Der Komet 4121 – Seite 16

Seite 14 Messen + Ausstellungen InterSchau Ausstellung für Schau- steller und Freizeit- Technologie 19. 23. Januar InterSchau '77: Erfolgreicher Start (dad) Nach fünftägiger Dauer wurde am 23. Januar die InterSchau '77, Ausstellung für Schausteller- und Freizeit-Technologie, beendet. 124 Aussteller aus sechs Ländern der Bundesrepublik, England, Frankreich, Spanien, Italien und den Niederlanden zeigten auf insgesamt 12 000 qm Ausstellungs- fläche ihr Angebot für das Schaustellergewerbe, für stationäre Freizeit-Anlagen und Automaten-Aufsteller. Durch ihre deutsche Vertretung war außerdem der größte amerikanische Hersteller an der InterSchau '77 beteiligt. Damit hat sich die Dortmunder Ausstellung, auf der erstmals sämtliche Bereiche des Vergnü- gungsmarktes zu finden waren, auf Anhieb zur größ- ten europäischen Fachausstellung der Branche ent- wickelt. Mit 14 350 Besuchern, darunter rund 85 Prozent Fachbesucher, verzeichnete die InterSchau '77 einen kaum erwarteten Erfolg. Etwa 20 Prozent der Fach- besucher kamen aus dem Ausland. Damit war der Anteil ausländischer Interessenten bemerkenswert hoch. Das ist hauptsächlich auf die umfangreichen Werbemaßnahmen der Dortmunder Veranstaltungs- und Ausstellungsgesellschaft Westfalenhalle GmbH und den persönlichen Einsatz des fachlichen Beraters Ulrich Rust zurückzuführen. Ulrich Rust hatte u. a. auf Fachausstellungen in New Orleans, Chicago, London, Paris und Rom für die InterSchau '77 geworben. In Dortmund wurden u. a. Gruppen aus Spanien, England, Frankreich, Italien und den Niederlanden registriert. Charter-Flugzeuge aus der Schweiz und Italien landeten mit Fachbesuchern auf dem Ver- kehrslandeplatz Dortmund-Wickede. Außerdem ge- hörten Freizeitpark-Manager aus Schweden, Finn- land, Norwegen und Dänemark zu den Besuchern, die sich vor allem für das Angebot an Spielautomaten interessierten. Diese Automaten werden als Ergän- zungsangebot sowohl in Freizeitparks als auch bei >> DER KOMET PIRMASENS Schaustellern immer stärker gefragt. Die weitesten Wege hatten ausländische Besucher aus Indien, Kanada, den USA und Israel zurückgelegt.. Aussteller zufrieden Eindeutig positiv beurteilte die Mehrzahl der Aus- steller das kommerzielle Ergebnis der InterSchau '77: 86 Prozent bewerteten ihren Erfolg auf der Fachaus- stellung mit „gut“ und „befriedigend", über 90 Pro- zent erwarteten ein starkes Ausstellungs-Nachge- schäft. 92 Prozent der Befragten gaben an, daß sie sich 1979 erneut beteiligen wollen. Außerdem äußer- ten bereits während des Ausstellungsverlaufs zahl- reiche Fachfirmen, die 1977 noch nicht vertreten waren, ihr Interesse an einer Beteiligung an der 2. InterSchau '79 vom 4. bis 7. Jan. 1979 in Dortmund. Zu den bemerkenswertesten Abschlüssen gehörte der Verkauf von drei Looping-Achterbahnen, soge- nannte Scrows, die von der amerikanischen Firma Arrow nach Blackpool, Wien und Schweden verkauft wurden. Auch ein französischer Hersteller, der mit zwei Kinder-Fahrgeschäften vertreten war, äußerte sich außerordentlich zufrieden. Die gleiche Tendenz vertrat der holländische Importeur der amerikanischen Moon-Walk-Geschäfte. Besonders zufrieden mit den Ergebnissen waren auch verschiedene Hersteller von Mandelbrenn- u. Popcorn-Geräten sowie die großen Fahrzeugbauer. Weniger positiv wurde von zahlreichen Ausstellern die Kombination der InterSchau '77 mit dem gleich- zeitig stattfindenden 28. Delegiertentag des Deut- schen Schaustellerbundes beurteilt. Die Teilnahme am Delegiertentag mit seinem umfangreichen Pro- gramm, so herrschte der Eindruck vor, ließ den Teilnehmern kaum Zeit, das Informationsangebot der InterSchau '77 wahrzunehmen. Andererseits äußerten sich auch verschiedene Delegierte kritisch über die gleichzeitige Durchführung beider Veranstaltungen und sahen den störungsfreien Ablauf des Delegier- tentages beeinträchtigt. Für die InterSchau '79, 2. Ausstellung für Schausteller- und Freizeit-Technologie, soll neben dem Bedarf für das Schaustellergewerbe ein noch umfangreicheres Angebot an Spielautomaten und technischer Ein- richtungen für Freizeitparks präsentiert werden. Außerdem wurden bereits erste Verhandlungen zur Bildung eines Fachbeirats, der sich aus Vertretern des Schaustellergewerbes, großer Freizeitparks und Automaten-Aufsteller zusammensetzen soll, aufge- nommen. Nr. 4121/10.2 80 Prozent Arbeitszeitersparnis durch maschinelles Zählen, Sortieren und Abpacker von Hartgeld Auf der diesjährigen InterSchau '77 in Dortmund u der Intershow '74 in Hamburg wurden Geldzähl- u Sortiermaschinen vorgestellt, mit denen es mög ist, unsortiertes Hartgeld zu sortieren, zählen gleichzeitig in Rollen oder Säcke zu verpacken u zwar in Stückzahlen, wie dies von allen Kreditins tuten verlangt wird. Die Sortier- und Zählgenauigkeit wird vom Herstel hundertprozentig garantiert. Mit Hilfe von hande üblichen Papierhülsen oder selbsthergestellten H sen, die über Wickeldorne gedreht werden, ist möglich, mit diesen Maschinen bis zu zwölf Rol Hartgeld pro Minute zu fertigen. Durch den Einsa einer solchen Maschine kann leicht 80 Prozent sonst notwendigen Zähl- und Sortierzeit eingespa werden. Das bedeutet: Bei zwei Stunden Zähl- Sortierzeit von Hand beträgt der Zeitaufwand nur 20 bis 25 Minuten. Die Maschinen sind in drei Größen lieferbar, u zwar als Hand-Zähl- und Sortiermaschine sowie z elektrische Modelle. Die oben angegebenen Leist gen beziehen sich auf das größere elektrische Mode Zur Schnellabrechnung, wie dies z. B. bei Verlosung geschäften notwendig ist, bietet derselbe Herstel eine vollelektronische Zählmaschine an, die es möglicht, in nur einem Arbeitsgang das gesa unsortierte Geld zu zählen. Die weitere Verarbeitu des Hartgeldes kann dann mit den oben beschrie nen Zähl- u. Sortiermaschinen vorgenommen werd Bitte beachten Sie die Anzeige der Firma Ge Zimmermann in der gleichen Ausgabe. ... eine Frau vor dem Waschmittelregal im Supermarkt zu ihrem Mann: „Nein, nicht die Marke! Die ist schon seit zwei Monaten nicht verbessert worden." ,,Die Weltwoche", Zürich Lagernde Briefe Arno Spindler (Bensheim). - Bitte sofort anford bei: KOMET, Postfach 528, 6780 Pirmasens. Köln, 22./23. Januar. - Ein Platz zum Feiern wird gesucht. Dringend gesucht wurde bei einem Hearing im Rathaus ein Festplatz für Köln. Seit dreißig Jahren hätten die Stadtplaner ihren Berufsstand außer acht gelassen, sagten die Schausteller, auf deren Anregung die Bezirksvertretung 1 eingeladen hatte. Die Situation sei inzwischen für sie existenzbedrohend" gewor- den. In diesem Jahr könnten sie zwar noch auf Restplätzen in der Innenstadt ihre Fahrgeschäfte auf- bauen, danach wüßten sie jedoch nicht mehr wohin. Wo sie ihre ge- schäftliche Zukunft am liebsten hin- verlegten, machten sie mehrmals deutlich in den Rheinauhafen. - Die Schausteller hatten zwar das Karussell in Gang gesetzt, im Laufe der Diskussion rückte jedoch in den Mittelpunkt, daß nicht nur für die Fahrgeschäfte Raum geschaffen werden, sondern ein großer Fest- platz her müßte. Er sollte sowohl den Schaustellern wie etwa auch Circusunternehmen zur Verfügung stehen und in den Zeiten, zu denen keine Kirmesfeste hier gefeiert wür- den, als Freizeit- und Erholungs- gelände genutzt werden. Der Platz sollte zentral gelegen sein, damit er die ihm zugedachte Funk- tion als Stätte der Begegnung und Kommunikation erfüllen könnte. Daß ein solcher Platz der Großstadt und ,,Oberregion" Köln gut zu Gesicht stünde, darauf wiesen neben den Schaustellern auch die Vertreter von Verkehrsverein, Industrie- und Han- delskammer sowie Einzelhandels- verband hin. Die vorherrschende Meinung war, daß Köln gegenüber anderen Groß- städten nichts vergleichbares an Vergnügungsstätte aufzuweisen hat. Der Tivoli ist für den Bezirksvorsit- zenden des ambulanten Markt- und Schaustellergewerbes, Fritz Helwig, kein Thema mehr: „Daran wollen wir nicht erinnert werden." Eine Notlösung Der Mehrzweckfestplatz, dieser Mei- nung waren die anwesenden Rats- mitglieder und Bezirksvertreter, ist nur in fernerer Zukunft zu verwirk- lichen. Kurzfristig, sozusagen als Notlösung, ging es jedoch darum, den Schaustellern für die nächsten paar Jahre in Köln Raum für Karus- sells und Buden zu schaffen. In die- sem Jahr stehen für sie zu Karneval noch der Sassenhof (früher 20 000, jetzt nur noch 7 000 Quadratmeter) an der Deutzer Brücke und die Jahn- straße offen, und für die Osterkirmes der Deutzer Verkehrsübungsplatz. Bei der Suche nach neuen Stand- orten für ihre Fahrgeschäfte stand für die Schausteller eines unverrück- bar fest: Der Platz für die Karnevals- kirmes muß in der Innenstadt liegen. Hier wird der Karneval gefeiert, ist ihre Ansicht, und da wollen sie dabeisein. Auf einem Platz weiter draußen fehlt ihnen das Publikum. Drei Standorte Nach rund zweistündiger Diskussion hatten sich drei Standorte heraus- kristallisiert, über die weiter ver- handelt werden soll: Der Rheinau- hafen (sowohl als Übergangslösung für die Schausteller wie auch als Mehrzweckplatz), das rechtsrhei- nische ufernahe Gelände zwischen Deutzer und Hohenzollernbrücke so- wie der ehemalige Hubschrauber- landeplatz an der Venloer Straße. Man wolle das gemeinsame Anlie- gen" Festplatz weiterverfolgen, zog Bezirksvorsteher Horst Schoeler den Schlußstrich unter das abendliche Gespräch. Ein erster Schritt soll nach Karneval getan werden; Rats- mitglieder und Verwaltungsleute sol- len zu einer Ortsbesichtigung im Hafengelände und in Deutz einge- laden werden. Wie der Rheinauhafen jetzt schon für sie zu nutzen wäre, darüber haben sich die Schausteller bereits Gedan- ken gemacht: Auf den Straßen könn- ten die Buden und auf den Kreuzun- gen die Karussells aufgebaut werden. Beim Gedanken, das Hafengelände könnte nach einer Umgestaltung als bleibender Festplatz zur Verfügung Fritz stehen, gerät Helwig ins Schwärmen: „Der Standort am Strom wäre einmalig in der Bundes- republik." Den Schaustellern schwebt vor, hier dann auch eine Kirmes der Superlative aufzuziehen, mit Beteili- gung von Kölner Pfarrkirmessen und Schützenvereinen. (Kölner Stadt-Anzeiger)