Der Komet 4147 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 527 D-6780 Pirmasens Telefon 063 81/2074 Telegrammadresse: Komet Pirmasens Zahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 PIRMASENS Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 24,- DM einschl. 5,5% Mwst. Ausland 26,- DM Anzeigenpreis: Grundpreis 0,70 DM + 11% Mwst. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 012 gültig. Nr. 4147 6780 Pirmasens 30. Oktober 1977 94. Jahrgang Inseln der Lebensfreude Auf Messen und Jahrmärkten, auf Rummelplätzen und Festwiesen gibt es keinen Besucher- schwund. Das bunt glitzernde, lärmende Gewimmel hat seine Anziehungskraft über Genera- tionen hinweg bewahrt; ja, das „Abenteuer" der Rummelplätze gehört für viele noch immer mit zu den schönsten Jugenderinnerungen. Und in den Kinderaugen von heute entdecken die Älteren wohl auch ihre eigenen, fast schon vergessenen Kindheitswünsche wieder . . . Kleine Welt der illusionen Freilich hat sich auch auf den Volksfesten man- ches verändert, denn die technische Entwick- lung machte vor ihnen nicht halt. Die Berg- und Talbahn verwandelte sich in eine Raupenbahn, die mit toller Geschwindigkeit ihre Runden dreht, Motorradartisten, Ring- und Boxkämpfer sind verschwunden, an ihre Stelle trat die ,,Orient- oder Texasshow". Aber man findet so- gar ab und zu noch die,,übriggebliebenen" Lili- putaner wieder. Der Losbudenansager schreit: ,,... und schon wieder die freie Auswahl!" Puppen, Bären und bunte Affen aus Stoff und Plastik beglücken nicht nur die Kinder. Keiner denkt daran, daß das alles nur Schein und Tand ist und verweht wie die wirbelnde, dudelnde, quäkende Musik, die jetzt noch die Luft erfüllt. Ein bißchen Übermut und Unternehmungsgeist gehören schon zu solch einem Bummel. Das Riesenrad und die Achterbahn scheinen sich wie eh und je zu bewegen. Ununterbrochen donnern die Wagen durch die Kurven, und je- desmal, wenn es zu Tal geht, hört man die Schreie der Mädchen, gemischt aus Angst und Lebenslust. Nicht anders ist es mit der Geister- bahn; da fährt man immer noch Himmel und Hölle, lernt dabei das Gruseln und ist doch froh, bald wieder im Tageslicht zu sein. Die jungen Burschen umstehen den „,Lukas" und schenken die gewonnenen Papierblumen mit großzügi- gem Stolz ihren Mädchen. Die aber ergattern sich heute schon selbst manchen Preis an der Schieß- oder Wurfbude. Ausgleich zum nüchternen Alltag Die Kinder klammern sich ängstlich an die Ka- russellpferde und haben ein „Abenteuer" be- standen, wenn sie nach ein paar Runden wie- der heruntersteigen. Die Erwachsenen fliegen nicht mehr nur auf der Schiffschaukel „zwi- schen Himmel und Erde", sondern steigen, fal- len und kreiseln in Zeppelinen oder Flugzeugen durch die Lüfte. Man sollte nicht allein den Rum- melplatz besuchen; erst in lustiger Gesellschaft mit der Familie oder mit Freunden und Kolle- gen macht solch ein Bummel den meisten Spaß. Wer auf der Festwiese seinen Begleiter sucht, wird zumeist enttäuscht und setzt sich auch Ge- fahren aus, von denen die örtlichen Tageszei- tungen immer wieder berichten müssen. Wer aber gar ein,,Rummelplatz-Muffel" ist, der blei- be am besten zu Hause und verderbe den ande- ren nicht mit sauertöpfischer Miene das Vergnü- gen: Der Trubel einer Festwiese ist dem Men- schen von jeher ein Ausgleich zum nüchternen Alltag gewesen. Mal nicht an den Wert oder Un- wert der Stunde denken, mal nicht jede Münze festhalten, mal ganz nur dem Augenblick zuge- hören. Auch das ist Bestandteil und nicht der unwichtigste des Lebens... - Hygienevorschriften auch auf dem Festplatz Der Jahrmarktsgeruch, gemischt aus den Düf- ten der Röstereien, der Waffelbäcker und Bon- bonkocher, verlockt zur Rast am Bratwurst- stand, beim Hähnchengrill, beim „Ochs am Spieß" oder bei den Fischbrötchen. Und natür- lich muß der Durst gelöscht werden. Man kann das alles unbesorgt tun, denn auch auf Kirmes- sen und Volksfesten gilt unser recht strenges Lebensmittelgesetz. Wo andere sich in Über- mut und Leichtsinn ergehen, wacht ohne daß die Besucher es merken ,,das Auge des Ge- setzes" darüber, daß keiner an seiner Gesund- heit Schaden nimmt. - So gibt es auf den Rummelplätzen - wie im Geschäftsleben des Alltags - Hygienevorschrif- ten und selbstverständlich für alle Fälle eine Sanitätsstation für Erste Hilfe. Doch diese Seite des „Abenteuers Rummel- platz" ist nur Vorsorge, wie überall, wo viele Menschen zusammentreffen. Sie beeinträchtigt die bunte Scheinwelt nicht; sie engt auch Über- mut und Ausgelassenheit nicht ein. Doch soll man nie vergessen, daß die Masse sich aus vie- len einzelnen zusammensetzt und jeder die Ver- antwortung für sich und die Seinen selber zu tragen hat. Die Festwiese bleibt eine der letzten „Inseln" naiver Lebensfreude. Der Höhepunkt all dieser spielerischen Glückseligkeiten bricht am Abend herein, wenn die wechselnd grünen, roten und gelben Lichtergirlanden sich drehen, blinken und schwanken, wenn sich über Buden, Karus- sells, Luftschaukeln und den utopischen Flug- apparaten ein rötlicher Dunst vor dem Nacht- himmel wölkt. (AOK Köln) KOMET-Wirtschaftskommentar: Totgespart? Man könne sich auch „totsparen", sagte Bundeskanzler Schmidt dieser Tage in einem Anflug von Ironie. Er meinte da- mit, wie nachträglich interpretiert wurde, nicht die privaten Sparer, sondern die öffentlichen Haushalte von Ländern und Gemeinden, also die Länderfinanzmini- ster und die Stadtkämmerer. Denn an den privaten Sparern liegt es nicht, wenn die Konjunktur nicht in dem er- hofften Maße anläuft: Sie zeigen eine deutliche Tendenz, mehr zu konsumie- ren und weniger auf die hohe Kante" zu legen. Der private Verbrauch wird in diesem Jahr um 8 bis 9 Prozent ansteigen, die Sparquote dagegen auf weniger als 14 Prozent sinken und damit wieder den Stand des Jahres 1968/69 erreichen. Die Bundesbürger kaufen Autos, Wohnungs- einrichtungen, sie machen Reisen und schaffen an, wie in den letzten Jahren nicht mehr. Die privaten Haushalte kon- sumieren je nach ihren Einkommens- verhältnissen, und sie investieren mit dem zurückgelegten Geld auch für die Sicherung ihres Lebensstandards in der Zukunft. Eine besondere Erscheinung, die sich gerade in den letzten Monaten deutlich abzeichnete, sollte nicht über- sehen werden. Viele Bürger sparen und nehmen zugleich Kredit auf; sie nutzen auf diese Weise die derzeit niedrigen Kreditzinsen, ohne ihre private Geld- vermöge.sbildung zu unterbrechen. Gewiß ist die Summe dieser privaten Geldvermögensbildung mit jetzt rund einer Billion (tausend Milliarden) Mark eine stolze Zahl. Ein anderes Aussehen erhält sie, wenn man sie relativiert. In den ersten acht Monaten dieses Jahres wurden bei den Sparkassen (nach 12,4 und 10,4 Milliarden Mark in den beiden Vorjahren) 8,83 Milliarden Mark gespart, Wertpapiererwerb und Termingeldein- lagen einbezogen. Setzt man diese neuen Ersparnisse jedoch in Verhältnis zur Einwohnerzahl der Bundesrepublik, so ergibt sich, daß pro Kopf der Bevöl- kerung bei den Sparkassen über den Ausgleich der Abhebungen hinaus im Schnitt nur 137,67 Mark zusätzlich an- gelegt wurden. Das bedeutet im Monat durchschnittlich 16,96 Mark. Für den Zugang auf den Sparbüchern errechnet sich auf diese Weise ein monatliches Plus von knapp 1,55 Mark je Einwohner. Da rund jeder zweite Bundesbürger ein Sparkonto bei einer Sparkasse besitzt,