Der Komet 4135 – Seite 17
1977-06-30 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
4135/30. 6. 77
>> DER KOMET << PIRMASENS
Seite 15
Im Spiegel der Tagespresse
Friesdorf, 17. Mai. - Die Friesdor-
fer Kirmes war „gemischt". Erfüllte
das zeitweise recht unfreundliche
Wetter am Namenstag der Sophie
nicht alle Erwartungen der Schau-
steller, so konnten sich die Gastwirte
und der Junggesellenverein im Fest-
zelt weder über mangelnde Kund-
schaft noch über geringen Umsatz
beklagen. Der Betrieb auf dem Kluf-
terplatz und auf dem Rummelplatz
an der Margarethenstraße war am
Samstagnachmittag recht schlep-
pend angelaufen.
An der immer noch beliebten Schiff-
schaukel gab es kaum die gewohn-
ten Warteschlangen, und auch Auto-
Skooter und Raupe hatten nur mä-
Bigen Betrieb. Das anfangs schöne
Sonntagswetter ließ dann das Ge-
schäft vorübergehend
aufblühen.
Dicht gedrängt schoben sich die
Friesdorfer mit ihren Kirmesgästen
vorbei an Losbuden u. Schießstän-
den, und mancher mannsgroße Ted-
dy-Bär oder Stoffhase tat sein Übri-
ges, daß es sich so richtig knub-
belte". Da suchte man Zuflucht im
Bierbüdchen u. probierte gestärkt
mit einem Klaren und einem Bier -
einen Reibekuchen, bevor es dann
bepackt mit Blumentopf oder Blu-
menvase heimwärts zu Mutters Rhei-
nischem Sauerbraten ging.
(Generalanzeiger für Bonn)
Frankfurt, 2. Juni.,,Tendenz:
allgemein etwas ruhiger als im Vor-
jahr", zog ein Mitarbeiter des Städti-
schen Ordnungsamtes am Dienstag
abend, an dem mit rund 100 000 Be-
suchern etwas weniger gekommen
waren als am gleichen Tag des Vor-
jahres, die alljährliche Wäldchestag-
Bilanz. Während das Volksfest im
Stadtwald gegen 17.00 Uhr seinen
Höhepunkt erreichte, flaute schon
eine Stunde später mit der zuneh-
menden Kühle die Stimmung und vor
allem der Durst der Wäldchestag-
Besucher ab. So meinte denn auch
gegen 22 Uhr ein Polizeibeamter der
dortigen Wache: „Für uns gab es
heute am Wäldchestag so gut wie
nichts zu tun."
Selbst die am Schlußtag fast obliga-
torischen Schlägereien waren bis
zum späten Abend ausgeblieben. So
brauchten auch die Gastwirte nicht
zu bangen, die Bier- und Apfelwein-
reserven würden, wie vor 3 Jahren,
nicht ausreichen. Sogar die Ret-
tungsdienste, die im Sanitätszelt von
Samstag bis zum Wäldchestag rund
90 Personen verarzten mußten, wa-
ren weniger beschäftigt als in den
Jahren zuvor.
Auch die Zahl der als vermißt gemel-
deten Kinder - am Dienstag wurden
15 Sprößlinge von ihren Eltern ge-
sucht war in den vergangenen
Jahren weitaus höher gewesen.
(Frankfurter Rundschau)
Korbach, 6. Juni. Das Gesicht
des kleinen Mädchens verschwindet
hinter der riesigen Zuckerwatteku-
gel. Während Vater sich ein Fisch-
brötchen gönnt, leckt Mutter mit
Begeisterung Softeis. Kiliansmarkt -
da dürfen alle mal wieder nach
Herzenslust naschen. Gebrannte
Mandeln, Würstchen u. Lebkuchen-
herzen, Schaschlik und Bier... Hier
gibt's für jeden Geschmack etwas.
Das große Korbacher Volksfest ging
gestern zu Ende. Ausnahmsweise
meinte es Petrus mit den Korbachern
in diesem Jahr einmal gut. Die we-
nigen Regentropfen, die auf die
konnten
Hauer fielen,
die gute
Stimmung der Marktbesucher nicht
trüben.
Auf dem Rummelplatz herrschte ge-
stern noch einmal Hochbetrieb. Aus
ganz Nordhessen waren die Feier-
lustigen angereist, um im Autoskoo-
ter ihre Runden zu drehen. Viel
Spaß gab's beim Skipper und gar
gruselig ging's in der Geisterbahn
zu. Gestern abend bauten die Händ-
ler ihre Stände ab und auch die
Fahrgeschäfte wurden wieder in
ihre Einzelteile zerlegt. Die Markt-
besucher können sich freuen: In
einigen Monaten ist schon wieder
Herbstmarkt.
(Waldeckische Landesztg., Korbach)
●Mönchengladbach, 6. Juni. Große
Kirmes in Alt-Mönchengladbachs Ci-
ty. Bei fast idealem Wetter - nicht
zu heiß für die Fisch- u. Würstchen-
buden, nicht zu kalt für die Eisver-
käufer konnten sich die 115 Schau-
steller bei der Eröffnung am Sams-
tag über guten Besuch freuen; mit
einer breiten Palette von Geschäften
hatten sie auch dafür gesorgt, daß
jeder auf seine Kosten kommt.
Mit einem Bummel über den Kapu-
zinerplatz gab eine Prominenten-
runde den offiziellen Startschuß für
das Volksvergnügen. Ein Umtrunk
im Biergarten „Zum ärme Jupp"
stimmte sie bei Reibekuchen, Wurst,
Fisch und Schaschlik ganz auf Kir-
mes ein.
In den schmalen Gängen zwischen
Karussells und Buden herrschte
derweil schon reger Betrieb. Die
Verlosungshallen bieten aktuelle
Gewinne: Teddybären im Borussen-
dreẞ. Das Riesenrad auf dem Kapu-
zinerplatz vermittelt Prater-Atmo-
sphäre und Innenstadt-Bilder aus
der Vogelperspektive. Über allem
der Duft der Imbißhallen, ohne den
die Kirmes keine wäre.
Die Fahrgeschäfte: Immer schneller,
immer rasanter, immer spektakulä-
rer. Die gute alte Raupe heißt, dem
Zug der Zeit gehorchend, heute
,,Schlager-Expreß" und mußte - die
ältere Generation sieht's mit Weh-
mut - das Verdeck opfern, unter
dem manche den ersten Kuẞ wagten.
Für Kinder freilich sind die moder-
nen Fahrgeschäfte schon zu rasant.
Sie können sich bei Kinderkarussells
und Ponys schadlos halten.
(Westd. Zeitung, Mönchengladbach)
O Bad Aibling, 8. Juni. Zufriedene
Gesichter beim Festwirt wie bei den
Schaustellern: das gute Wetter der
letzten Woche ließ das Aiblinger
Volksfest für alle zu einem Erfolg
werden. Den Besuchern hat es an-
scheinend gefallen, denn das Fest-
zelt war an jedem der acht Abende
gesteckt voll. 380 bis 385 Hektoliter
Bier wurden nach Auskunft des
Festwirts Fritz Schiller in diesen
Tagen getrunken. 4 000 Hendl, das
sind pro Abend 500, ließen sich die
Wiesenbesucher aus Bad Aibling
und Umgebung schmecken.
Die Zahl der verzehrten Steckerl-
fische und der Würstl steht noch gar
nicht fest, denn im Moment geht für
den Festzeltinhaber Walter Fahren-
schon der Abbau des Zelts vor.
Schon am
es
Wochenende muß
wieder in Markt Schwaben stehen.
,,Eine Rekordwies'n", meinte der
Festwirt,,,haben wir dieses Jahr
nicht hinter uns. Aber wir sind mit
dem Verlauf hoch zufrieden. Der
Ausdruck,,Rekordwies'n" wird von
den Schaustellern halt gar zu gerne
gebraucht, aber das gute Geschäft,
das in Bad Aibling in den letzten
Jahren jeweils gemacht wurde, läßt
sich kaum übertreffen."
Zu diesem Erfolg trugen neben dem
reichhaltigen Programm, das von
der Sau-Verlosung bis zur Miẞwahl
für fast jeden Besucher eine Attrak-
tion bot, auch die „Dreder Musi",
die Aiblinger Stadtkapelle und die
,,Original-Wies'n-Sinfoniker"
München bei.
aus
Glück mit dem Wetter hatten beson-
ders die Fahrbetriebe. „An den
Abenden war es aber etwas zu kühl,
so daß der Betrieb meist gegen 19
oder 20 Uhr einschlief", sagte einer
der Schausteller. Selbst das verreg-
nete letzte Wochenende änderte
nichts am Erfolg der Wies'n, wenn
die Schausteller natürlich auch zum
Schluß lieber mehr Sonnenschein
gehabt hätten. Allerdings, so sagt
einer von ihnen: „Zuviel Sonnen-
schein zu dieser Jahreszeit ist auch
nichts, denn dann kommen die Leu-
te nicht zu uns, sondern gehen zum
Baden."
(Oberbayer. Volksblatt, Rosenheim)
Darmstadt, 8. Juni. Für eine
zügige Anbindung der Verkehrs-
wege an den Meßplatz am Nordbad
sprach sich gestern der Vorsitzende
des Schaustellerverbands, Willi Ha-
mel, aus. Vertreter von Schausteller-
verband, Polizei, Feuerwehr und
Magistrat hatten sich zu einer Ge-
sprächsrunde getroffen, um im Rück-
blick auf die diesjährige Frühjahrs-
messe noch unbewältigte Verkehrs-
probleme rund um den Meßplatz zu
diskutieren.
Geringe Besucherzahlen bei der
Frühjahrsmesse '77 führt der Schau-
stellerverband vornehmlich darauf
zurück, daß der Meßplatz „nur in
ganz schwachen Verkehrszeiten"
mühelos zu erreichen sei. Speziell in
den Abendstunden, in denen das
Rummel-Geschäft gewöhnlich zu
blühen beginne, sei es im Bereich
Alsfelder/Frankfurter Straße zu Ver-
kehrszusammenbrüchen und Staus
gekommen, die bis in den Rhönring
reichten. Speziell durch den „Zu-
reisestrom" abendlicher Meßbesu-
cher, der auf die „Heimreise"-Pkws
von Beschäftigten der in der Alsfel-
der Straße zahlreichen Verwaltungs-
stellen und Industriegebäude stoße.
Die Befürchtung, daß ohne groß-
zügige Verkehrsanbindung der Meẞ-
platz am Nordbad auf ein Niveau
herabsinken könne, das man mit
dem Marienplatz hinter sich gelas-
sen zu haben glaubte, teilt auch
Marktmeister Günther Künstle. Nach
Auskunft Künstles habe bereits ein
Achterbahn-Unternehmen seine Zu-
sage für die kommende Herbstmesse
in Darmstadt zurückgezogen. Mit
Sorge registrieren die Schausteller,
daß der große Meßplatz, dessen
Räumlichkeit sie als vorbildlich lo-
ben, nun durch Verkehrsquerelen
für fahrende Unternehmen unlukrativ
werden könne.
Daß es sich hier nicht nur um die
Klage umsatzinteressierter Ge-
schäftsleute, sondern um ein in der
Tat lösungsbedürftiges Verkehrspro-
blem handelt, bestätigten indirekt
auch die anwesenden Vertreter der
Polizei. Keine Lösung sieht der Lei-
ter des 1. Reviers, Wolfgang Berst,
in vorgeschlagenen Umleitungen,
der Osttangenten-Abschnitt,
wie Stadtbaurat Herbert Reißer an-
kündigte, Ende Juni dieses Jahres
in den Rhönring mündet. Weiterer
Verkehrszufluß über eine proviso-
rische Ampel-Anlage in Höhe der
Arheilger Straße bringe nach Mei-
nung Bersts den Rhönring-Verkehr
zwangsläufig zum Erliegen.
wenn
Einig waren sich alle Beteiligten,
daß man bis zur Großlösung der
Osttangente den Verkehr bei künfti-
gen Messen jeweils den baulichen
Gegebenheiten angepaßt dirigieren
müsse. Ein Provisorium, bei dem
Iman nach Worten von Stadtrat Willy
Glas bemüht sein sollte, „von Meẞ
zu Meß ein Stückchen Fortschritt zu
erzielen".
Zu prüfen baten Teilnehmer der Ge-
sprächsrunde Stadtbaurat Herbert
Reißer, ob es bei der kommenden
Herbstmesse bereits möglich sei,
den Verkehrsfluß der Meßheimkeh-
rer rechts abbiegend von der Als-
felder Straße über die Marburger
Straße zu leiten. Dann wäre die
Hoffnung der Beteiligten eine An-
bindung über die Frankfurter Straße
mit der Schenckallee möglich.
Der Vorsitzende des Schausteller-
verbandes, Willi. Hamel, plädierte
außerdem für die Einrichtung fest
sanitärer Anlagen auf dem Meßplatz.
Die bislang aufgestellten Toiletten-
wagen hätten sich als ungenügend
erwiesen.
(Darmstädter Echo)