Der Komet 4095 – Seite 12
1976-05-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
» DER KOMET <<
PIRMASENS
Nr. 4095/20.5.7
menarbeitens zwischen der Frankfurter Landesver-
einigung der Schausteller und der Stadtverwaltung.
Balthasar Drexel nahm dies als Sprecher der Schau-
steller dankend zur Kenntnis und meinte, daß man
weiterhin im Sinne des Wortes „am Ball" bleiben
sollte.
Am Vorabend des Beginns der Dippemess' fand im
Kantinenzelt Laudenbach die gewohnte Interessen-
tenversammlung statt. Der Frankfurter Verband der
Schausteller gibt sich die größte Mühe sei es durch
Werbung mit Großraumtafeln, Publizierung in Presse,
Rundfunk und Fernsehen, mit Durchführung von Fa-
milientag, Freifahrten und Großfeuerwerk - auf die
Frühjahrsmesse aufmerksam zu machen. Und wenn
das Wetter mitmacht, kommen doch alle auf ihre Ko-
sten. Somit war die diesjährige Dippemess' ein Erfolg.
Zur Platzgestaltung selbst, ist die Plazierung der am-
bulanten Händler mit der Vielzahl der Beschicker mit
Dippe", also Töpfen u. Keramik, in einem geschlos-
senen Block eine ideale Lösung. Die Großfahrge-
schäfte haben ja ihren Platz und wechseln im Turnus
der Veranstaltungen. Diesmal plazierte man den
Toboggan (Turmrutschbahn) in der Mittelreihe. Einen
günstigen Platz hatte auch Hills,,Skipper", der sich
in Frankfurt gut einführte. Weiterhin toi, toi, toi.
Bürgermeister Sölch eröffnete zum letzten Male die
Dippemess' und brachte in seiner Eröffnungsrede
nochmals zum Ausdruck, daß diese Eröffnungen seit
Jahren seine schönsten Amtshandlungen waren. Er
streifte die gute Zusammenarbeit mit dem Frankfurter
Verband und war der Meinung, daß er im Ruhestand
weiterhin mit den Schaustellern gut Freund bleiben
möchte. Ende gut, alles gut! Die Frankfurter Dippe-
mess' war wieder zufriedenstellend.
(Toba)
Heinrich Mangasser
ging in den Ruhestand
Herausragend sein Wirken als Marktmeister
Landstuhl. Anlaß einer schlichten Feier, zu
der sich die Bediensteten der Verbandsge-
meinde Landstuhl im Sitzungssaal des Rat-
hauses eingefunden hatten, war die Versetzung
des Amtsinspektors Heinrich Mangasser aus
Landstuhl in den Ruhestand. Bürgermeister
Franz Grünenthal würdigte die fast 30jährige
Tätigkeit Mangassers im Dienste der Stadt
Landstuhl und der Verbandsgemeinde. 1945 in
den Dienst der Stadt Landstuhl getreten, war
er zunächst als Polizeibeamter tätig und wech-
selte dann aufgrund seiner Kriegsverletzung
1952 in die Verwaltung, wo er bis zuletzt in der
Ordnungsverwaltung tätig war. Herausragend
war sein Wirken als Marktmeister der Stadt.
Landstuhl, das er mit besonderer Hingabe aus-
füllte.
Neben der korrekten und gewissenhaften Er-
ledigung seiner dienstlichen Obliegenheiten
bestätigte der Bürgermeister dem künftigen
Pensionär, daß er immer bereit gewesen sei,
im sozialen Bereich zu helfen. Neben seiner
aktiven Tätigkeit in überörtlichen Verbänden
sei er auch seit 1964 ehrenamtlicher Sozialrich-
ter beim Landessozialgericht in Mainz. Neben
hohen Verbandsauszeichnungen wurden seine
Verdienste 1971 mit der Verleihung des Bun-
desverdienstkreuzes am Bande gewürdigt.
Der Bürgermeister der Stadt Landstuhl, Hans
Vogt, wünschte Mangasser zu seiner Pensio-
nierung im Namen der Stadt Gesundheit und
daß die Ruhestandsversetzung ihn nicht ver-
anlasse, sein Engagement als Bürger der Stadt
Landstuhl zu lösen. Mangasser ist bekanntlich
auch aktiv im Heimat- und Verkehrsverein tätig
und betreut dort das Amt des Schriftführers.
Auch bei der Ausrichtung der Märkte wird er
als,,Privatmann" noch mitwirken.
Fertigmachen zur Werbefahrt für das Schwenninger Mai-Volksfest:
v. I. Frau Faller, Helmut Frey, Hubert Faller. (Foto: Scherenberg)
Villingen-Schwenningen
Mai-Volksfest vom 1. bis 9. Mai
Das auf dem Sarrasaniplatz stattfindende Mai-Volks-
fest stand im Zeichen des Drucker-Streikes. Nur durch
starken Einsatz des Platzunternehmers Faller und
einiger anwesender Kollegen gelang es dennoch,
eine optimale Werbung zu starten. So wurde, der Not
gehorchend (keine Zeitungsinserate), ein Lautspre-
cherwagen an mehreren Tagen im Stadtgebiet Villin-
gen-Schwenningen eingesetzt. Außerdem wurden
Tausende von Flugblättern als Hauswurfsendungen
und in Schulen verteilt. Diese ungewohnte Art der
Werbung brachte vom ersten Tag an viele Besu-
cher auf den Festplatz, wo ein gutbesetzter Vergnü-
gungspark regen Zuspruch bei der Bevölkerung fand.
Die Sonderveranstaltungen Kinder- und Familientag
wurden vom Schwenninger Publikum gut angenom-
men, was sich bei der Besucherzahl zeigte
Mai-Kirmes in Werne
fh.
Eine gute Beschickung erfuhr auch in diesem Jahr
die Werner Maikirmes, die vom 1. bis 3. Mai auf dem
neugestalteten Platz am Hagen abgehalten wurde.
Samstag wie Sonntag zeigte sich der Wettergott von
seiner guten Seite und bescherte den Schaustellern
und Besuchern,,Kirmeswetter". Am Montag, dem letz-
ten Tag der Veranstaltung, setzten jedoch immer wie-
der Schauer ein, worunter der Besuch naturgemäß
leiden mußte, obwohl sich die „kirmesfreudigen"
Werner nicht abhalten ließen, trotzdem noch einen
letzten Bummel über den Platz zu machen. Doch sollte
man für die Zukunft Überlegungen anstellen, den
Dienstag wieder in die Veranstaltung mit einzubezie-
hen, um so einen eventuellen Ausgleich für verregnete
Tage zu schaffen. Damit wäre nicht nur den Schau-
stellern, sondern auch den Besuchern und letztlich
der Attraktivität der kleineren „Sim-Jü"-Schwester
gedient.
Nun, immerhin waren alle Schausteller mit der Ver-
anstaltung insgesamt zufrieden, denn sie mußten
eigentlich annehmen, daß ihre Veranstaltung unter
dem Presse-Streik und unter dem gleichzeitigen Gast-
spiel des hinlänglich bekannten Circus Fischer (aller-
dings auf einem anderen Platz) leiden würde. Daß
dem nicht so war, wurde allgemein als Zeichen dafür
gewertet, daß auch Zweitveranstaltungen eine gewis-
se Attraktivität aufweisen können, was die Verwaltung
zum Anlaß nehmen sollte, sich noch intensiver mit der
Mai-Kirmes zu befassen!
Plaziert waren neben zahlreichen Unternehmen der
Belustigungs- und Verkaufsbranche: Autoskooter, F.
Petter; Musik-Raupe, H. Noack; Twister, Berghaus;
Musik-Expreß, Geschw. Wendler; 2 Kinderkarussells,
Scheffer und Wendler; Preßluftflieger, Feder; sowie
die großen Ausspielungen von Färber, Rust und
Kracke.
RS
München
Auer Maidult vom 24. April bis 2. Mai
Wann's Mailüfterl weht, so duftig und lau,
ziagt's d'Münchner hinaus auf die Dult in der Au!
Und das schon seit über 70 Jahren, seit die Müchner
Dulten alle in die Vorstadt Au verlegt wurden. Anfangs
waren die Kohleninsel (heutige Museumsinsel) bis
zur Ludwigsbrücke, hinunter bis zur Praterinsel, die
Lilienstraße, der Schweigerplatz und der Gebsattel
berg bis hinauf zum Regerplatz in den Dultbereich
einbezogen. Nach dem 1. Weltkrieg hat die Dult aller
dings an Ausdehnung viele Abstriche erleiden müs
sen, ohne jedoch an Bedeutung zu verlieren, ganz im
Gegenteil. Das Heutige hat feste Form angenommen
Rund 300 Dultbezieher sind jeweils am Platze, mi
einer bunten Fülle von Angeboten, darunter Deutsch-
lands größter Geschirrmarkt, der Tandelmarkt, mi
seinen vielgesuchten Raritäten, von getragenen Schu
hen bis zum Brillantring; ferner Spezialisten und Neu-
heitenverkäufer. Am traditionellen Dultrundgang am
Donnerstag, 29. 4., mit anschließendem geselliger
Beisammensein in der Hendlbraterei Heilmaier, nah
men teil: die Stadträte Hermann Memmel, Franz Wid
mann, Albert Mayer, Heinrich Traublinger, A. D. Fischer
und Meẞthaler, Oberverwaltungsrat Heinz Strobl vom
Fremdenverkehrsamt, Verwaltungsangestellter Man
fred Vogl, Polizeichef Stimmerling, Amtsrat Allmer
vom Amt für öffentl. Ordnung, Präsident Gerhard
Jauß, Ortsstellenleiter Rudolf Deller mit seiner Vor
standschaft und Geschäftsführer des BLV Max Hof
mann. Abends, 17 Uhr, wurden dann zugunsten des
Wiederaufbaues der schwer angeschlagenen goti
schen Turmspitze der Mariahilfkirche, dem Wahr
zeichen der Vorstadt Au und der Dult, die restlichen
alten Dultplakate zum Preis von 7 DM je Stück an der
Kirche verkauft.
Der Vergnügungsteil wies folgende Geschäfte auf:
Autoskooter, Willi Gast; Flieger, Anny Kalb; Riesen-
rad, Heinz Koppenhöfer; Reitbahn, Arthur Heppenhei
mer; Springpferdekarussell, Florian Lechner; Kinder-
sportkarussell, Gretl Winter; Kinderhänger, Franz
Weinzierl; Kasperletheater, Hans Schmid; Kinder-
schaukel, F. Gantner; Schießhallen: Amalie Schwele
Rudi Kreis, Siegfried Kaiser, Anton Graf; Pfeilwerfen
Oskar Winterstein, Paul Tille; Ringwurf-Pavillon, Anni
Baumgärtner; Büchsenwerfen, A. u. F. Michel; Imbiß
Elvira Kellner, Maria Schön, Thea Lämmle, Ottilie
Danninger, Wachenburg; gebr. Mandeln, Eis, Süß
waren: Fahrnberger, März, Reinsch, Doelken, L. Ros
ner, Schneider, Aheimer. Eine Neuerscheinung
Schnellers Verkaufswagen „Kandierte Früchte"; „Die
kleine Backstube", K. Krems; Biedermeier-Café
Schierl; Fischbraterei Murr; Spielwaren: Brigitte Mül
ler, Emilie Fischer. Die beliebte Dulteinkehr von Jo
sef und Maria Heilmaier. Glückshafen,,Das goldene
Münchner Herz". - Wetter und Geschäft gut.
L. Wohlmann
Mai-Volksfeste
in der Bundeshauptstadt
Mit Sehnsucht und Vorfreude hatte man auf den
,,Wonnemonat Mai" gewartet. Endlich war es soweit
und direkt mit dem ersten Mailüftle war auch für
die vielen Volksfestfreunde die traditionelle Dotten
dorfer Kirmes als das große Fest des Jahres zur Ver
fügung. Nach alter Väter Sitte wird dieses schöne
Volksfest von jung und alt stets ausgiebig und recht
zünftig an allen Tagen gefeiert. Die Jugend spart
schon lange vorher, um an diesen Tagen ausreichend
mit von der Partie sein zu können. An den Geschäften
der Schausteller und in allen Gaststätten findet man
dann stets nur fröhliche Menschen, die mit Freunden,
Verwandten und Bekannten hier echte rheinische Kir
mesfreuden erleben. Auch in diesem Jahr war beil
schönem Sonntagswetter der Besuch aus der Bundes
hauptstadt und der ganzen linksrheinischen Umge
bung sehr rege. Wer nicht mit eigenem Untersatz
kam, benutzte die Buslinien und die Stadtbahnen, die
pausenlos neue Besucher heranbrachten. Die seit vie
len Jahrzehnten stets dieses traditionelle Volksfest
anfahrenden Bonner Schausteller hatten auch in die
sem Jahr alle zur Verfügung stehenden Platzgelegen
heiten bestens ausgenutzt und in bunter Reihe alle