Der Komet 4145 – Seite 13
1977-10-10 · Seite 13 von 32
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4145/10. 10.77
wird für die Durchführung des Kieler Umschlags 1978
der nachstehende
geschlossen:
Vertrag
1. Der Verband erklärt sich bereit, im Namen und
für Rechnung der Gesellschaft mit Schaustellern
und Händlern Verträge über die Bereitstellung
von Standplätzen zur Ausübung ihres Gewerbes
bzw. Geschäftes abzuschließen.
2. Maßgebend für die Vergabe der Standplätze sind
Qualität und Zuverlässigkeit des Anbietenden wie
des Angebotes, das sich im Stil rustikal und
nostalgisch zeigen soll. Wer diesen Kriterien am
nächsten kommt, wird in erster Linie berücksich-
tigt. Neben der Originalität sind selbstverständlich
die Vorschriften der Gesundheitsbehörde und des
Ordnungsamtes zu berücksichtigen. Der Bele-
gungsplan richtet sich nach dem Programm des
Kieler Umschlags.
3. Der Verband vermerkt in der den Schaustellern
und Händlern zu übermittelnden schriftlichen Zu-
sage die Größe des Standes, den Standort und
das Standgeld (pro Ifd. Frontmeter: DM
; bei
mehr als 5 m Tiefe pro Ifd. Frontmeter: DM
für Zelte pro qm: DM und zwar für die ge-
samten Tage des Kieler Umschlags 1978).
4. Der Zusage wird eine schriftliche Bestätigung
beigefügt, die, von den Adressaten unterschrie-
ben, an den Verband zurückzusenden ist.
5. Der Verband darf den Adressaten die Zusage erst
dann endgültig erteilen, wenn das Standgeld auf
einem von dem Verband zu errichtenden Sonder-
konto eingezahlt worden ist.
6. Die auf das Konto des Verbandes überwiesenen
Standgelder werden baldmöglichst und abzugsfrei
auf das dem Verband bekannte Konto der Gesell-
schaft überwiesen.
7. Die Platzzuteilung wird spätestens eine Woche
vor Beginn des Kieler Umschlags durch evtl.
Begehung erfolgen.
Kiel, den 15. Juli 1977
Landesverband der Schausteller des
Markt- und Reisegewerbes
Arnold Jipp
Förderergesellschaft,, Lebendiges Kiel" E. V.
D. Rümmeli, Vorsitzender
;
» DER KOMET « PIRMASENS
Geselligkeitsvereine
ITSKLUB
GESELLIGKE
HUMMEL HUMMEL"
HAMBURG
GEGR. 1931
Sommernachtsball 1977
Nach dem Motto „Frühes Kommen sichert guten
Platz" kamen auch diesmal die ersten Gäste bereits
schon kurz nach 23.00 Uhr. Na ja, wenn wie immer
-
fast alle Beschicker des Hummelfestes, viele aus-
wärtige Schausteller und auch noch zahlreiche Be-
hördenvertreter zu diesem traditionellen Fest kom-
men, sind die guten Plätze natürlich schnell besetzt.
Es dauerte dann auch gar nicht lange, und die be-
kannte Kapelle „Detjanos" erfüllte das buntge-
schmückte Festzelt mit klangvollen Rhythmen. Es war
deshalb auch schon ausgiebig getanzt worden, als
kurz nach 0.00 Uhr unser 1. Vorsitzender Fritz Hoppe
ans Mikrofon trat, um den Ball offiziell mit einer
er
Seite 11
kleinen Ansprache zu eröffnen. Besonders begrüßte
Senatsdirektor Wegener, DOM-Referent Kurt
Krischke, den katholischen Seelsorger und Geistl. Rat
Pater Schönig, die Herren des Stadtrates der Stadt
Paderborn, den Präsidenten der Europäischen Schau-
steller-Union, Max Eberhard, und zahlreiche Vertreter
der Behörden und Verwaltung der Stadt Hamburg
sowie die anwesenden Verbände und Geselligkeits-
vereine.
Jetzt konnte die hervorragende Kapelle voll in Aktion
treten. An der immer mehr aufkommenden Stimmung
merkte man, daß die Kapelle es verstand, alle mitzu-
reißen.
Bevor das Fest seinen Höhepunkt erreichte, hatten
(wie auf jedem Fest) die „,,Hummel-Brothers" ihren
Auftritt. Von einer Original-Drehorgel begleitet, san-
gen sie das alte Orgellied „Der Orgelmann".
Die bisher nur bestaunten Gewinne der groß aufge-
bauten Tombola wurden jetzt nach und nach von
den strahlenden Gewinnern abgeholt, denn die von
unseren „Hummelinen" angebotenen Lose waren im
Nu vergriffen.
Bis in den frühen Morgen hinein wurde gefeiert und
getanzt. Alle waren fröhlich. Auch die zahlreich er-
schienene Jugend kam zu ihrem Recht.
,,Hummelball der Schausteller" nannte die Presse
unser Fest und berichtete ausführlich darüber. Unter-
strichen wurden diese Berichte durch einige nette
Fotos und besonders durch eine Großaufnahme der
,,Hummel-Brothers" in Aktion.
Jeder wünscht sich natürlich, auch im nächsten Jahr
wieder dabeizusein.
Hamburg, den 23. August 1977
H. Martin, Schriftführer
*
Marktordnung zum Kieler Umschlag
Der Landesverband der Schausteller des Markt- und
Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V., ältester Zu-
sammenschluß in Schleswig-Holstein und Mitglied
der HAGD, vertreten durch seinen Vizepräsidenten,
Herrn Arnold Jipp, übernimmt verantwortlich für die
Förderergesellschaft,, Lebendiges Kiel" die Organisa-
tion des Vergnügungsmarktes zum Kieler Umschlag.
Für Rückfragen und Meldungen oder Vorschläge
steht das Büro des Verbandes, Kiel, Herzog-Fried-
rich-Straße 48, Tel. 04 31/67 15 94, zur Verfügung.
Es ist ein Durchführungsvertrag zwischen der Förde-
ergesellschaft und dem Landesverband abgeschlos-
sen, der insbesondere die Vergebung der Standplätze
und das Standgeld sowie die damit verbundene
Handhabe enthält.
Der Landesverband handelt in unserem Auftrag und
st bemüht, die Vergabe nach objektiven Maßstäben
vorzunehmen. Irgendwelche „Beziehungen" spielen
eine Rolle. Die Förderergesellschaft „Lebendiges
Kiel" entscheidet nach Abwägung aller sachlich not-
wendigen Voraussetzungen.
Diese sind neben der Zuverlässigkeit der einzelnen
Schaustellerfirmen insbesondere nostalgisches Aus-
ehen und Originalität der Geschäfte. Die Förderer-
Gesellschaft legt besonderen Wert auf ein traditions-
eiches Angebot, das sich dem historischen Charakter
es Kieler Umschlags anpaßt. Das gilt vor allem für
as äußere Bild und soweit wie möglich für das
ngebot der Stände.
Förderergesellschaft „Lebendiges Kiel" E. V.
Flämische Straße 22, 2300 Kiel 1
00
Die Hummel-Brothers" während des Orgelliedes.
Wissenswertes von der Post
Wußten Sie, daß
... jetzt bereits mehr als 200 000 Postscheckkunden
im Bundesgebiet und Berlin (West) von dem euro-
cheque-Service der Deutschen Bundespost Gebrauch
machen? Die Postscheckämter geben seit 1976 euro-
cheque-Karten und Vordrucke aus, für die die Post
die gleiche Einlösungsgarantie übernimmt (bis 300
DM je Scheck) wie Banken und Sparkassen.
die Deutsche Bundespost in ihren 87 Ausbildungs-
stätten für die Berufsausbildung im Fernmeldehand-
werk im Jahr 1975 insgesamt 1807 Auszubildende und
im Jahr 1976 insgesamt 4696 Auszubildende einge-
stellt hat, ohne daß ein Eigenbedarf vorlag?
(Foto: H. Valdmanis, Hamburg)
... die Deutsche Bundespost Verzeichnisse der Post-
leitzahlen in Abc-Folge und in numerischer Folge
(Gliederung nach Leiteinheiten) nach dem Stand vom
Dezember 1976 neu aufgelegt hat? Der Verkaufspreis
beträgt für das alphabetische Verzeichnis 1,80 DM
und für das numerische 2,80 DM.
... die Deutsche Bundespost seit der Währungsreform
14 Jahre mit Gewinnen und 14 Jahre mit Verlusten
abgeschlossen hat? Alle Gewinne und Verluste aus
diesen 28 Jahren saldiert ergeben eine ausgegliche-
ne Rechnung. Aufgrund der fortgesetzten Konsolidie-
rung der Finanzlage infolge der langfristig angeleg-
ten Spar- und Rationalisierungsmaßnahmen kann
davon ausgegangen werden, daß die Deutsche Bun-
despost nunmehr eine gefestigte finanzielle Grund-
lage für die Erfüllung ihrer Aufgaben besitzt.