Der Komet 4135 – Seite 5

4135/30. 6. 77 » DER KOMET « PIRMASENS Mit dem Mann auch den Beruf geehrt! Kein alltägliches Ereignis in Berlin: Ein aktiver Offizier der amerikanischen Schutzmacht über- reicht einem Berliner anläßlich eines Empfan- ges zu dessen 50. Geburtstag einen Spaten! US-Oberst Roys wollte mit dieser nicht zu übersehenden Geste auf keinen Fall das Ge- burtstagskind Harry Wollenschläger dazu er- muntern, Laubenpieper", wie Berliner ihre Schreber-Gärtner nennen, zu werden. Der Spaten war ein mit ernstem Humor dargereich- tes Geburtstagsgeschenk, das den Mann und seinen Beruf, Schausteller, ehrte. Denn dieser Spaten trägt bereits das Signum einer be- stimmten Tradition: Mit ihm vollführten für die bisherigen 17 Deutsch-Amerikanischen Volks- feste in Berlin der jeweilige US-Stadtkomman- dant und der Regierende Bürgermeister von Berlin alljährlich bereits im April den „Ersten Spatenstich" zum Aufbau des amerikanischen Teiles des Festplatzes! Die zahlreich aus Politik und Wirtschaft er- schienenen Gäste spendeten anhaltenden Beifall und bekundeten, im Vorsitzenden des Schaustellerverbandes Berlin, Harry Wollen- schläger, zugleich Präsident des Deutschen Schaustellerbundes, nicht nur ihn zu ehren, Dank zu sagen für sein Wirken zum Wohle Berlins, sondern mit ihm auch den Berufsstand der Schausteller Achtung und Anerkennung zu zollen. Das klang auch in den Worten des Bezirks- bürgermeisters von Charlottenburg, Dr. Le- gien, auf, als er in seiner Glückwunschadresse sagte: „Lieber Harry, in der nächsten Woche werde ich einer alten Dame zum Geburtstag gratulieren, sie wird 101 Jahre alt. Du siehst, Du bist also noch ein ganz junger Springer. Trotzdem ist dies hier kein Kindergeburtstag. Du hast schon Beträchtliches geleistet. Den Präsidenten des Deutschen Schaustellerbundes zu stellen, ist ja keine Kleinigkeit. Wir freuen uns mit Dir, Deiner lieben Gattin und Deinen Kindern über alles, was Du für Dich und ande- re erreicht hast. Auch in Deinem Leben hat es harte Bewährungsproben gegeben. Du hast sie bestanden. Das zeichnet Dich aus... In Deinem Wirkungsbereich bist Du nicht nur ein hoch- geschätzter Fachkenner, sondern Du bist zu- gleich ein Repräsentant unserer Stadt, und zwar ein ganz vorzüglicher. Somit verbinden sich mit unserer Gratulation Dank und hohe Anerkennung. Du weißt, daß ich mich den Schaustellern sehr verbunden fühle. Sie haben mit ihren rund 180 Millionen Besuchern jähr- lich noch weit mehr Besucher als sämtliche Bundesliga-Spiele zusammen. Und das will schon was heißen.. Als kleines Geburtstagsgeschenk habe ich Dir noch etwas mitgebracht. Nämlich die Mittei- lung, daß sich die AMK damit einverstanden erklärt hat, daß wir das Oktoberfestgelände für drei Jahre, also bis zum 31. 12. 1980, weiter verpachten können. Ich weiß, ich würde hier noch größer herauskommen, wenn ich Dir sa- gen könnte: Verpachtung bis zum Jahre 2000. Aber Du wirst ja noch weitere runde Geburts- tage feiern. Und ich würde mich freuen, wenn dann den Berliner Schaustellern bei einem solchen Geburtstag eine entsprechende Mit- teilung gemacht werden könnte. Nimm an Deinem Ehrentage alle guten Wünsche von uns entgegen. Sie kommen von Herzen." Unter den vielen Gratulanten sah KOMET- Korrespondent Havo von der französischen Schutzmacht Capitaine Grassot, Persönlicher Adjutant des französischen Stadtkommandan- ten; ferner Monsieur Cremacy, Leiter der Fi- nanzverwaltung, und Monsieur Hurstel, Direk- tor für das Deutsch-Französische Volksfest. Bezirksbürgermeister und Stadträte gratulier- ten. Dr. Stücklen, Bezirksbürgermeister Neu- kölln, überreichte ein in Kupfer getriebenes Panorama von der City Berlin (West) mit den 33--- Worten: gewidmet Herrn Harry Wollen- schläger, Präsident des Deutschen Schaustel- lerbundes, zum 50. Geburtstag, in Würdigung seiner Verdienste für Berlin, besonders auch für Neukölln ..." Der Hauptgeschäftsführer der AMK Berlin (Ausstellungs-Messe-Kongreẞ-GmbH), H.-L. Stein, begegnete als Gratulant herzlichem Dank für die von Dr. Legien gemachte Mit- teilung, daß die AMK den Oktoberfestplatz für drei Jahre nicht beanspruchen wird. Daß die Schausteller auch mit der Ordnungs- macht,,Polizei" in Harmonie sind, unterstrich Polizei-Vizepräsident Dr. Pfennig mit Anwesen- heit und Glückwünschen. Mit herzlichen Worten hatten eingangs des Empfanges Hans Purwin, 2. Vorsitzender des Schaustellerverbandes Berlin, die Gäste begrüßt und die Glückwün- sche des Vorstandes überbracht. Freude be- reitete auch, daß aus Hannover die Berufs- kollegen Fritz Heinert und Hermann Kuhnt gekommen waren. Auf dem Festplatz der Steglitzer Festwochen feierte am Nachmittag Harry Wollenschläger mit seinen Berufskollegen im Weinzelt seinen 50. Zuletzt zwar, aber doch mit Beachtung berichtet Havo, daß die größte Berliner Abonnements- zeitung in ihrer täglichen Spalte „Menschlich gesehen" (Seite 1) Harry Wollenschläger mit geschliffenem Wort porträtierte. Havo US-Oberst Roys überreicht Harry Wollenschläger den traditionsreichen Spaten; ganz links Hans Purwin; Bildmitte und rechts: die Damen des Büros der Berliner Schausteller, Elke Frei und Brunhilde Magnus. (Foto: H. Binder) Seite 3 issenswertes von der Post Sten Sie, daß die Zahl der Postscheckteilnehmer seit 1970 um 40 v. H. auf 3,5 Millionen gestiegen ist? Zusätz- e Leistungsangebote haben das Postscheckkonto den letzten Jahren besonders attraktiv gemacht, B. das Postbarscheckverfahren und der Anschluß das eurocheque-System der Banken. Postscheckdienst rund 3,5 Millionen Konten hrt werden? Die 13 Postscheckämter der Deut- en Bundespost haben im letzten Jahr ca. 1,4 Mil- en Buchungen ausgeführt und einen Jahresum- von rd. 1700 Milliarden DM erreicht. ... die Deutsche Bundespost dem Lastschriftabkom- men des Kreditgewerbes beigetreten ist? Danach können Postscheckkunden mit Einverständnis der Zahlungspflichtigen Beträge sowohl von Postscheck- konten als auch von Girokonten bei Kreditinstituten unter Verwendung einheitlicher Lastschriftvordrucke abbuchen lassen. die Deutsche Bundespost einen neuen Telefonre- kord meldet? Im Jan. 77 wurden netto 164 544 Haupt- anschlüsse neu eingerichtet. Soviele Telefone wurden bisher noch nie in einem Monat neu angeschlossen. ... im vergangenen Jahr rund 33,6 Millionen Jugend- marken verkauft worden sind? Der Zuschlagserlös betrug 7,9 Millionen DM. ... nach der Unterzeichnung des Protokolls vom 30. 9. 1971 die Zahl der Fernsprechleitungen zwischen den beiden Teilen Deutschlands nach und nach von 104 auf gegenwärtig 719 Leitungen erhöht worden ist? Von Berlin (West) aus sind inzwischen sowohl Berlin (Ost) als auch etwa 250 Ortsnetze in der DDR vollautomatisch erreichbar. Vom Bundesgebiet aus können - außer im Zentralvermittlungsstellenbereich Hannover alle Teilnehmer ihre Gespräche nach Berlin (Ost) im Selbstwählferndienst führen. im gesamten Fernnetz der Deutschen Bundespost derzeit ca. 450 000 Fernsprechleitungen, verteilt auf die Medien „Kabel" und „Richtfunk", vorhanden sind? Jährlich kommen etwa 20 000 Fernsprechleitun- gen für den Selbstwählferndinst hinzu.