Der Komet 4120 – Seite 17
1977-01-30 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4120/30. 1.77
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe
1.2. Ute Thaldorf, 2. 2. Trudel v. Pagliarucci,
3. 2. Babette Eberle, 5. 2. Rosa Kaltenbach,
5. 2. Helma Köhler, 9. 2. Helga Lüttmann,
10. 2. Marie-Luise Schuster, 13. 2. Ingeborg Jörn,
17. 2. Messier Emmy, 25. 2. Berta Bausch,
27. 2. Karin Edinger.
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Emmi Fetscher, 1. Schriftführerin
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
5.2. Ria Römer, 14. 2. Lina Bierhenkel,
22. 2. Mathilde Weiher (Ehrenmitglied),
24. 2. Anneliese Grünberg.
Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende
M. Kalbfleisch, Schriftführerin
Interessengemeinschaft der Schausteller
Offenbach/Main E. V.
7.2. Horst Stein, 22. 2. Helmut Schwerzel.
In memoriam
Hedwig Kretz t
Der Vorstand
Am Nachmittag des 24. Januars verstarb plötzlich und
unerwartet die Vorsitzende der Wuppertaler Schau-
stellerfrauen, Frau Hedwig Kretz, im Alter von 77
Jahren.
,,Tante Hedwig" verlor bereits vor langen Jahren ihren
Mann Theo. Sie führte das Geschäft mit ihrem Sohn
weiter. Nicht nur ihres modernen Kindergeschäfts
wegen, sondern auch als Frau, die bei ihrer Kund-
schaft überall in der Stadt an der Wupper wegen
ihres gütigen Wesens geschätzt wurde, wird man sie
sehr vermissen. Sie gehörte zur Schausteller-Dynastie
der Hartmänner"; Paul Hartmann, zeitlebens in
Schaustellerkreisen des gesamten Bundesgebiets be-
kannt und geschätzt, war ihr Bruder.
Es ist immer wieder außerordentlich schmerzlich,
wenn jemand von der alten Garde" plötzlich abtritt.
Hedwig Kretz, die nicht nur ihr Geschäft mustergültig
eführte, sondern sich in den wenigen Muẞestunden
mit organisatorischen Fragen ihrer Kreisverbands-
kollegen befaßte, hinterläßt eine Lücke, die kaum zu
schließen ist. Um sie trauern auch die Nachbarn des
Stadtteils, in dem sie viele Jahre als Mitbewohnerin
geachtet und geschätzt wurde.
Marktmeister Heinz Bingel t
Ki.
Vor etwas mehr als einem Jahr, am 15. Dez. 1975,
nahm Marktmeister Heinz Bingel noch voller Freude
die Glückwünsche zu seinem 25jährigen Dienstjubi-
läum entgegen. Nun ist er unerwartet, noch keine
48 Jahre alt, verstorben. Mit großer Sorgfalt, Gelas-
senheit und Übersicht organisierte der Verstorbene
e die Darmstädter Märkte und Messen. Viele Schau-
steller kannten ihn und seine freundliche Art, obwohl
er erst im Januar 1973 das Amt des Marktmeisters
übernommen hatte. Heinz Bingel, am 14. Febr. 1929
geboren, hatte die mittlere Reife, ehe er seine Ge-
sellenprüfung als Maurer ablegte (1947), aber dann
bereits 1951 in den Polizeidienst eintrat, wo er zehn
Jahre später seine Prüfung als Polizeimeister be-
stand. 1965 wechselte er in die Polizeiverwaltung
über, ging 1968 zum Amt für öffentliche Ordnung, wo
er im Außendienst tätig war, ehe er die Stelle des
Marktmeisters einnahm.
Heinz Bingel war ein beliebter und geachteter Mann,
der trotz 80prozentiger Erwerbsminderung (er hatte
zwei schwere Dienstunfälle) seine Aufgabe stets
pünktlich und amtsgerecht erfüllte. Das bewies bei
seinem 25jährigen Dienstjubiläum nicht zuletzt unser
Vorsitzender Willi Hamel, der den großen Erfolg des
» DER KOMET PIRMASENS
neuen Meßplatzes im wesentlichen Heinz Bingel
zuschrieb.
Die Darmstädter Schausteller haben einen guten und
treuen Freund verloren.
Darmstädter Schaustellerverband
Der Vorstand: i. A. H. Hausmann
☆
Am 2. Januar 1977 verstarb plötzlich und unerwartet
der Marktmeister der Stadt Darmstadt, Inspektor
Heinz Bingel, im Alter von 47 Jahren.
Mit dem Verstorbenen verlieren wir einen pflichtbe-
wußten und hilfsbereiten Mitarbeiter, der nach langer
Tätigkeit als Polizeibeamter und nach einem schwe-
ren Dienstunfall das Aufgabengebiet des Marktmei-
sters übernahm. Wegen seines fachlichen Könnens
und der menschlich umgänglichen Art war Bingel ein
allseits geschätzter Mitarbeiter und Kollege. Trotz
seiner 80prozentigen Schwerbeschädigung war sein
berufliches Wirken von einem außergewöhnlichen
persönlichen Engagement. Die hervorragend gute
Zusammenarbeit mit dem Darmstädter Schausteller-
verband hat der Verstorbene maßgeblich mitgeprägt.
Die Stadt Darmstadt wird dem Verstorbenen stets
ein ehrendes Angedenken bewahren.
Der Magistrat der Stadt Darmstadt:
H. W. Sabais, Oberbürgermeister
Der Gesamtpersonalrat der Stadt Darmstadt:
Schnepper, stv. Vorsitzender
Berta Bursch t
Wiederum hat der Tod eine schmerzliche Lücke in
die Reihen der alten Bonner Schausteller gerissen.
Im Alter von 86 Jahren verstarb nach einem arbeits-
reichen und erfolgreichen Reiseleben Frau Berta
Bursch. Viele Jahrzehnte fanden wir diese fleißige
und freundliche Frau an der Seite ihres Mannes Peter
auf den Kirmesfesten, vornehmlich im Stadt- und Land-
kreis Bonn, dem Vorgebirge und dem unteren Sieg-
kreis mit einer reichsortierten Spielwaren- und Zuk-
kerwaren-Bude. So vergingen die Jahre in Glück und
Heiße Mandeln bleiben heiß!
Kalte Mandeln werden heiß!
Dieser Slogan trifft auf das Candyman Heizblech in
jeder Beziehung zu. Es ist allgemein bekannt, daß
gebrannte Mandeln am liebsten „ofenfrisch" gekauft
werden. Da dieser Wunsch meistens nur schwer er-
füllbar ist, sollte der Mandelbrenner die Ware auf
elektrischen Heizblechen auslegen. Candyman Heiz-
bleche sind dreifach regelbar, so daß heiße Mandeln
auf Temperatur gehalten und kalte Mandeln wieder
ofenfrisch angeheizt werden können. Der Einsatz
dürfte aber nicht nur zur Verwendung beim Mandel-
brennen beschränkt sein.
Das Heizblech heizt auf der ganzen Auslagefläche
und zwar von unten nach oben. Dadurch staut sich
die Wärme in der Ware bei nur geringem Stromver-
brauch. Von den üblichen Alu-Ausstellblechen ist das
Candyman Heizblech kaum zu unterscheiden. Durch
zwei an der Schmalseite angebrachte Schalter läßt
sich die Heizleistung auf 60, 120 und 180 Watt regu-
lieren. DieAbmessungen sind 60 x 40 cm, 4 cm hoch,
die Auslagefläche ist 2,5 cm tief.
Weitere Informationen erhalten Sie beim Hersteller
E. Müller in Tecklenburg. Beachten Sie auch bitte die
laufenden Anzeigen im KOMET.
Bevorstehende Feste
In unserer heutigen Ausgabe schreibt die Stadt
Freiburg i. Br. die Herbstmesse aus, die vom 15. bis
einschl. 24. Oktober 1977 stattfindet. - Bewerbungen
bis 28. Februar 1977 an das Städt. Liegenschaftsamt.
- Anzeige -
Seite 15
Es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen,
aber meine Gnade soll nicht von dir weichen, und
der Bund meines Friedens soll nicht hinfallen,
spricht der Herr, dein Erbarmer. (Jesaja 54, 10)
Herzlich grüßt Euch Eure
Schwester Berta Isselmann
Marburger Straße 349 5910 Kreuztal
Zufriedenheit. Auch nach dem Tod ihres Mannes blieb
Berta in stiller Trauer ihrem liebgewonnenen Reise-
beruf, der ihr ganzer Lebensinhalt war, treu. Um aber
als alleinstehende Frau die Schwierigkeiten der Reise
besser überwinden zu können, ließ Berta sich einen
schönen Verkaufswagen bauen, in dessen Rückseite
der Wagenbauer auf ihren dringenden Wunsch einen
gemütlichen Wohn- und Schlafraum einbaute. Bei
Saisonschluß kehrte Berta stets in ihre schöne Bonner
Wohnung zur Winterrast ein, um in den ersten Früh-
lingstagen wieder den Start in die neue Saison anzu-
treten. Überall auf den Volksfesten, wo sie von Kol-
legen und Besuchern kurz und schlicht,,Tante Berta"
genannt wurde, stand ihr Geschäft und brauchte auf
treue Kundschaft nicht zu warten. Oft zeigte die
freundliche und stets humorvolle Frau auch ihr gutes
Herz, wenn sie die sehnsüchtigen Augen armer Kin-
der vor ihren Auslagen erblickte; sie steckte ihnen
dann Süßigkeiten oder kleinere Spielsachen zu. An
den dankbaren Gesichtern der Kleinen fand „Tante
Berta" Freude und Genugtuung. Erst vor einigen Jah-
ren sah sich Berta gezwungen, wegen ihres vorge-
rückten Alters schweren Herzens den liebgewonnenen
Reiseberuf aufzugeben und ihren Lebensabend bei
einer Nichte zu verbringen. Aber auch hier verfolgte
sie mit großem Interesse alle Begebenheiten auf der
Reise.
Nun hat der Tod ihrem betagten Leben ein Ende ge-
setzt. Auf dem Bonner Nordfriedhof fand diese bei
Behörden, Kollegen und der Bevölkerung stets ge-
achtete Frau der Reise ihre letzte Ruhestätte. Alle,
die sie im Leben kannten, werden ihr gerne weit über
das Grab hinaus stets ein ehrendes Andenken bewah-
ren.
Fi.
Wissenswertes von der Post
Wußten Sie, daß
die Deutsche Bundespost jetzt Aufkleber zum
Schutz des Nichtrauchers in den Fernsprechhäuschen
anbringen läßt? Die Post will damit der Luftver-
schmutzung durch Tabakrauch in den öffentlichen
Fernsprechhäuschen entgegentreten. Rund 100 000
Aufkleber sollen in der nächsten Zeit in den Fern-
sprechhäuschen in Stadt u. Land angebracht werden.
... seit 1943, dem Ausgabejahr der ersten Serie, rund
1,4 Milliarden Stück Wohlfahrtsmarken verkauft wor-
den sind? Aus dem Verkauf dieser Markenmenge
sind der Freien Wohlfahrtspflege rd. 171 Millionen DM
für ihre sozial-karitative Arbeit zugeflossen. Allein die
letzte Serie hat einen Zuschlagerlös von knapp 18
Millionen DM erbracht.
Der Komet
D-6780 Pirmasens Postfach 528 Telefon (0 63 31) 20 74
Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi
Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Rolf Göller Der KOMET
Redaktionsschluß am
jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. Joden
Monats
Traxel Für den Inhalt des
der Verlag keine Haftung. Erfüllungs-
Die
mit dem
Namen
Anzeigentaltung: Will
23.
ort und Gerich
ist Pirmasens.
des Verfassers gezeichneten Beiträge gel
geben nicht immer die
Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der
Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefor-
dert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen
des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto
belllegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und
Quellenangabe des Verlages.