schausteller machten es ebenfalls wahr, daß anläẞ-
lich des Weißen Sonntags zwei bedürftige Kommu-
nionkinder der Pfarrei „Liebfrauen" zu ihrem erinne-
rungsreichen Festtag eingekleidet wurden. -e-
Osterskizzen von der Insel Sylt
Die vielen Gäste, die Ostern Sylt besuchten, stellten
fest, daß die Sturmflut vom 3. Januar 1976 Sylt arg
mitgespielt hat. Im Herbst und Winter war Sylt immer
gut besucht und es fanden viele Veranstaltungen
statt. Das Nordmark-Landestheater gastierte regel-
mäßig, und im Oktober fand ein Wohltätigkeitskon-
zert in der Stadtkirche zu Westerland statt. Ivan.
Rebroff und René Kollo sowie der Organist hatten
sich kostenlos zugunsten des Roten Kreuzes zur
Verfügung gestellt. Die Veranstaltungsleitung unter
Herrn Axel Höfer ist immer bemüht, gute Künstler
und Artisten sowie Sprecher nach Westerland zu
bekommen.
Das Kurkonzert beginnt am 15. Mai 1976. Dann wird
man auch alle Sturmschäden beseitigt haben. Es
gastieren auch in diesem Jahr das Orchester Teddy
Stauber und das Prager Sinfonie-Orchester unter der
Leitung der Kurmusikdirektoren Homolka und Hoff-
mann. Beide Orchester hatten bereits 1975 großen
Erfolg. An den herrlichen Sommerabenden waren
häufig 5000-6000 Menschen auf der Promenade.
Auch in diesem Jahre werden wieder namhafte
Schausteller die Insel beschicken. Im Juni kommen
zum Schützenfest ein nagelneuer „Polyp" und eine
Kinderkarusselle,
gepflegte Raketenbahn sowie
Schieß-, Zucker- und Wurstgeschäfte auf die Insel.
Im September ist dann Herbstmarkt in Westerland,
der auch immer sehr gut beschickt ist.
Für Circus-Gastspiele ist der Schützenplatz zu klein
geworden. Früher kamen regelmäßig Busch-Roland
und Barum nach Westerland. Die Chapiteaus dieser
Unternehmen sind jetzt zu groß. Das ist gleichzeitig
eine Chance für gute Klein-Unternehmen.
Allen Schaustellern in Nord und Süd von Herzen
eine gute Saison!
Karl-Heinz Lüdtke, Kiel
Oster-Volksfeste
in der Bundeshauptstadt
In Ermangelung eines geeigneten Volksfestplatzes
in Bonn hatten die Schausteller in den letzten beiden
Jahren den im Herzen der Innenstadt gelegenen
Münsterplatz zum Aufbau eines Ostervolksfestes zu-
gewiesen bekommen und durch vorzügliche Präsen-
tierung ansprechender Reisegeschäfte gute Erfolge
erzielt. In der Hoffnung, auch in diesem Jahr wieder
den Münsterplatz zu bekommen, erwartete man mit
Sehnsucht die Aufbaugenehmigung - aber leider
vergeblich. Auch die mehrmaligen Vorsprachen der
Kreisverbände des DSB und der HAGD blieben ohne
Angabe von Gründen unberücksichtigt. So mußten
die Volksfestfreunde in der Innenstadt schweren
Herzens auf die gewohnten Volksfestfreuden ver-
zichten. Die enttäuschten Bonner Schausteller muß-
ten sich mit einem Ostervolksfest im rechtsrheini-
schen Stadtbezirk Beuel und im linksrheinischen
Stadtteil Dransdorf zufriedengeben. Auf beiden Plät-
zen vollzog sich ein Aufbau mit schönen Reisege-
schäften aller Art, vom großen Autoskooter bis zum
kleinen Verkaufsgeschäft. Überall luden außer den
schönen Fahrgeschäften auch Schießwagen, Ver-
losungen, Spielwaren, Süßwaren, Wurstbratereien
und Ausschankbetriebe zu fröhlicher Unterhaltung
ein. Bei herrlichstem Frühlingswetter vergingen des-
Seite 13
halb die festfrohen Tage für jung und alt viel zu
schnell.
Anwesend waren in Bonn-Beuel: Hölzgen & Sohn,
Autoskooter; Günter Sonntag, Schmetterlingsbahn;
Kurt Kipp, Miniskooter; Josef Osthold, Kindersport-
karussell; Marcel Markmann, Schiffschaukel; Karl-
heinz Stommel, Schießwagen; Günter Sonntag, Bä-
renverlosung; Sophie Steffes, Schießwagen; Karlheinz
Stommel, Verlosung; Emilie Schüle, Angelsport und
Ballwerfen; Fußhöller, Imbißbetrieb u. Wurstbraterei;
Annemie Wimmer, Schießwagen; Uwe Hölzgen, Aus-
schank-Pavillon; Jonny Barber, Mandelbrennerei und
Süßwaren.
In Bonn-Dransdorf waren anwesend: Barth-Gräsler
(in Arbeitsgemeinschaft), Autoskooter; Kurt Kipp,
Hitparade; Philipp Osthold, Kindersportkarussell;
Kurt Kipp, Baby-Flug; Josef Schwarz, Kinderschau-
kel; Karlheinz Kipp, Schießwagen; Liesel Mayer,
Pfeilwurfwagen; Jakob Wolter, Wurstbraterei und
Imbißbetrieb; Jakob Wingendorf, Ausschankwagen;
Kurt Kipp, Verlosung; Heinz Fußhöller, Spielwaren
und Zuckerwaren.
Erlanger Frühlingsfest
Fi.
Unauffällig arbeitete die BLV-Außenstelle Erlangen
mit ihrem 1. Vorstand Willi Kunstmann und den
Vorstandsmitgliedern, bis sie am 17. April das Er-
langer Frühlingsfest eröffnen konnten. Sie boten
dem Publikum wieder Unterhaltung, Vergnügen und
Belustigung. Wie in jedem Jahr, war das Erlanger
Frühlingsfest auch heuer ein Anziehungspunkt für
jung und alt und bot allerhand Überraschungen:
Fahrgeschäfte, Autoskooter, Kettenflieger, Kinder-
karusselle, Kinderschaukel, Schießhallen, Spielge-
schäfte, Mandel- und Eis-Dielen, Ponyreiten, Wurf-
hallen, Bratwurststände usw. Doch was wäre ein
Erlanger Frühlingsfest ohne Festzelt? Auch heuer
Interessentenversammlung in Pirmasens
Anläßlich des Pirmasenser Maimarktes fand
am 29. 4. im Gasthaus „Zum Hirsch", Sand-
straße, eine Interessenten-Versammlung statt.
Eingeladen hatte die Sektion Pirmasens des
Verbandes reisender Schausteller Pfalz E. V.
Die Sektionsvorsitzende, Frau E. Kolb, eröff-
nete die gutbesuchte Versammlung und be-
grüßte alle Anwesenden sehr herzlich. Er-
schienen waren neben den Kollegen vom Fach
Verkehrsdirektor Raffel, Marktmeister Kölsch,
Dezernent Dr. Kahl, Herr Schäfer von der
Feuerwehr sowie die Vertreter der Tages-
presse und des KOMET.
Es ging im wesentlichen um die Punkte „Wer-
bung und Feuerwerk", "Familientag" und
,,Betreuung der Waisenkinder". Im Verlaufe der
Interessentenversammlung wurden viele wich-
tige Themen an- und durchgesprochen. Es
entspann sich manch hitzige Diskussion. Ein
wichtiger Punkt war die Errichtung einer wei-
teren Wasserstelle auf dem Meßplatz. Gegen
22.30 Uhr war die trotz vieler Gegensätze doch
harmonisch verlaufene Versammlung, die von
Frau Kolb umsichtig geleitet wurde, zu Ende.
Zum Abschluß gab es ein kaltes Büfett.
Über den Verlauf des Maimarktes, der einen
guten Start hatte, werden wir in unserer näch-
sten Ausgabe berichten.
(-red.)
Bevorstehende Feste
d
عليكم
Das Schützenfest des Bürger-Schützenvereins Mett-
mann von 1610 E. V. findet nicht vom 8. bis 11. Mai,
sondern vom 15. bis 18. Mai 1976 statt. - Das
Schützenfest der St. Seb.-Schützenbruderschaft Mett-
mann von 1103 E. V. findet nicht wie ursprünglich
angegeben - vom 19. bis 22. Juni, sondern vom
26. bis 29. Juni 1976 statt.