Der Komet 4147 – Seite 12
1977-10-30 · Seite 12 von 36
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
» DER KOMET « PIRMASENS
MANDELN
POPCORN
Nr. 4147/30. 10.77
MANDELN sen
LIEBESAPFEL
Vor der Tribüne am Rathaus wurde Oberbürgermeister Scherzer vielfache Reverenz erwiesen. Ihm
wurden Brot, Wein, Blumen und alles mögliche spendiert.
Zwischen den Attraktionen in der Budenstadt drängten sich die Kärwa-Besucher auf Tuchfühlung
KOMET
-Fotos (2): Gör
steller in der Budenstadt drängen sich die Kärwa-
Touristen auf Tuchfühlung. Es waren dabei: Pony-
Reitbahn, Glückshafen, Geistergrotte, Hupferl, Irr-
garten, Round-Up, Kindersportkarussel, Mäusestadt,
Laserstrahlen-Schießen,,Wilder Westen", Safari-Trip,
Reitbahn, Schiffschaukel, Autoskooter, Hully-Gully,
Kasperl-Theater, Springpferde-Karussell, Helicopter,
Miniatur-Sport-Korso, Skeeball-Rollen, Kindersport-
karussell, Kinderhängekarussell, Kinderkettenflieger,
Veteranen-Club, Petersburger Schlittenfahrt,,,Die to-
tal verrückte Welt", „Das Ungeheuer", Riesenrad
,,Orion".
Die Attraktion war wieder der große Fränkische
Erntedank-Festzug, an dem mehr als 3500 Idealisten
in Volkstrachten und historischen Kostümen teilnah-
men. 111 Festgruppen, 33 Musikkapellen und Spiel-
mannszüge, 47 Festwagen, usw. Der traditionelle
Erntedank-Festzug ist nach dem Oktoberfest-Trach-
ten- und Schützenzug die größte Brauchtumsveran-
staltung in Bayern. Erntedankwagen und historische
Gruppen zogen von der Herrnstraße zum Rathaus,
CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Anschrift: 8805 Feuchtwangen - St. Ulrich, Sonnenhof
Telefon 098 52/22 15
München. Beifall für seine Predigt erhält ein Pfarrer
nicht alle Tage. Pfarrer Gottfried Pangritz, der evan-
gelische Circus- und Schausteller-Seelsorger, erntete
für seine Ansprache, die er im Anschluß an
einen
katholischen Gottesdienst im Hippodrom-Zelt auf dem
Münchner Oktoberfest hielt, Bravo-Rufe und lautes
Händeklatschen. Pfarrer Pangritz hatte die Taufe der
kleinen Nina Renoldi, deren Eltern auf dem Oktober-
fest eine Geisterbahn betrieben, zum Anlaß genom-
men, seine Ansprache mit einem bisher in der evan-
gelischen Predigt wohl noch kaum verwendeten
Symbol anzureichern: „Mit der Taufe besteigen
wir
die Geisterbahn Gottes", sagte Pangritz, und erläu-
terte dieses ungewohnte Bild: „Die Geisterbahn
ent-
spricht genau unserer Lebenssituation
: Wir sehen
immer nur bis zur nächsten Kurve, und fahren
hinein
ins Dunkel." Dem Täufling wünschte der Schausteller-
pfarrer, daß ihm auf dieser Fahrt der gute Geist
Gottes gegen die Mächte des Bösen
beistehen
möge.
um dem beliebten OB Scherzer ihre Gaben zu brin-
gen. Vor dem Rathaus hatten neben dem Oberbürger-
meister und seinen Ratsmitgliedern viele Ehrengäste
auf einer Tribüne Platz genommen. Rund 150 000 Be-
sucher aus ganz Franken waren auf den Beinen, um
den größten fränkischen Festzug zu sehen. Ganz
bewußt hält man in Fürth an den Traditionsmotiven
Kommern
Der große Stadtteil Kommern in der neugebildeten
Eifelstadt Mechernich-Kommern hatte zu seiner gro-
Ben Herbstkirmes eingeladen. Mit großer Vorfreude
hatten jung und alt auf die Stunde der Eröffnung
dieses beliebten Volksfestes gewartet. Vor allem die
Jugend hatte schon viele Wochen fleißig gespart, um
alle gebotenen Freuden ausreichend genießen zu
können. Die Marktverwaltung hatte den neuen Fest-
platz in zentraler Lage zum Aufbau der Herbstkirmes
freigegeben. Die Kommerner feierten ihre Kirmes
wieder als das große Fest des Jahres, mit lebhaftem
Besuch aus der ganzen Umgebung. Auch die vielen
Besucher des bekannten Kommerner Tierparks be-
nutzten die Gelegenheit zum Besuch dieser traditio-
nellen Eifelkirmes und freuten sich über den schönen
Aufbau mit all den ansprechenden Reisegeschäften.
Für die fahrfreudigen Besucher stand der moderne
Autoskooter des Schaustellers Günter Barth bereit
und bewies auch hier ihre Anziehungskraft. An Rund-
fahrgeschäften boten sich Marks Raupenbahn, Essers
Baby-Flug und das schöne Kindersportkarussell von
Müller an. Auch hier in der Voreifel kam die reit-
freudige Jugend auf Friedrich Büglers Pony-Reitbahn
restlos auf ihre Kosten. Aber auch alle anderen Spar-
ten des Reiseberufes waren zur Stelle. Große und
kleine Verlosungen sorgten für alle, die ihr Glück
versuchen wollten. Mehrere Schießwagen standen
bereit und auch ein Pistolenschießen fand seine
Kunden. Besonders für die jungen Besucher waren
einige Spielwaren- und Süßwarengeschäfte da. Man-
delbrennereien und Speiseeisbetriebe sorgten für
Leckereien. Selbstverständlich fehlten auch Wurst-
bratereien, Imbißgeschäfte und Ausschankbetriebe
nicht. Beste Unterhaltung bot auch ein großes Fest-
zelt. Das Wetter war recht zufriedenstellend und
sorgte dafür, daß auch an den Wochentagen immer
wieder neuer Besuch auf dem Festplatz erschien.
Troisdorf
Fi.
Jedesmal, wenn im Herbst die Reisesaison zu Ende
geht, rüstet die bekannte Industriestadt Troisdorf zu
ihrer beliebten Herbstkirmes, die stets von der gan-
zen Bevölkerung mit Freuden erwartet wird. Die
städtische Marktverwaltung hatte schon viele Wochen
vorher alle nötigen Vorbereitungen für dieses schöne
fest und verzichtet sogar noch mehr als in den Vom
jahren auf alles gauklerische Beiwerk. Auch de
Freiluft-Bazar wurde zur Kärwa wieder in der Gusta
und Waagstraße geöffnet. Hier wurde nach Herzens
lust um Dinge gefeilscht, die in Kellern oder a
Dachböden aufgestöbert worden sind. Der Krims
krams aus Opas Zeiten war wieder „in". Hans Gör
Heimatfest getroffen und eine große Zahl anspre
chender Schaustellergeschäfte zugelassen. Alle B
werber waren froh, so kurz vor der Einfahrt in di
Winterquartiere die volksfestfreudige Stadt Troisda
,,halten" zu können und gaben sich alle Mühe, all
Wünsche der Besucher zufriedenstellen zu könne
Der große, gutgelegene Festplatz war auch aus d
ganzen Umgebung recht gut erreichbar. Für die viele
Besucher, die gern ihre Unterhaltung auf den Fah
geschäften suchen, war reichlich Auswahl vorhande
Hier präsentierten sich: Kleinert, Autoskooter; Kip
Hit-Parade; Kreuser, Century; Neunkirchen, Holl
wood-Lift; Kipp, Wellenflieger; Neunkirchen, Übe
schlagschaukel; Ewert, Verkehrsgarten; Kipp, Bab
Flug; Neunkirchen, Kinderkarussell. Für die reitfre
dige Jugend stand Büglers Pony-Reitbahn bera
Außerdem einige große und kleine Verlosungsbetr
be, mehrere Schießwagen, Spielwaren- u. Süßware
geschäfte, Wurstbratereien und einige Imbißbetrie
mit leckeren Spezialitäten, Reibekuchendielen, Ma
delbrennereien, Ausschankbetriebe und weite
Verkaufsgeschäfte. Das Wetter war recht zufried
stellend. Trotzdem gab es diesmal nicht den so
hier gewohnten Erfolg. Auch das leider etwas
früh gestartete Feuerwerk konnte sich nicht m
belebend auswirken, denn kurz nachher verließen
meisten Besucher bereits wieder den Festplatz.
auch hier in der Industriestadt sich auswirkem
Arbeitslosigkeit und Kurzarbeit zwang viele Vo
festfreunde zu sparsamerer Geldausgabe. So kam
daß viele Schausteller zum Abbau schritten, o
ihre Hoffnungen erfüllt zu sehen.
Hallo,
Fußballfreunde und Fans!
Darmstadt erwartet Euch zur Deutschen
Schausteller-Fußballmeisterschaft 1978
(Hermi-Mack-Gedächtnis-Turnier)
vom 20. bis 22. Januar 1978 im Stadion Böllen
faltor in Darmstadt.
Anmeldungen und Zimmerbestellungen köm
nen jetzt schon an uns gerichtet werden:
Heinrich Hausmann, Mollerstraße 39, Telefo
(0 61 51) 71 20 53, 6100 Darmstadt.