Der Komet 4150 – Seite 22
1977-11-30 · Seite 22 von 40
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
» DER KOMET « PIRMASENS
Kommerzieller Mittelpunkt des Berliner Weihnachtsmarktes wird die Halle 20 sein; sie zaubert durch die hübschen Kulissen die Atmosphäre eines
mittelalterlichen Städtchens herbei.
und Schnee, rotgefrorene Nasen, ver-
lockenden Duft von gebratenen Äpfeln
und gebrannten Mandeln. Solche Ver-
zauberung in unsere so nüchtern ge-
wordene Zeit hinüberzuretten, ist nicht
ganz einfach. Die Menschen sind be-
quemer geworden und anspruchsvoller.
Vielleicht gerade deshalb gedeiht unser
Weihnachtsmarkt in den Hallen unter
dem Funkturm - unabhängig vom Wet-
ter - zu neuer Blüte. Dieses Fest wird
wieder zu einem Paradies für die Kin-
der: Weniger Rummel, mehr Weihnach-
ten. Vergleiche mit anderen brauchen
wir nicht zu scheuen. Unser Weihnachts-
markt '77 kann sich sehen lassen. Er ist
ein Stück Werbung für Berlin."
diesem
Mehr Weihnachtsstimmung
Bestreben hatte sich auch der vor eini-
gen Wochen neu konstituierte Weih-
nachtsmarktbeirat angeschlossen. Er
setzt sich aus Vertretern verschiedener
Verbände und öffentlicher Institutionen
zusammen. Selbstverständlich sind die
Berliner Schausteller in ihm vertreten,
die sich einer wirklich guten Zusammen-
arbeit mit der AMK erfreuen.
Während diese Zeilen in Druck gehen,
legen sach- und fachkundige Mitarbeiter
in den verschiedensten Bereichen in
den Hallen 1 bis 4 und 20 bis 23 letzte
Hand an, damit sich am 3. Dezember
die Türen öffnen können für ein „Para-
dies der Kinder".
Bis zum 18. Dezember, täglich geöffnet
von 13 bis 19 Uhr, sonnabends und
sonntags schon ab zehn Uhr, wird die
Halle 1 wieder ein einzigartiges „Spiel-
zeugland" sein. Nicht nur betrachten
und staunen sollen die kleinen Gäste.
Aktiv mitmachen, malen, gestalten und
spielen auf dieses Ziel ist in dieser
Halle so gut wie alles ausgerichtet. Da
gibt es,,Spielgruben", in denen sich die
Kinder verkriechen können. Muttis und
Vatis, Oma und Opa aber werden „fern-
gehalten"; von einem Laufsteg aus je-
doch können sie die Aktivitäten ihrer
Kleinen beobachten und Freude daran
haben.
Etwas ganz besonders Schönes haben
sich die Künstler der AMK für die Halle
20 ausgedacht und dies auch ganz aus-
gezeichnet gestaltet. Diese Halle, kom-
merzieller Mittelpunkt des Weihnachts-
marktes, zaubert die Atmosphäre eines
mittelalterlichen Städtchens herbei durch
die hübschen Kulissen rundum: Giebel
und Türmchen, inmitten der Marktplatz,
auf dem, wie auch in den Häusern, reger
blühen soll. Das Angebot:
Handel
Handwerkliche Arbeiten, Spielzeug, Bil-
der u. Kunstdrucke, Weihnachtsschmuck,
Accessoires, auch Modeschmuck. Und,
klar: Gebäck und Süßigkeiten!
Wer an vorausgegangene Weihnachts-
märkte zurückdenkt, wird dabei eine
erfreuliche Feststellung machen können.
Hatte sich doch in den kommerziellen
Teil manches eingeschlichen, was auf
einem Weihnachtsmarkt auf keinen Fall
angetroffen werden sollte. Vorbei.,,Gur-
kenhobel, Waschmaschinen oder ähn-
liche Geräte haben auf dem Weihnachts-
markt nichts zu suchen", heißt es dazu
aus der Leitung der AMK.,,Wir legen
Wert darauf, daß das Kaufangebot auf
den Weihnachtsmarkt ausgerichtet ist."
Dieser Auffassung kann nur zugestimmt
werden.
In diesem Zusammenhang sei auch
vermerkt, daß noch mehr als bisher von
der AMK darauf gedrungen wurde, daß
die Aussteller ihre Stände großzügiger
und weihnachtlicher ausstatten. Nur so
kann letzten Endes in allen Hallen die
angestrebte weihnachtliche Atmosphäre
erreicht werden. Zurück zum Marktplatz
in der Halle 20. Viel Schauen und Be-
staunen, hier Hingehen und dort, macht
manch einen müde. Am Rande des
Marktes findet jeder, der verweilen
möchte, zwischen echten Weihnachts-
bäumen eine Bank. Und die Kinder, die
mit den Eltern oder Großeltern mitge-
kommen sind, brauchen derweilen nicht
sehr artig mit auf der Bank zu sitzen.
Auf und vor einem Planwagen sorgt
Kasperle für Stimmung und viel Hallo.
Auch ein Marionettentheater spielt auf.
Wer sich von den Kleinen lieber auf
einer Schaukel weiß oder sich zum
Karussell hingezogen fühlt, bitte, auf
dem Marktplatz dreht sich ein hübsches
Kinderkarussell. Nicht etwa das einzige
in den weihnachtlichen Hallen. Im „Kin-
derparadies" in den Hallen 2, 3 und 4
geht es auch flott rundum, während der
große Weihnachts-Tivoli mit den Fahr-
geschäften in der Halle 23 zu finden ist.
Viel Abwechslung auch durch das, was
in den Hallen 2, 3 und 4 außer dem
Vergnügen, mit Kinderkarussellen eine
,,Rundfahrt" zu machen, geboten wird.
Kinder-Varieté in Halle 2, die Puppen-
spielbühne erwartet in Halle 3 ihre Gä-
ste, der bekannte Kindercircus „Ara-
mant" gastiert in Halle 4.
Damit ist das Angebot noch nicht er-
schöpft. Erfreulicherweise werden außer
bekannten Berliner Kinderchören auch
Chöre verschiedener Schulen ein be-
achtliches Repertoire an Weihnachts-
liedern singen. Immer wieder fühlt man
sich in die weihnachtliche Atmosphäre
einbezogen, davon umfangen. Schon
die ersten Schritte zur Eingangshalle,
die ausgezeichnet geschmückt ist, und
in ihr selbst, führen den Besucher in die
Weihnachtszeit. So ist dann auch der
Besucher zur Muße und Besinnung ein-
geladen: Frau Gertrud Weinhold stellt
in der Halle 21 ihre in der Welt einmali-
ge Krippenschau vor. Über 600 Krippen
hat Frau Weinhold ausgewählt. Auch
Sammlung
eine recht schöne
von
,,Spielzeug aus verschiedenen Ländern
Amerikas" ist zu bewundern.
Die Berliner Schausteller haben viel
Mühen aufgewendet, um ihre Geschäfte
in jeder Beziehung weihnachtlich zu
gestalten. Einmal gehört in Berlin seit
jeher Tivoli zum Weihnachtsmarkt. Diese
Tradition gilt es, in gepflegter Weise
fortzusetzen. Und in diesem Jahr geht
es noch um das Ziel, mit dafür zu sorgen
- durch erbrachte Leistung -, daß fort-
an der Weihnachtsmarkt in der Berlin-
Werbung einen guten Platz hat. Diesem
Zweck gilt auch die Sammelanzeige
einer großen Anzahl der am Weihnachts-
Nr. 4150/30. 11. 77
markt unmittelbar beteiligten Schaustel-
ler im KOMET. Dabei sei dem Verlag
und der Redaktion des KOMET dafür
gedankt, daß er einen so umfangreichen
Platz für die redaktionellen Beiträge
zum Berliner Weihnachtsmarkt zur Ver
fügung gestellt hat.
Dank auch den genannten Mitgliedern
Berlin
des Abgeordnetenhauses von
und ihren Fraktionen für das Mitwirken
in diesem Beitrag und auch im Hinwir-
ken auf das Ziel: Der Weihnachtsmarkt
gehört in die Berlin-Werbung.
Havo darf hier noch einen Gedanken
aufgreifen. Bis vor einigen Jahren
konnte die AMK ein Faltblatt, das einen
Überblick über alles, was der Weih
nachtsmarkt bringen würde, enthielt, in
den Schulen verteilen lassen. Ein über-
aus paragraphenverhafteter Mitarbeiter
der Senatsverwaltung für Schulwesen
schwenkte dann den Paragraphen
warnend gegen dieses Faltblatt: In der
Schulen darf keine Werbung für kom
merzielle „Sachen" gemacht werden
Auf den Faltblättern wurde nie für ir
gendeine Firma oder mehrere gewor
ben. Für den Weihnachtsmarkt ja, dor
gibt es einen kommerziellen Teil, Nasch
werk, Spielzeug und vieles andere
Aber: Ob da nicht zu engherzig verfah
ren wurde? Havo hofft, daß Achim
Rheinländer in dieser Sache eine glück
liche Hand haben möge. Er schrieb in
einem Brief an Havo: „Wegen de
Verteilung des geplanten Faltblattes im
Schulbereich werde ich demnächst mi
dem zuständigen Senator Verbindung
aufnehmen."
Zum Schluß noch dies: Die Eintritts
preise sind (wie im Vorjahr) 3,- DM fü
Erwachsene, Kinder bis zu 14 Jahren
Schüler, Studenten und Erwerbslose
jeweils 1,- DM. An den Wochentager
(Montag bis Freitag) erhalten Kinder
und Schülergruppen in Begleitung Er
wachsener ermäßigte Eintrittskarter
(0,50 DM).
Berlin lädt herzlich ein zum Berline
Weihnachtsmarkt. Es lohnt sich, dieser
halb eine Reise nach Berlin zu machen
Im übrigen: Grüße hin zu allen Weih
nachtsmärkten, nicht zuletzt auch an
zwei andere in Berlin, in Spandau un
in Wedding!
Im Spiegel der Tagespresse
Wertheim/Main-Tauber-Kr., 14. 10.
Bis auf Schausteller und Verkaufs-
stand-Besitzer, deren Umsätze unter
dem schlechten Wetter litten, sind
alle mit dem Michaelis-Markt 1977
sehr zufrieden. Das zeigte sich bei
den Berichten der an diesem Volks-
fest Beteiligten, die bei einer Ab-
schlußbesprechung gegeben wurden.
Besonders erfreulich ist, daß das
große Volksfest ohne jeden Ver-
kehrsunfall verlief und kein Entzug
von Führerscheinen wegen Alkohol
am Steuer notwendig wurde. Und
das, trotz des um zehn auf 448,5 hl
gesteigerten Bierkonsums! Oberbür-
germeister Karl Josef Scheuermann
zollte bei der Besprechung allen, die
dieses Fest vorbereiteten und aus-
richteten, Lob. Besonders froh sei er,
Hav
daß zur Übergabe der Europa-Fahne
am Sonntagvormittag fast tausend
Wertheimer gekommen waren und
die Feier in der schön geschmückten
Halle so würdig verlief.
,,Mein Bestreben war, zu beweisen,
daß der Wertheimer Michaelismarkt
auch bei schlechterem Wetter ein
Erfolg sein kann“, stellte Festwirt Dr.
Horst Müller zu Beginn der Nach-
besprechung fest. Dieser Beweis sei
geglückt, wie der höhere Bierumsatz
zeige. „Wir hatten ein gutes Publi-
kum zur diesjährigen Messe", sagte
der Festwirt weiter. Viele seien als
Stammgäste jeden Abend gekom-
men. Die sehr zahlreichen Amerika-
ner hätten sich auf der Messe gera-
dezu mustergültig betragen.
(Heilbronner Stimme)