Der Komet 4126 – Seite 14
1977-03-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
» DER KOMET << PIRMASENS
Nr. 4126/30.
Auf geht's zum Nürnberger Frühlingsfest!
dem Süddeutschen Verband u. der Stadt Nürnberg")
eine Pressekonferenz abgehalten. Man hatte zwei
Ausschüsse - Arbeitsausschuß und Werbeausschuß
- gegründet, um in Zukunft das Image der Volksfeste
am Dutzendteich aufzupolieren. Man will die Aus-
strahlungskraft des Volksfestes über die Stadtgren-
zen hinaus verstärken und Besucher aus dem ganzen
Frankenland nach Nürnberg zum Volksfest locken.
Durch Fingerhakeln, Stadtwurst-Wettessen, Volksrad-
rennen, Wettschnupfen usw. will man den Nürnberger
Volksfesten mehr Attraktivität verschaffen.
Weiter geplant ist, am Dutzendteich Tische und Stüh-
le aufzustellen und dem Besucher dann die Maß Bier
im Freien zu servieren. Außerdem will man anregen,
in Bierzelten Boxen zu bauen, in denen sich Gäste -
geschützt vom Lärm der Blaskapelle - unterhalten
können. Weiter gab Wirtschaftsreferent Dr. Wilhelm
Doni zu bedenken, daß sehr viele fränkische Trach-
Wir gratulieren
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
2. 4. Wilma Seifert, Elly Pagliarucci,
3. 4. Klara Edinger, 4. 4. Emma Nagel,
5. 4. Uschi Münch, 10. 4. Gretel Pagliarucci (Ehr.),
10. 4. Gretel Kling, 13. 4. Doris Guthruf,
14. 4. Helga Trost, Anni Koch,
16. 4. Irene Nagel, 17. 4. Klara Kurze,
18. 4. Lisa Jeromin, Elsa Nagel,
18. 4. Hannelore Weigel, 20. 4. Christa Vogel,
20. 4. Käthe Schülpp (Ehr.), 21. 4. Germaine Sonnier,
26. 4. Elisabeth Erndt, Hannelore Lehmann.
Luise Günther, 1. Vorsitzende
Traudel Gerum, 2. Schriftführerin
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
Zum 65. Geburtstag am 27. April 1977 wünschen wir
Frau Paula Duri, Rheinhausen 1, Hauptstraße 28,
alles Gute zum Jubiläum, Glück und Gesundheit für
den weiteren Lebensweg. -
7. 4. Thea Kinzler, 8. 4. Anneliese Hapke,
11. 4. Liselotte Lechner, 15. 4. Emma Maurer,
16. 4. Lina Manger, 17. 4. Klärle Kurze,
18. 4. Edith Thelen, 19. 4. Sonja Widmer,
23. 4. Resi Voigt, 26. 4. Hannelore Lehmann.
Ilse Kaltenbach, 1. Vorsitzende
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
KOMET-Foto: Görtz
tengruppen nur darauf warten, daß man sie zum
größten nordbayerischen Volksfest einlädt. Weiter
gibt es Überlegungen, ob der Name „Volksfest"
überhaupt noch zeitgemäß ist. Mit dem „Annafest"
in Forchheim, der „Bergkirchweih" Erlangen oder
auch der Fürther Kärwa", so Pressechef Schatz,
kann er jedenfalls nicht mithalten. Hier sollen die
Nürnberger in einem öffentlichen Wettbewerb den
besten Namen für das Nürnberger Volksfest suchen.
Weiter wurde darüber gesprochen, daß der Festplatz
mit dem Dutzendteich eine sehr reizvolle, aber bis
jetzt leider kaum genutzte Umgebung hat. Der „Vater
des neuen Vertrages", Dr. Doni, erklärte, der Stadt
sei das alles bekannt, jedoch diese Ziele seien nicht
von heute auf morgen, sondern nur auf lange Sicht
zu erreichen. Arbeitsausschuß und Werbeausschuß
haben inzwischen ihre Tätigkeit aufgenommen und
werden für das bessere Image der Volksfeste am
Dutzendteich sorgen.
Hans Görtz
Schausteller-Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen
Unser Ehrenmitglied Willi Hirsch feiert am 1. 4. 1977
sein 77. Wiegenfest. Wir wünschen ihm vor allem
Gesundheit und alles Gute für die weiteren Lebens-
jahre.
-
2. 4. Marie Jocker, Wilma Seifert,
4. 4. Marie Niederhausen (65), 5. 4. Uschi Münch,
6. 4. Anna Ruppert, 10. 4. Gretel v. Pagliarucci,
13. 4. Doris Gutruf, 16. 4. Klara Bauer,
18. 4. Elsa Nagel, Magdalena Henn,
18. 4. Hannelore Weigel (2. Schriftführerin),
21. 4. Germaine Sonnier, 22. 4. Ursel Nickel,
24. 4. Evi Holzderber, 27. 4. Bärbel Endlich,
29. 4. Elke Werlich.
Lucia Tsigris, 1. Vorsitzende
H. Weigel, 2. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl❝
7. 4. Annemarie Münch, 14. 4. Hedl Hohmann,
14. 4. Anna Schneller, Olga Radlinger,
16. 4. Maria Krug, 17. 4. Elise Löhsl,
17. 4. Eugenie Gäschka, 23. 4. Lotte Clauss,
30. 4. Helene Schartt.
Lidwina Schäfer, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
16. 4. Marta Meyer, 24. 4. Claudia Bartz.
Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende
M. Kalbfleisch Schriftführerin
Willi Laffontien - 70 Jahre
Am 30. März feiert unser langjähriges Mitglied
Laffontien im Kreise seiner großen Familie se
70. Geburtstag. Ein Mann, der alle Höhen und T
des Schaustellergewerbes durchgemacht hat,
trotzdem nie den Mut verlor.
Wenn er nun infolge einer schweren Krankheit
nicht mehr so beweglich ist, so nimmt er doch in
noch regen Anteil an allen Belangen, die uns
Berufsstand betreffen. Die mehrfache Mitglieds
in verschiedenen dem DSB angeschlossenen Ver
den zeigt sicherlich nicht nur sein Interesse
unserer Spitzenorganisation, sondern bürgt gl
zeitig für seinen hohen Kameradschaftssinn, der
auch in seinem Familienleben niederschlägt.
schon über 40 Jahre führt der Jubilar eine glück
und harmonische Ehe mit seiner Frau Lina, die
in guten und schlechten Zeiten immer treu zur
stand.
Wir, die Kollegen des Gütersloher Schaustellerve
wünschen Dir, liebes Geburtstagskind, alles
und hoffen, daß Du uns noch lange erhalten b
und mit Deiner gepflegten Eiskonditorei auch w
hin unsere Festplätze verschönst.
Der Vorstand
i. A. Adolf Parpalioni, Schrift
Willi Laffontien - 70 Jahre
Am 30. 3. 1907 in Schwerte als Sohn eines Scha
lers geboren, verbrachte unser Geburtstagskind
Jugendjahre an der elterlichen Bodenmühle.
seine Heirat bedingt, lebt er nun schon seit Jah
ten in Herford. Wir, die Mitglieder des Herforde
eins, wollen auf keinen Fall versäumen, unserer
lichen Glückwunsch auszusprechen.
Ist es Dir durch Krankheit bedingt - heute
mehr möglich, ständiger Versammlungsbesuch
sein, wissen wir doch, daß Du als Aktiver diese
eins auch heute noch jeden Donnerstag zumin
Gedanken bei uns bist. Hoffen wir, daß dies so
und wünschen wir Dir im Kreise Deiner Familie
viele frohe Jahre.
Der Vorstand
i. A. Theo Steiger, 1. Schrif
Schausteller Märkischer Kreis (Fachgruppe I) Is
5. 4. Monika Küchenmeister, 11. 4. Hans Hahn,
14. 4. Theodor Clausen, 15. 4. Martha Scheve,
26. 4. Auguste Biermann (80), 30. 4. Hans Sch
Heinrich Wendler, 1. Vorsit
Hans Hahn, 1. Schriftführer
Schausteller-Frauenbund „Deutsches Eck" K
6. 4. Änni Schmitt, 12. 4. Rosemarie Willems,
14. 4. Hannelore Pfeil, 22. 4. Marie-Luise Ratsc
22. 4. Ingrid Meyer.
Gretel Steffens, S
Frauenbund,,Meenzer Gold" -
Mainz
Am 19. April feiert unser Ehrenmitglied Frau
Jahres ihren 77. Geburtstag. Herzlichen Glück
und alles Gute für die Zukunft. Außerdem he
Geburtstagsgrüße an:
2. 4. Elli Pagliarucci, 4. 4. Maria Niederhause
5. 4. Lisa Geiss, Wilhelmine Schneider,
6. 4. Dagmar Spagerer, 7. 4. Frieda Levy,
15. 4. Käthe Harth, 23. 4. Elisabeth Biebel (60)
27. 4. Johanna Schramm, 28. 4. Karola Spreue
29. 4. Rosemarie Stock. gez. Minna Husar,
Verband ambulanter Gewerbetreibender Ha
Fachgruppe I-
-
5. 3. Karl Kötter, 10. 3. Fritz Olschock,
30. 3. Otto Ackermann. Karl Ernst Wagner, S
Geselliger Schaust.-Frauenverein
- Sitz Düs
5. 4. Mathilde Baese, 8. 4. Marianne Kropp,
10. 4. Martha Bruck, 21. 4. Helene Fellerhoff,
23. 4. Anneliese Darmann, 25. 4. Appolonia
Der Vo