Der Komet 4150 – Seite 37
1977-11-30 · Seite 37 von 40
OCR-Text · Seite 37
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4150/30. 11.77
Ich hatte ein tolles Erlebnis! Ich muß
es dir erzählen", sprudelte sie hervor.
Stell dir vor, ich hatte heute früh
einen
höchst merkwürdigen Besuch. Ein Ver-
rückter oder ein Gangster, es ist noch
nicht ganz 'raus. Und ich werde beschat-
et. Das Männchen dort drüben
mit den
rotgeränderten Kaninchenaugen, siehst
du ihn? Nein, die Augen kannst du gar
nicht sehen, denn er trägt ja jetzt eine
dunkle Brille. Diese komische Kreatur
soll nämlich angeblich ein Detektiv sein."
Jean verstand kein Wort, und Bettina
mußte ihm die Sache erklären.
Stell dir vor: Du erwachst verkatert, und
da steht ein Mann vor dir und will eine
Million Lire von dir haben. Grotesk."
Du hättest dich auf gar kein Gespräch
mit ihm einlassen dürfen. Wie kann ein
Mann einfach in dein Zimmer eindrin-
gen? Warum hattest du nicht zuge-
schlossen?" In seine verträumten Augen
kam plötzlich ein harter Glanz.
Endlich erwacht mein kleiner Träumer,
er wird eifersüchtig, dachte Bettina
glückselig. Und weißt du, was er mir
vorgemacht hat? Er habe Fingerabdrük-
ke von mir in seinem Zimmer gefunden!
Ich sehe mich schon in dem Album der
Interpol meinen Einzug halten."
Ich finde das unglaublich! Du darfst dir
das nicht gefallen lassen. Du mußt dei-
nen Konsul um Schutz bitten."
» DER KOMET « PIRMASENS
Was
versteht
Mama
davon...
Ein herzerfrischender Roman
von Gitta von Cetto
*
Presserechte durch:
Prometheus-Verlag
Gröbenzell b. München
-6-
Sie saß mit Peppo Rocca beim Notar in
Portoferraio und unterschrieb den Kauf-
vertrag für das „,,terreno". Sie erfuhr,
daß sie hier in Italien nicht mit Anna
Der gute Junge ereiferte sich gehörig. Gormann, sondern mit Anna Fiocati,
Er war ganz blaß geworden und legte
seinen Arm um Bettina. Zum erstenmal
spürte sie, daß er ein richtiger Mann
war, ein Schutz.
Du warst doch nicht etwa in seinem
Zimmer?" Seine Augen hatten jetzt end-
gültig die alte Verträumtheit verloren.
Wieso? Wofür hältst du mich? Für eine
Hoteldiebin?"
Sie setzten sich auf eine Bank. Bettina
legte den Kopf zurück. Sie spürte die
Abendsonne wie eine Liebkosung auf
ihrem Gesicht.
Würdest du mich auch mögen, wenn
ich tatsächlich eine Diebin wäre?"
Keine Fangfragen bitte."
Als sie die Augen wieder öffnete, sah
sie, daß er beunruhigt in die Richtung
spähte, wo der kleine magere Mann
stand. Mein Schatten, dachte Bettina.
Wenn ich nur das Geld hätte, das dieser
Bursche pro Tag bekommt, wäre mir
wohler.
Du, ich bin restlos pleite", gestand sie.
Ich habe nicht einmal das Geld, um
meine Mutter auf Elba anzurufen. Es
gibt bei der Öffentlichen und mit Her-
beiholung kein R-Gespräch."
Mach dir keine Sorgen, wir finden
schon einen Ausweg. Ich werde die Sa-
che gleich heute angehen. Ich bin mit
einem einflußreichen Freund verabre-
det."
*
Anna hatte die Art, wie sie mit Bettina
telefoniert hatte, hundertmal bereut. Sie
sitzt in der Tinte, und ich helfe ihr nicht
raus, bohrte es in ihr. Bettina hätte
nicht die Schiffe hinter sich verbrennen
verwitwete Gormann, unterzeichnen
müsse. Plötzlich war ihr Mädchenname
wieder da.
Sie hatte ein Grundstück gekauft, und
sie würde darauf ein Haus bauen. Aber
sie besaß weder das moralische Recht
dazu, noch genügend Geld, um Torhei-
ten zu begehen. Was besaß sie eigent-
lich? Ein durchschnittliches Maß Ver-
stand im Kopf, einen von irgendwelchen
Ahnen ererbten Pioniertrieb und drei
Kinder, die Scherereien machten.
Der Notar stand unerwartet auf, ver-
beugte sich und reichte Anna über den
Schreibtisch hinweg die Hand.,,Ich gra-
tuliere Ihnen und wünsche Ihnen viel
Glück in unserem schönen Land", sagte
er.
Anna kämpfte mit den Tränen. Sie fand
wunderbare Worte. „Ich danke Ihnen.
Ich habe immer von Italien geträumt. Ich
kehre sozusagen nur in das Land mei-
ner Väter zurück."
Der Notar warf einen prüfenden Blick
auf das Dokument. „Ich dachte es mir.
Fiocati klingt nicht sehr deutsch."
,,Nein." In welchem Zustand geistiger
Umnachtung hatten die Fiocatis bloẞ
ihre schönen Weinberge und Felder bei
Lucca verlassen? Anna hatte es nie
ganz begriffen. Es lag vier Generatio-
nen zurück.
Der Geometer, der das Stück Land ver-
messen würde, erschien am nächsten
Tag gegen vier Uhr nachmittags. Fast
gleichzeitig mit ihm kam auch wieder
Patrizia gelaufen und schwenkte ein Te-
legramm.
Es war in Mailand aufgegeben und lau-
tete: „Eintreffe Portoferraio Mittwoch
dürfen, sie hätte Bernhard eine Chance achtzehn Uhr, bitte arrangiere Mietwa-
zeben müssen. Und außerdem: Wovon
gen Gruß Frank."
ebte das Kind denn nun in Rom, wenn Anna war aufgeregt wie vor einem
diese Filmsache geplatzt war? Lungerte Schulausflug. Sie hatte Frank zuletzt vor
sie auf der Spanischen Treppe herum fünf Jahren gesehen, ganz flüchtig zwi-
und bot sich als Modell an? Natürlich
schen zwei Flugzeugen. Sie wanderte in
ihrem kleinen Bungalow auf und ab und
war sie längst Jeans Geliebte geworden.
Anna dachte voll Zorn und Mitleid an
hre Tochter.
überlegte sich, ob sie sich die Haare
färben lassen sollte. Bisher hatte sie
ihren grauen Haaren an den Schläfen
keine besondere Bedeutung beigemes-
sen, aber im Hinblick auf Frank, die
erste Liebe ihres Lebens, fand sie sie
jetzt doch störend.
Sie betrachtete ihr Gesicht im Hand-
spiegel und legte ihn seufzend wieder
weg. Ich kann mir kein Urteil über mich
selbst erlauben, dachte sie. Ich bin eine
Großmutter, das läßt sich ja wohl nicht
abstreiten.
Anna fragte sich, was aus ihr wohl ge-
worden wäre, wenn sie damals Franz
Kohlmannsperger geheiratet hätte.
Frank oder der Franzl, wie er früher
hieß -war der Sohn eines Druckerei-
besitzers in einer oberbayerischen Stadt.
Er hatte als ein schwarzes Schaf in der
Familie gegolten. Seine Eltern, gläubig
und kirchentreu, hatten es nicht fassen
können, daß ihr Sohn ganz anders
dachte. Der Franzl hatte sich nicht ein-
färben lassen, weder schwarz noch spä-
ter schwarz-weiß-rot.
Als die Fackelzüge und zu strammen
Grüßen erhobenen Hände in Mode ka-
men, buchte er eine Schiffspassage
nach Amerika, und drüben wurde aus
dem Franzl der hart arbeitende, erfolg-
reiche Zeitschriftenverleger Frank.
*
Seite 35
grauen Schläfen des alternden Herrn
aufweisen würde.
Frank nahm die Arme von den Schultern
von Frau und Tochter und schwenkte
sie. Und Anna begann, als hätte sie sich
eines Versäumnisses schuldig gemacht,
erneut mit den beiden Taschentüchern
zu winken.
,,Attenzione, Signora!" Das schwere
Schiffstau flog Anna an der Nase vorbei.
Die Gangway wurde an die „,AETHALIA"
herangeschoben. Zwei dunkelhaarige
italienische Kinder, gefolgt von ihrer
schnaufenden Großmutter, hopsten als
erste die Stufen herab, und gleich hin-
ter ihnen segelte Susan mit ausgebrei-
teten Armen an Land.
,,There we are, Anna", sagte sie.
Jawohl, hier waren sie! Anna war der
Mund wie mit Leukoplast zugeklebt. Su-
san knutschte sie mit ehrlicher Freude
ab. Anna fühlte sich von den warmen
Fleischmassen überrumpelt und schäm-
te sich plötzlich ihres Fliegengewichtes,
schämte sich auch, daß sie Susans Be-
gesterung nicht teilte.
Schließlich ließ Susan von ihr ab, und
sie konnte Frank küssen.
,,Nancy, küẞ Anna. Sie wäre fast deine
Mutter geworden. Ich war einmal sehr
verliebt in sie", sagte Frank zu seiner
Tochter.
Sie war ein etwas eckiges Geschöpf mit
den leuchtenden, vergnügten Augen
und auch den wie im Trotz aufgeworfe-
nen Lippen ihres Vaters.
Anna winkte mit zwei Taschentüchern,
als die „AETHALIA" in Sicht kam. Sie
konnte Frank noch nicht entdecken,
aber einer von den stecknadelgroßen
Köpfen würde der seine sein. „Mein gu-
ter alter Franzl", sagte sie vor sich hin.
Sie hatte sich in mühevoller Arbeit zu-
rechtgemacht, hatte gefunden, daß sie
wie ein gealtertes Schneewittchen aus
Gips aussah, und hatte bis auf den Lip-,,Du stehst doch nicht etwa unterm Pan-
penstift alles wieder abgewaschen. toffel, Franzl?"
Frank kam nicht allein. Er hatte seine
Familie mitgebracht, seine Tochter Nan-
cy und Susan, seine Frau. Anna kannte
sie nicht. Ich habe die Tochter meines
Kompagnons geheiratet, Susan Wer-
ninghouse, ein College-Girl", hatte
Franzl Anna einst lakonisch mitgeteilt.
Das College-Girl hat in ihrer Ehe mit
Frank nicht Hunger gelitten, durchzuck-
te es Anna. Ob Susan die Hundert-Kilo-
Grenze schon überschritten hatte? Es
war anzunehmen. Ihre Wangen, sicher
von Natur aus rosig wie die Haut eines
gesunden Schweinchens, waren durch
eine noch rosigere Farbschicht über-
deckt. Die Lippen, erdbeerfarben mit
einem Stich ins Blaue, hatte Susan
großzügig zu einem Schmollmund kor-
rigiert.
Die blauumränderten Augen - es waren
gute, sehr klare Augen, wie Anna sich
verschwanden
eingestehen mußte
beim Lachen nahezu in dem runden Ge-
sicht. Susan war mit einem papageien-
grünen Kostüm angetan und trug auf
ihrem blonden Haar - Ursprungsfarbe
unbekannt ein weißes Kapitänsmütz-
chen.
Frank hakte sich bei Anna ein und zog
sie mit sich fort.,,Ich bin so froh, daß
ich meine Leute dazu bringen konnte,
hierherzukommen."
„Selbstverständlich. Ich bin Amerikaner,
vergiß das nicht, ein Opfer meiner Fa-
milie", sagte er frohgelaunt und drückte
ihren Arm. Wo ist mein Wagen? Du
hast mir doch einen gemietet?"
Anna faßte all ihren Mut zusammen und
wies in die Richtung, wo der kleine
schäbige Fiat 600 stand.,,Das ist euer
Wagen."
Frank lachte laut auf. „Der genügt ge-
rade für Susans Lippenstifte."
,,Wir können auch einen etwas größeren
haben, aber bestimmt keinen Straßen-
kreuzer. Gleich hier am Hafen ist das
Büro, wo du Mietwagen bekommst."
„Gut, ich mache das schon."
Frank brachte sie in die Bar, bestellte
Drinks, bezahlte die Gepäckträger, ließ
sich von Anna den Schlüssel zu dem
ver-
kleinen Fiat aushändigen und
schwand. Anna ertappte sich dabei, wie
sie ihm nachstarrte. So war das also,
wenn man einen Mann hatte! Er regelte
die Dinge für seine Familie, räumte
Schwierigkeiten aus dem Weg, organi-
sierte große Wagen und zahlte die Ho-
tels. Anna war auf dem besten Wege,
neidisch zu werden.
Nancy, als ob sie Annas Gedanken ge-
lesen hätte, sagte: „Dad macht alles
möglich, Dad ist wundervoll."
Sie sprach ein leidlich gutes Deutsch.
Susan dagegen unterhielt sich auf eng-
lisch.
Anna ließ die Hände mit den beiden Ta-
schentüchern, die sie geschwenkt hatte,
sinken. Franzl, der jetzige Mr. Frank
Kohlmannsperger, stand zwischen Frau
und Tochter, stolz einen Arm um jede
von ihnen gelegt. Sehr gerade stand er
da in seinem unauffälligen grauen Sei-
densakko, ohne Bauch, die borstigen
Haare immer noch zerzaust wie einst.
Anna starrte ihn an. Mein Gott, er hat
noch kein graues Haar! Sie hoffte, daß
die Entfernung täuschte und daß er bei rikanerin fest.
näherer Betrachtung doch noch die
,,Hier haben sich also die berühmten
hundert Tage Napoleons abgespielt. Ich
habe davon gelesen", stellte sie mit dem
sachlichen Sight-seeing-Blick der Ame-
(Fortsetzung folgt)