Der Komet 4119 – Seite 8

Seite 6 » DER KOMET PIRMASENS Nr. 4119/20. 1.11 DSB Deutscher Schaustellerbund - 28. Delegiertentag ,,Volksfeste und Jahrmärkte bilden Oasen der Entspannung und Lebensfreude" BS ,,Unermüdliche Bemühungen bei der Reform der Gewerbeordnung" ,Volksfeste und Jahrmärkte Mittelpunkte geselliger Lebensfreude" Bundesminister für Verkehr Kurt Gscheidle Zum 28. Delegiertentag übermittle ich dem Deut- schen Schaustellerbund E. V. meine besten Grüße. In unserem oft recht nüchternen und farblosen Alltagsleben bilden Volksfeste und Jahrmärkte farbenfrohe Tupfen, Oasen der Entspannung und Lebensfreude, die noch immer auf jung und alt eine ungebrochene Anziehungskraft ausüben. Als Treffpunkte und Vergnügungsstätten für jeder- mann haben sie besonders in unseren oft kontakt- armen Städten wichtige sozialpolitische Funktio- nen. Hinter der bunten, heiteren Fassade verbirgt sich jedoch harte und risikoreiche Arbeit der Schau- steller. Durch den ständigen Ortswechsel, den Zwang zur Mobilität werden sie immer wieder aufs neue vor schwierige organisatorische Aufga- ben und Verkehrsprobleme gestellt, von deren exakter Lösung Berufsausübung und wirtschaft- liche Erfolge abhängen. Sie sind dabei auf eine möglichst reibungslose Zusammenarbeit mit vie- len öffentlichen Stellen und Verkehrsträgern an- gewiesen. Die Tatsache, daß Volksfeste und Jahrmärkte bis heute ihre Tradition fortsetzen und weiterentwik- keln konnten, spricht für die Anpassungsfähigkeit und das beachtliche unternehmerische Geschick der Schausteller. Ich wünsche der Tagung des Deutschen Schau- stellerbundes E. V. in Dortmund einen guten Ver- lauf und allen Mitgliedern ein erfolgreiches Jahr. shelpeled .8% Bundesminister der Justiz Dr. Hans-Jochen Vogel Anläßlich des 28. Delegiertentages des Deutschen Schaustellerbundes E. V. in Dortmund übermittle ich allen Tagungsteilnehmern meine herzlichen Grüße, verbunden mit den besten Wünschen für einen erfolgreichen Verlauf der Tagung. Der Deutsche Schaustellerbund hat sich als Spit- zenorganisation von 59 angeschlossenen Orts- und Regionalverbänden durch sein stetes Eintre- ten um die Belange des Schaustellergewerbes verdient gemacht. Ob es sich um die Festsetzung der Standgelder, um die Höhe der Verwaltungs- gebühren oder um die Erhaltung der Volksplätze schlechthin handelt der Deutsche Schausteller- bund hat als Verhandlungspartner der zuständi- gen Behörden zur Lösung all dieser oftmals schwierigen Probleme in sachkundiger Form bei- getragen. Aber auch wenn es darum ging, bessere Marktvoraussetzungen zu schaffen und die Situa- tion des Schaustellergewerbes insgesamt zu ver- bessern, erwies sich der Deutsche Schausteller- bund als engagierter Sachwalter. Seinen unermüd- lichen Bemühungen bei der Reform der Gewerbe- ordnung ist es zum Beispiel mit zu verdanken, daß mit der grundlegenden Neufassung des Titels IV der Gewerbeordnung, die eine Anpassung der bestehenden Rechtsvorschriften an die geänder- ten Marktstrukturen brachte und ihre einheitliche Anwendung gewährleistet, wesentliche Forderun- gen des Gewerbezweiges erfüllt werden konnten. Das Schaustellergewerbe stellt mit einem jähr- lichen Umsatz von ca. 1 Milliarde DM nicht nur einen leistungsfähigen Wirtschaftszweig dar; es nimmt auch im gesellschaftlichen Leben einen wichtigen und bedeutenden Platz ein. Rund 3000 kleine und mittlere Einzelunternehmen, viele von ihnen verwurzelt in jahrhundertealten Tradi- tionen, bieten Millionen von Menschen aller Be- völkerungsschichten und Altersgruppen Abwechs- lung und Freude. Mit ihren Schau-, Belustigungs- und Fahrgeschäften tragen sie Leben und Farben in unsere Städte und Dörfer. Ohne sie wären wir alle ärmer. Ich wünsche dem deutschen Schau- stellergewerbe eine gute, gesicherte Zukunft. Dr. Burkhard Hirsch Innenminister des Landes Nordrhein-Westfalen Allen Teilnehmern des 28. Delegiertentages Dortmund sende ich meine herzlichen Grüße u besten Wünsche. Volksfeste und Jahrmärkte verschaffen den Bi gern als Mittelpunkte geselliger Lebensfreude s jeher Vergnügen und Entspannung. Überdies spi geln sie die historischen und volkstümlichen T ditionen unserer Bevölkerung in lebendiger u farbiger Fülle wider. Diese Aufgaben zu erfülle sichert den Schaustellern auch für die Zuku einen wichtigen Platz in unserer Gesellschaft un Wirtschaft. Den Veranstaltern und Teilnehmern des Delegie tentages des Deutschen Schaustellerbund wünsche ich viel Erfolg und der Tagung ein guten Verlauf.