Der Komet 4180 – Page 13
1978-09-30 · Page 13 of 36
OCR-Text · Page 13
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 4180/30.9. 78
4. Volksschulklassen bestimmter Erdinger Schulen
gewidmet ist und Jahr für Jahr während des Erdin-
ger Herbstfestes abgehalten wird. Zu verdanken ha-
ben die Kinder diesen Tag dem Ehepaar Fischer, den
Gründern der Stiftungsbrauerei Erding, die vor über
100 Jahren diesen Tag im Testament bestimmt haben.
Den Auftakt dazu bildete in diesem Jahr ein Gedächt-
nisgottesdienst für die edlen Stifter am Donnerstag
vormittag und am Nachmittag ein Kinderfestzug durch
die Straßen der Stadt unter dem Motto:,,An der Klei-
dung erkennt man den Berufsstand". Den Verklei-
dungen der Kinder waren dabei keine Grenzen ge-
setzt.
An den beiden Zugängen zum geräumigen und mo-
dern ausgebauten Vergnügungspark wurde der Be-
sucher von einem weithin lesbaren Transparent emp-
fangen: „Grüaß Di Gott". Und Pfüat Di Gott und
kimm boid wieder!" hieß es für die den Platz wieder
verlassenden Gäste. Auch bei der Verwirklichung
dieser netten Geste war wohl Herr Richly im Spiel.
Den Besucher erwarteten hier das Festbierzelt der
Stiftungsbrauerei Erding (unter der Regie von Ferdl
Römersperger), ein Bierzelt der Weißbierbrauerei
Erding mit den Wirtsleuten Werner und Lore Krämer,
30 Schaustellergeschäfte, darunter wieder modernste
Fahrgeschäfte, und 15 Verkaufsstände aller Art. Die
viele Kleinarbeit, die es gibt, bis ein solches Fest
steht, hatte wieder Herr Richly zu leisten. Geholfen
hat ihm dabei der seit vielen Jahren schon amtierende
Platzmeister Strobel.
Herbstfestbilanz: Zwei von den zehn Festtagen hat
es verregnet; an einigen Tagen war es außerdem
schon empfindlich kühl. Der Schlußsonntag war laut
Aussagen von Schaustellern für sie der beste Tag
seit Jahren in Erding. Auch der Dienstag, an dem das
Super-Feuerwerk der Stadt abgebrannt wurde, war
für die Schausteller ein ergiebiger Tag. Gut so! Beim
Festwirt im Weißbierzelt konnte sogar ein Rekord
erzielt werden: Mit 263 Hektolitern hat er genau um
100 Liter Weißbier mehr ausgeschenkt als im Vorjahr,
und das bei diesem lausigen Sommer! Im Festzelt
Römersperger hingegen wurden heuer nur 822 Hek-
toliter Festbier getrunken; 856 Hektoliter waren es je-
doch im letzten Jahr. Wer von den Vorjahresgästen
mag da wohl gefehlt haben?
O. Wohlmann
Mariä-Geburtsmarkt Cloppenburg
-
Alle Jahre wieder nämlich zum 11. September
kommen die Besucher zu dieser bedeutsamen Ver-
anstaltung, sowohl aus dem Oldenburger Land als
auch aus der Münsterschen Gegend. Und alle Jahre
flattert auch dem KOMET-Berichter zeitig die Ein-
ladung zur Teilnahme auf seinen Schreibtisch, unter-
zeichnet von Bürgermeister Thonemann und Stadt-
direktor Vos.
Die Eröffnung in der geräumigen Münsterlandhalle
hat ihr besonderes Gepräge durch die Teilnahme
einer großen Anzahl geistlicher Herren, die hier fröh-
lich unter den Fröhlichen sind, wie es irgendwo im
Evangelium heißt. Darüber hinaus verfolgen Tausen-
de Gäste das reichhaltige Programm und spenden
viel Beifall. Später über den Festplatz zu kommen,
ist fast ein Kunststück. Ein Wermutstropfen fiel dann
doch in diesen Jubel: Es gab einen Gewitterregen,
wie man ihn hier und zu dieser Zeit selten einmal er-
lebt hat. Die Marktbuden gerieten ins Wanken; nach-
barlich stand man sich bei, immer dort, wo der Orkan
den Zelten ernstlich an ihre Verankerung ging.
Cloppenburg verfügt über sein weithin bekanntge-
wordenes Museumsdorf, das zu dieser Gelegenheit
besonders gern besucht wird. Alles liegt nahe bei-
einander. Man kann von einer Wechselbeziehung
sprechen, die auf jeweils anderer Ebene - jedem
das bietet, was er sich durch diesen Besuch erhofft
hat.
Auf völlig anderer Ebene lag eine Veranstaltung, die
unter der Leitung des evang. Circus- und Schaustel-
lerseelsorgers Pfarrer Gottfried Pangritz stand. Aus
Feuchtwangen kam er, um hier in Cloppenburg einen
Dienst zu verrichten, um den ihn das Schausteller-
Ehepaar (aus dem benachbarten Vechta stammend)
gebeten hatte. Die Kinder Michaela, Sabine und Tho-
>> DER KOMET « PIRMASENS
mas waren mittlerweile elf und acht und sechs Jahre
alt geworden. Bürgermeister Thonemann übernahm
eine Patenschaft. Darum gebeten, erklärte sich auch
der KOMET-Berichterstatter und Bundespresserefe-
rent bereit, als weiterer Pate zu dienen.
Pastor Pangritz baute im kleinen Wohnwagen der
John's seinen Altar auf und taufte alle drei Kinder.
Es sei hier ehrlich bekannt, daß diese Kindtaufe an
praktisch profanem Ort ein ergreifendes Erlebnis war
für alle Teilnehmer, zu denen auch Herbert Wick als
Vorsitzender der Cloppenburger Schausteller gehörte.
,,Raum ist in der kleinsten Hütte" hat ein Dichter ein-
mal gesagt. Man erinnerte sich dieses Wortes und
seiner Bedeutung unter dem Eindruck des Erlebten.
Hans Kirchhoff
Breisacher Weinfest
Das größte südbadische Weinfest war in diesem Jahr
von sehr schönem Wetter begünstigt, so daß der von
der Fa. Gallus und Jürgen Hahn zusammengestellte
Vergnügungspark guten Geschäftsgang melden
konnte.
Die Breisacher Weintage wurden mit einer Weinprobe
im „Weindorf" eröffnet. Zu den Programmpunkten
gehörten Kunstflugvorführungen von Europameister
Müller, eine Modenschau, die traditionelle Winzer-
suppe sowie das Großfeuerwerk vom französischen
Rheinufer aus.
Der Vergnügungspark bot durch die veränderte An-
ordnung der Fahrgeschäfte diesmal ein anderes op-
tisches Bild. Für alle Festbesucher war etwas ge-
boten und keine Sparte überbesetzt, was auf das
gute fachmännische Können der Fa. Hahn zurückzu-
<-fh-
führen ist.
Mühldorf a. Inn
Volksfest 1978 - neuer Bierrekord trotz Regen
Erst war es ein Volksfestauftakt wie im Bilderbuch:
Unter einem weißblauen Himmel wurde mit Pauken
und Trompeten das Mühldorfer Volksfest am Sams-
tag, 26. 8., eröffnet. Ein schier nicht enden wollender
Strom von Besuchern aus Stadt und Land machte es
deutlich: Das Mühldorfer Volksfest ist beliebt und
unschlagbar. Wohl selten gab es einen so farben-
frohen Wies'naufzug und kaum je zuvor umsäumten
so viele Menschen aus dem südostbayerischen Raum
den Zugweg von der Stadtmitte zum Festplatz. „,Dös
is ja wia beim Oktoberfest", kommentierte beispiels-
weise ein Zuschauer, als der bunte Zug an ihm vor-
beidefilierte. Erstmals in seinem Leben kam Altbür-
germeister Gollwitzer zu spät. Auf ihn mußte der
Wies'nauszug acht Minuten lang warten. Seine Ent-
schuldigung aber war plausibel: „Ich habe mich nach
der Mühldorfer Zeit gerichtet." Dabei zeigte Goll-
witzer auf die Uhr am sogenannten Münchner Turm.
Sie ging (wie gewohnt) um mehrere Minuten nach.
Dazu der Kommentar von spitzen Zungen: „In Mühl-
dorf gehen die Uhren anders."
All die vielen Leute, die an den folgenden Tagen
hinauspilgerten auf den Festplatz, sollten samt und
sonders zu ihrem Vergnügen kommen. Es war alles
auf dem Festplatz vorhanden: Von der Zuckerwatte,
dem „Kasstandl", der Schießbude, dem guten alten
Kettenkarussell bis hinauf zu den modernsten Fahr-
geschäften.
Im Festzelt der Brauerei Erharting (Festwirt Alois
Dörfl) freute sich Bürgermeister Federer über seine
gezielten drei Schläge beim „O'zapfa" am Eröffnungs-
tag. Die prominenten Gäste bestaunten sein Werk.
Vom Festplatz in den Bierpalast tönte es dazwischen
immer wieder: „Einsteigen bitte, die große Fahrt
beginnt!" Festwirt Unertl bereicherte übrigens das
Volksfest mit einem erheblich vergrößerten und mo-
dernisierten Weißbierzelt. Heuer fanden darin über.
2300 Besucher Platz. Das Zelt bekam eine völlig neue
Fassade, dazu noch einen Biergarten für 150 Perso-
nen. An einem Tag beherbergte das Zelt sogar eine
große Strickmodenschau, wie überhaupt ein Riesen-
Rahmenprogramm über die zehn Wiesentage für
Seite 11
reiche Abwechslung sorgte. Auch ein Brillantfeuer-
werk gehörte als krönender Abschluß zum Programm.
Wie gesagt: Wegen des guten Wetters herrschte an
den ersten paar Tagen auf dem Vergnügungspark
und den Bierzelten ein wahres Gedränge und die
Kassen klingelten an allen Geschäften, bei den
Schaustellern, an den Verkaufsständen und natürlich
in den beiden Biermetropolen. Aber dann streikte
plötzlich der Wettergott. Und es wollte und wollte
nicht mehr aufhören zu regnen. Und trotzdem: Beim
Bierausstoß wurde ein neuer Rekord gemeldet. Ganze
1100 Hektoliter Festbier rannen durch die durstigen
Mühldorfer Kehlen. Ein Minus an Einnahmen mußten
freilich die Schausteller und Marktkaufleute hinneh-
men. Dazu Schausteller Franz Wack (ohne den es
bislang noch kein Mühldorfer Volksfest gegeben hat):
,,Das Wetter ist unser Berufsrisiko, das wir auf jedem
Fest tragen müssen. Heuer hatten wir damit einfach
kein Glück. Wir hoffen aber, daß es im nächsten Jahr
wieder besser klappt in Mühldorf, vor allem, wenn bis
dahin die Volksfeststraßen geteert sind." Auch die
übrigen Platzbeschicker klagten nicht, obwohl sie
alle einen spürbaren Umsatzausfall hinnehmen muß-
ten. „Das Mühldorfer Volksfest ist ein gutes Fest",
war die einhellige Meinung.
Sonst aber ging es beim Mühldorfer Volksfest recht
gesittet zu. Der Ordnungsdienst brauchte nur selten
einzugreifen. Zweimal allerdings mußten die Ord-
nungsmänner Vertreterinnen des zarten Geschlechts
(sieh mal einer an!) trennen. Ruhig war es auch auf
der Sanitätswache. Nur 25 kleinere Versorgungen
wurden hier verzeichnet.
O. Wohlmann
Regensburg
Herbstvolksfest mit altem Bierpreis
Für siebzehn fröhliche (durch Regen und Kälte ver-
schiedentlich auch nur gedämpft fröhliche) Tage war
der aufs modernste ausgebaute Festplatz am Europa-
kanal wieder Schauplatz des Herbstvolksfestes '78,
von den meisten Regensburgern schlicht,,Herbstdult"
genannt. Bei dem zeitweise wieder miserablen Wetter
durften die Besucher noch froh sein, daß sie, wenn
schon nicht von oben, so doch wenigstens auf den
geteerten Wegen des Festplatzes von unten her
einigermaßen trocken ihren Dultbummel machen
konnten. Das war vor wenigen Jahren noch anders.
Auf dem früheren Festplatz, dem Protzenweiher,
standen die Dinge schlechter. Bei und nach Nieder-
schlägen mußten die Gäste vielen kleineren und
großen Wasserpfützen noch gehörig Paroli bieten.
Damit ist es wenigstens vorbei, wenn auch viele
ältere Regensburger der Romantik der alten Dult am
Protzenweiher heute noch nachtrauern.
Das Aufgebot auf dem Festplatz setzte sich diesmal
zusammen aus 58 Schaustellern und Marktkaufleuten,
unter den Fahrgeschäften wieder modernste Betriebe.
Fliegende Händler waren es 43. Dazu kamen noch
drei Werbeverkäufer und fünf Geschirrstände. Alles
zusammengenommen: ein beachtliches Aufgebot, mit
eingerechnet noch die beiden Riesen-Bierzelte und
ein Weinzelt.
Gewisse Verkaufsstände für Gebrauchsgüter wie
Strickwaren und Geschirr dürfen unabhängig vom
Wetter zu jeder Dult mit einer gewissen Stamm-
kundschaft rechnen. Eine warme Strickweste für den
bevorstehenden Winter und ein neues „Haferl" von
der Dult: das gehört einfach dazu. Für Schlagzeilen
in der örtlichen Tagespresse sorgte die erfreuliche
Tatsache, daß in den beiden Festbierzelten, dem
Festzelt Dengler mit Festbier der Brauerei Kneitinger
und der Spitalbrauerei sowie dem Glöckl-Zelt mit
,,Domspatz"-Bier, die Maß Festbier zum alten Preis
von 3,60 DM ausgeschenkt wurde.
Zu einigem Optimismus Anlaß gab der Dult-Auftakt
mit ausgesprochen sommerlichen Temperaturen, vie-
len durstigen Kehlen und einem vielversprechenden
Massenandrang auf die Vergnügungsgeschäfte und
die Biermetropolen. Aber das hielt nicht lange vor.
Bald ließen sich viele Regensburger durch Regen und
Kälte von einem Dultbesuch abschrecken. Nicht so
sehr darunter litten die Bierzelte, da in ihnen viele
organisierte Veranstaltungen stattfanden oder belieb-