Der Komet 4145 – Seite 12

Seite 10 » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4145/10. 10. 77 HAGD Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E.V. Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 77.5300 Bonn/Rh. Telefon (02221) 636634 Mitglied der Union Européenne Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. O Sitz Bremen - - - Kreisstelle Cuxhaven-Niederelbe - Vorbildlicher Marktplatz Zweimal wöchentlich bestimmen die ambulanten Händler das Bild auf dem Marktplatz an der Beet- hovenallee in Cuxhaven. Mittwochs und sonnabends kommen die Händler aus der nahen und weiteren Umgebung in die Kreisstadt und belegen auf dem Platz knapp die Hälfte der farbig gepflasterten Fläche mit ihren Ständen. Doch das war nicht immer so optimal, wie es jetzt nach jahrelangen Verhandlungen und Auseinandersetzungen (auch zwischen der HAGD und den zuständigen Stellen der Stadt) aussieht. Vor noch gar nicht allzu langer Zeit war der Wochen- markt noch im Elfenweg, einer jetzigen Durchgangs- straße, untergebracht. Dies war jedoch schließlich zu einer Einrichtung geworden, die den Ansprüchen überhaupt nicht mehr genügte. Weder die so wich- tigen Parkplätze noch sanitären Anlagen wie Toiletten und Waschräume waren hier vorhanden. Nicht nur für die Kunden, sondern auch für die Händler wurde dieser Zustand immer unerträglicher. Dies alles hat sich jedoch zum (positiven) Gegenteil gewandelt. Heute kennt man diese Probleme nur noch aus der Vergangenheit. Auf dem neuen, großen Platz für den Wochenmarkt finden die ambulanten Händler aus- reichend gepflasterten Raum vor, so daß auch bei regnerischem Wetter ein geregelter Marktbetrieb sichergestellt ist. Direkt neben diesem Raum für die Händler befinden sich ausreichend Parkplätze für die zahllosen Besucher des Wochenmarktes. Und nur wenige Meter weiter finden Händler und Kunden die sanitären Anlagen vor. Der Platz hat eigentlich nur einen Nachteil: An kalten Winter- und stürmischen Herbsttagen gibt es trotz der benachbarten Bauten von Berufsschule und Schwimmhalle nur einen geringen Windschutz. Doch insgesamt gesehen, hat Cuxhaven schon einen vor- bildlichen Wochenmarktplatz. Demnächst werden wir ausführlich über den 240. Cuxhavener Herbstfleckenmarkt berichten, der am 30. September begann. Wir verbleiben bis dahin mit freundlichen Grüßen-von Wohnwagen zu Wohnwagen. Ihre Kreisstelle Cuxhaven-Niederelbe Egon Greger, Landesfachschaftsleiter, Kreisstellenvorsitzender Rainer Heinsohn, Geschäftsführer Landesverband der Schausteller des Markt- u. Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V. - Landesstelle Kiel - 2300 Kiel Herzog-Friedrich-Straße 48 - Der Vizepräsident - Gegendarstellung Im KOMET Nr. 4141 (Ausgabe vom 30. 8. 1977) hat der Vorstand des Schaustellerverbandes Schleswig- Holstein E. V., Neumünster, in seinem veröffentlichten Schreiben an alle Mitglieder des Verbandes den Ein- druck erweckt, als sei mit ihm ein diesbezüglicher Vertrag zur Gestaltung des Vergnügungssektors zum ,,Kieler Umschlag" abgeschlossen worden. Dies triff nicht zu. Mit Schreiben vom 31. 8. 77 ist Herr Brechel aufgefordert worden, eine dementsprechende Klar stellung im KOMET zu veröffentlichen, und zwar wie es im Schreiben der Förderergesellschaft,, Leben diges Kiel" E. V. heißt in der nächsten Nummer Dies ist nicht geschehen. Wir sind nunmehr von der Förderergesellschaft „Le bendiges Kiel" ermächtigt worden, den mit unseren Verband abgeschlossenen Vertrag und die dazuge hörige Marktordnung zum Kieler Umschlag 1978 ver öffentlichen zu lassen. Aus gegebener Veranlassung bitten wir nunmehr alle den,,Kieler Umschlag 1978" betreffenden Bewerbun gen an den Landesverband der Schausteller de Markt- und Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V Herzog-Friedrich-Straße 48, 2300 Kiel, zu richten . W verweisen auf die in dieser Nummer erscheinend Anzeige. Zwischen Mit freundlichem Gruß Arnold Jipp, Vizepräsident und Vorsitzende der Fachgruppe I (Schaustelle * der Förderergesellschaft,, Lebendiges Kiel" E. V., Flämische Straße 22, 2300 Kiel 1 - nachstehend Gesellschaft genannt -, und dem Landesverband der Schausteller des Markt- un Reisegewerbes, Herzog-Friedrich-Str. 48, 2300 Kiel - nachstehend Verband genannt -, Hans Kirchhoff Pressereferent der HAGD Heute möchten die Werbeverkäufer von einem Mann berichten, dessen Artikel im KOMET seit eh und je zu den beliebtesten gehören. In allen Fachsparten ist er bewandert, er scheut sich auch nicht, die Dinge zu nennen, einmal beim Namen kurzum: man spürt zwischen seinen Zeilen, doch den altgedienten Jour- nalisten. Hans Kirchhoff war jahr- zehntelang Gerichtsreporter. Daher hat er uns Amateuren etwas voraus, die echte Berufserfahrung. Manch- mal ist es nur ein Wort, was ihn von allen anderen Berichterstattern unter- scheidet, eine andere Nuancierung, die den,,Profi" ausmacht. Man findet ihn auf allen Tagungen im Bundesgebiet. Selbst nach der Amputation seines Fußes läßt er sich nicht davon abhalten, weiterhin am ,,Geschehen" teilzunehmen. Er ist immer ansprechbar, wenn es um das Verfassen dieses oder jenes Artikels geht. Ein Reporter, der immer im Dienst ist Jeden Gedankengang nimmt er auf, kleinste Hinweise genügen, und schon arbeitet das Reportergehirn lückenlos. Jeder hat ihn gern, seine ruhige, unaufdringliche Art macht ihn sympathisch. Er ist zu jeder Ta- ges- und Nachtzeit bereit, seinen Block zu zücken und über das Reise- gewerbe und die damit verbundenen Probleme zu berichten. Ihn interes- siert alles, und es ist für ihn eine Selbstverständlichkeit, auch einmal ,,Sonderwünsche" zu erfüllen. Gern macht er Überstunden, wenn damit unseren berechtigten Forderungen Nachdruck verliehen werden soll. Schon manches Referat hat er über- arbeitet und Streichungen resp. An- regungen vorgenommen. Auf sein Urteil ist Verlaẞ. Wenn er dann von Zeit zu Zeit im KOMET berichtet „Das interessiert unsere Werbeverkäufer", sind seine eine Kommentare immer wieder wertvolle Mitarbeit für das Reisege- werbe. Diese Zeilen wurden niedergeschrie- ben, um einmal einem Mann zu danken, der seine Arbeit im stillen tut, der nie groß hervorgehoben wird, der aber täglich zum Ansehen unseres Berufsstandes beiträgt. Lieber Hans Kirchhoff! Wir rufen Dir zu: Die Werbeverkäufer freuen sich auch in Zukunft auf Deine Berichte! Wir hoffen sehr, daß wir Dich im Januar auf dem Bundeskongreẞ der Werbeverkäufer in Berlin in alter Frische wiedersehen. Dank für Deine immerwährende Kontaktbereitschaft. Bleibe auch in Zukunft der, als den wir Dich alle schätzengelernt haben, ein Mitstreiter für unseren geliebten Berufsstand. In herzlicher Verbundenheit Der Bundesvorstand: Horst Rennebaum, Hubert Jungen, Günther Kehrle, Heinz Bock