Der Komet 4174 – Seite 16

Seite 14 Anny Hartmann-Steufe - 70 Jahre » DER KOMET « PIRMASENS Zeit, als noch sein Verband, der Schaustellerverband Niedersachsen, das Schützenfest ausrichtete. Auch nach Übernahme durch die Schützenstiftung blieb er bis zum Jahre 1977 ununterbrochen als Vertreter der Schausteller in der Platzkommission. Rund zwanzig Jahre versah er, vom Vertrauen der Mitglieder ge- tragen, das Amt des 2. Vorsitzenden unseres Verban- des. Ehrenmitgliedschaft und goldene Nadel waren die sichtbaren Würdigungen seines Wirkens. Nicht minder wertvoll ist jedoch das Kapital an Vertrauen und Wertschätzung, das der Jubilar ansammeln konnte. Er suchte und sucht nie den Vordergrund; sein Wirken vollzog sich meist fern vom Rampenlicht, er liebt die leisen und damit unüberhörbaren Töne. So wirkt er auch heute noch für so manchen Kollegen im Lande in der Stille mit Rat und Tat an einer Schalt- stelle, für die er durch Gewissenhaftigkeit, Objektivität und Lebenserfahrung ganz abgesehen von der Berufserfahrung - wie kaum ein anderer qualifiziert. ist. Wir wünschen unserem Erich Wilhelm im Namen aller Mitglieder Gesundheit, Erfolg und Freude für das neue Lebensjahr und alle die Jahre, die folgen mögen. Schaustellerverband Niedersachsen E. V. Fritz Heinert, 1. Vorsitzender Horst C. Büchler, Geschäftsführer Nr. 4174/30. 7. 78 Silberhochzeit Henri und Lotti Moritz Am 4. August 1978 feiert unsere langjährige 1. Vor- sitzende und jetzige Ehrenvorsitzende, Frau Anny Hartmann-Steufe, Mitbegründerin des Vereins reisen- der Schausteller und Berufskollegen E. V., Dortmund, ihren 70. Geburtstag. Zu ihrem Wiegenfest wünschen der Vorstand und alle Mitglieder Gesundheit und Wohlergehen. Zugleich möchten wir ihr für ihre Arbeit als 1. Vorsitzende recht herzlich danken. Wir wünschen unserer lieben Anny, die zusammen mit ihren Eltern im In- und Ausland als Schaustellerin bekannt und beliebt war, alles Liebe und Gute für ihren weiteren Lebensweg. Mögen ihr noch viele Jahre in unserem Kreis beschieden sein, damit sie uns wie seit eh und je mit Rat und Tat zur Seite stehen kann. Verein reisender Schausteller und Berufskollegen E. V. Dortmund Hans-Otto Schäfer, 1. Vorsitzender Otto Wendler, 2. Schriftführer Erich Wilhelm sen. - 70 Jahre Am 28. Juli 1978 feierte unser Mitglied, der Schau- steller Erich Wilhelm (Hannover, Freudenthalstr. 59), in Paderborn zur Groß-Libori seinen 70. Geburtstag. Er wurde als Sohn des Schaustellers Hugo Wilhelm auf dem Schützenplatz in Springe geboren, wo der Vater mit seiner Schießbude stand. Nach acht Jahren Volksschule und drei Jahren Berufsschule führte er nach dem frühen Tod des Vaters die elterlichen Ge- schäfte Verlosung und Schießen" weiter; die erste Gewerbeerlaubnis datiert vom 20. April 1933. Im Jahr 1936 erwarb er ein Riesenrad, machte sich damit selbständig und reiste mit seiner Mutter und deren Schießbude. Im Jahr 1940 als Pionier eingezogen, stand er im Zweiten Weltkrieg bis zum Ende. Am 10. Januar 1946 heiratete er in Massing seine Frau Klara, Tochter von Heinrich Berg. Der Ehe entsprossen zwei Kinder, Tochter Bärbel und Sohn Claus, die beide im elterlichen Geschäft tätig sind. 1970 ließ sich der Jubilar ein neues Riesenrad bauen, das zu dieser Zeit das modernste war; wir brachten eine Abbildung davon in der Nummer 29 unseres Mitteilungsblattes für Schausteller in Niedersachsen vom 30. November 1977. Er bereist damit viele Volks- und Schützenplätze, nicht nur in Niedersachsen. Eine große Freude war für ihn nach der Heirat seines Sohnes Claus die Geburt eines Stammhalters am 17. Juni 1978, zugleich sein erstes Enkelkind. Im Verbandsleben hat der Jubilar seit seinem Beitritt am 20. Februar 1953 (Mitgliedsbuch Nummer 32) bis 1977 stets eine maßgebliche Rolle gespielt. Sein klares Denken und seine Geradlinigkeit prädestinier- ten ihn zu einem angesehenen und geachteten Ge- sprächspartner, dessen Wort gilt. Mit unüberbietbarer Korrektheit versah er daher von Beginn an sein Amt als Mitglied der Schützenfestkommission, zu einer Werner Guth 65 Jahre Am Donnerstag, 3. August 1978, feiert unser Berufs- kollege Werner Guth (Berlin) seinen 65. Geburtstag. Von Kindheit an im Schaustellergewerbe tätig, hat unser Jubilar die Höhen und Tiefen unseres Berufes erlebt. Durch die Kriegsereignisse bedingt, mußte wieder von vorn angefangen werden. Seine Frau ist ihm in allen Dingen immer eine große Hilfe gewesen, und so gelang es gemeinsam, viele Schwierigkeiten zu überwinden. In den verschiedensten Sparten der Branche wurde gearbeitet, und somit kann man sa- gen: Unser Geburtstagskind ist ein richtiger Schau- steller. Dem Berliner Schaustellerverband gehört Wer- ner Guth seit seiner Gründung an. Es gibt wohl kaum eine Versammlung oder Delegiertentag des DSB, die er versäumt hat. Wir wünschen unserem Jubilar beste Gesundheit und Wohlergehen. Im Kreise seiner Familie, in seinem Hause, Malteserstraße 170, 1000 Berlin 48, wird er sicherlich an diesem Tage viele Freunde begrüßen können. Schaustellerverband Berlin E. V. Mina Husar - 65 Jahre Am 6. August feiert unsere langjährige 1. Vorsitzende, Frau Mina Husar, im Kreise ihrer Angehörigen ihren 65. Geburtstag. Wir danken ihr an dieser Stelle recht herzlich dafür, daß sie trotz ihrer vielen Arbeit als echte Schaustel- lerfrau noch die Zeit gefunden hat, um dem Frauen- bund Meenzer Gold" tatkräftig vorzustehen. Liebe Frau Husar, noch viele, viele gesunde und glückliche Jahre im Kreise Ihrer Lieben wünscht Ihnen der Vorstand des Frauenbundes „Meenzer Gold" Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck" Koblenz 12. 8. Gertrud Schunk, 28. 8. Margot Dick. Gretel Steffens, Schriftführerin Am 8. August 1978 können die Eheleute Henri und Lotti Moritz das Fest der silbernen Hochzeit feiern. Zunächst möchten wir dem Silberpaar alles Gute wünschen, Gesundheit, weiterhin geschäftlichen Er- folg und noch viel Freude im Leben. Beide sind schon von Großvaters, teilweise von Ur- großvaters Zeiten her ambulante Händler, die nun schon in der dritten Generation in Hamburg auf den Wochenmärkten zu Hause sind. Drei Kinder Rolf, Klaus und Susanne - haben im Lauf der Jahre das Licht der Welt erblickt. Sohn Rolf, verheiratet, hat das Silberpaar auch zu Großeltern gemacht. Rolf arbeitet fleißig in Vaters Betrieb mit, und rundherum kann man sagen: es dreht sich in dieser Familie alles nur um den ambulanten Handel, und bei Henri Moritz auch um den Verband, und zwar um den Landesver- band Hamburg E. V. Unser Henri ist seit 1956 im Landesverband also auch immerhin schon 22 Jah- re!, ebenso, wie Lotti Moritz seit einigen Jahren im Landesverband organisiert ist! Der Anfang war nicht leicht. Erst handelte man mit Obst und Südfrüchten. Die ersten Möbel waren,,Jaffa- Möbel". Inzwischen ist aber seit kurzer Zeit ein sehr schönes Häuschen mit einem dazugehörigen kleinen Lagerplatz (wo die Fahrzeuge abgestellt werden können) vorhanden. Bei Feierlichkeiten sind beide fröhlich, lustig und darüber hinaus auch im täglichen Leben hilfsbereit für jedermann. Wenn es Aufgaben gibt, die vielleicht den Nimbus haben ,Unmögliches wird sofort erle- digt", betraut man damit am besten Henri Moritz. Natürlich hat es im Leben auch Rückschläge gegeben, aber unser Silberpaar hat alle diese kleinen und größeren Rückschläge gemeistert. Unser Henri Moritz -,,Hansdampf in allen Gassen" - kann immer nicht genug wissen, genug sehen und genug hören, und damit ist er auch ein wirklicher Mitstreiter für den Landesverband Hamburg E. V. Wir wünschen dem Silberpaar alles Gute, vor allem Gesundheit, und den Kindern das gleiche. „,Feiert man schön, denn Ihr könnt ja feiern und Ihr wollt auch feiern, und somit für den 8. 8. 1978: Auf zum fröhlichen Fest bei Henri und Lotti Moritz!" Mit freundlichen Grüßen Der Präsident: Josef Schippers sen. Ingeborg Schiebold - 50 Jahre Am 8. August 1978 wird unser Mitglied, die Kollegin Frau Ingeborg Schiebold (Delmenhorst), 50 Jahre jung. Der Schaustellerverband Lübeck spricht ihr auf diesem Wege die herzlichsten Glückwünsche aus. Schaustellerverband Lübeck E. V. Karl-Heinz Bock, Präsident