Der Komet 4201 – Seite 12
1979-04-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Wir gratulieren
Bertha Bade - 80 Jahre
Unsere liebe Jubilarin wurde vor 80 Jahren auf dem
Billstedter Markt im Wohnwagen geboren, ganz in der
Nähe der alten Kirche, die heute noch steht. Ihre
Eltern, das bekannte Schausteller-Ehepaar de Bruin,
reisten mit Vergnügungsgeschäften und standen in
dem auf St. Pauli bekannten „Trichter"-Vergnügungs-
park. Ja, sowas gab es damals auch schon. Ihren
Mann Christian Bade lernte sie in Hamburg kennen.
Er war ein Sohn des Bergedorfer Schaustellers Her-
mann Bade, damals ein Begriff für Hamburgs Schau-
steller-Dynastien. Man reiste mit Tunnel- und Auto-
bahn im In- und Ausland und mußte auch entbeh-
rungsreiche Jahre durchmachen. Der Humor und der
eiserne Wille der beiden Eheleute meisterten auch
diese Zeiten. Später wurde man moderner und stellte
sich auf,,Segelregatta" und „,Cortina-Bob" um. Nach
einer kleinen Pause hielt man es in der schönen
Wohnung auf St. Pauli (gegenüber dem Heiligengeist-
feld) nicht mehr aus und ging wieder auf die Reise
mit einem Verkehrskindergarten.
Vor zehn Jahren starb,,Lüddys" Mann ganz plötzlich.
Frau Bade nahm ihr Schicksal selbst in die Hand und
reiste weiter, bis heute immer unterstützt von ihrem
Schwiegersohn Heinz, wenn „Not am, Mann" war.
Ihrer Ehe entsprossen zwei Töchter, die beide der
Reise treublieben, ebenso die Enkelkinder.
Nun wünschen wir Dir, liebe,,Tante Lüddy" noch viele
Jahre Gesundheit. Mögest Du mit Deinen Kindern
und Kollegen noch viele Male auf Gran Canaria wei-
len. Du warst eine lustige Bade"nixe und eine rei-
zende Gastgeberin in diesem Winter. Ich freue mich,
dabeigewesen zu sein!
Sicherlich werden Dich viele Kolleginnen und Kollegen
an Deinem großen Ehrentag besuchen und Dir die
Hand drücken im Restaurant Deines Enkelsohnes
Christian Schau auf dem Bergedorfer Markt.
Herzlich
K. H. Lüdtke (Kiel)
Friedrich Ahrend - 65 Jahre
Unser Mitglied Friedrich Ahrend (gen.,,Hotzi") feiert
I am 29. April 1979 seinen 65. Geburtstag in Walsrode.
Der Nienburger Schaustellerverein wünscht alles Gute.
Joh. Milhamke, 1. Vorsitzender
W. Essers, 1. Schriftführer
Albrecht Ritter - 60 Jahre
Der Schaustellerverband Essen E. V. gratuliert seinem
1. Vorsitzenden, Herrn Albert Ritter, zum 60. Geburts-
tag. Er wurde am 5. 5. 1919 in Berlin als Schausteller-
kind geboren.
Wer kennt ihn nicht, diesen alten Fahrensmann",
wie er hinter der Kasse seines Mickymaus-Theaters
rekommandierte, zur Freude des Publikums und der
Schaustellerkinder.
Mit einer Neuschöpfung „Opas Flimmerkiste" hat er
sich den Erfordernissen moderner und technisch
neuer Geschäfte angepaßt und bereiste damit viele
bedeutende Plätze in der Bundesrepublik. Leider hat
ihn das Fernsehen mit Wiederholungen solcher alten
Filme arg behindert. Nachdem seine Söhne aus dem
Hause waren, holte er sich einen originalen Berliner
Bus und richtete ihn als rollenden Ausschank ein.
Eisern steht er neben seiner Ehefrau Hildegard hinter
der Theke und hat damit einen Treffpunkt für viele
Kollegen geschaffen.
Vor 21 Jahren wurde er Mitglied des Schausteller-
verbandes Essen E. V. und hat sich die Stadt Essen
als Heimat erkoren. Im Verbandsleben hat sich Albert
Ritter schon früh mit verschiedenen Kommissions-
Aufträgen und auch als Delegierter erfolgreich be-
» DER KOMET « PIRMASENS
tätigt. Seine Tatkraft und Redlichkeit ließen ihn zum
2. Vorsitzenden aufrücken. Seit neun Jahren hat er
die Geschicke des Schaustellerverbandes Essen E. V.
als 1. Vorsitzender in Händen und bemüht sich um
Erhaltung und Erweiterung der Volksfestplätze im
Essener Raum. Die Gruga-Veranstaltung ist eine sei-
ner Ideen und wurde erfolgreich verwirklicht.
Der Schaustellerverband Essen E. V. wünscht ihm
recht gute Gesundheit und noch für viele Jahre Glück
und Erfolg im privaten wie auch im Verbandsleben.
Viel Freude auch an Deinen Enkelkindern, lieber
Albert Ritter!
Hermann Schmidt, Schriftführer
Anni Schulze - 60 Jahre
Deine Kegelschwestern, diese ,,trüben Tassen", wün-
schen Dir, liebe,,Kegelmutter" Anni, zu Deinem
60. Geburtstag alles Gute.
Kegelverein „Trübe Tasse" Herford
Hermann Borkenstein - 65 Jahre
Am 5. Mai dieses Jahres vollendet der langjährige
und verdienstvolle Vorsitzende der Bezirksstelle Vest
Recklinghausen und stellvertretende Bundesfachvor-
sitzende des Markt- u. Lebensmittelhandels, Hermann
Borkenstein (Recklinghausen) das 65. Lebensjahr.
Harry Rylka-50 Jahre
Unser Landesgeschäftsführer und Bezirksstellenge-
schäftsführer der Bezirksstelle Gelsenkirchen und
Vest Recklinghausen, Harry Rylka (Gelsenkirchen),
feiert ebenfalls am 5. Mai dieses Jahres seinen Ge-
burtstag. Er wird 50 Jahre alt.
Wir übermitteln von dieser Stelle die herzlichsten
Glückwünsche und Grüße.
Verband für Markthandel
und Reisegewerbe Westfalen E. V.
Der Landesvorstand:
gez. Otto Ackermann, Landesvorsitzender
Silberhochzeit
der Eheleute Resel u. Jakob Wagner
Am 24. April feierte das Ehepaar Resel und Jakob
Wagner silberne Hochzeit. Wir wünschen Euch zu
diesem Ehrentag alles Gute, Glück und Wohlergehen
für die weitere Zukunft.
Landesverband Baden-Württemberg
Bezirksstelle Karlsruhe
Silberne Hochzeit der Eheleute
Karl und Gertrud Schmitkamp
Am 4. Mai 1979 feiert das Ehepaar Karl und Gertrud
Schmitkamp, Max-Josef-Straße 27, 6800 Mannheim 1,
das Fest der silbernen Hochzeit.
Wir gratulieren auf das herzlichste und wünschen
einen harmonischen Verlauf Eures Ehrentages. Für
die Zukunft noch viele glückliche gemeinsame Jahre.
Frauenbund Einigkeit" Mannheim
M. L. Schuster, 1. Vorsitzende
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V.
2.5. Peter Reuter, 9. 5. Giambattista Basso,
9. 5. Margarethe Nehmtow, 11. 5. Vittorio Basso,
12. 5. Horst Schippers, 14. 5. Karl-Heinz Vespermann,
16. 5. Monika Möhlmann, 19. 5. Thea Reko,
20. 5. Karla Fahrenkrug, 22. 5. Hannelore Wolkenhaar,
24. 5. Carla Bessen, 25. 5. Margret Möhlmann,
26.5. Gerda Braatz.
Josef Schippers sen.
Nr. 4201/30. 4. 7
Jugendclub,,Sorgenlos" Dortmund
17.5. Gabi Notthoff.
gez. Ute Frensch, 1. Schrift
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
7.5. Lothar Möhlmann, Henry Schmidt,
8. 5. Manfred Horlbeck, 17. 5. Mimi Veldkamp,
18. 5. Adolf Winter, 19. 5. Symon Veldkamp,
21. 5. Wilfried Möhlmann, 30. 5. Fritz Peschke.
Der Vorstan
Schaustellerverband Lübeck E. V.
12. 5. Ernst Wiechelmann, 19. 5. Symon Veldkamp,
21.5. Wilfried Möhlmann, Jürgen Kaiser,
30. 5. Fritz Peschke, 31. 5. Kurt Fehlauer.
Karl-Heinz Bock, 1. Vorsitzender
Lotte Strobl-Freitag, 1. Schriftführeri
Frauenbund „,,Fidelia" Karlsruhe
Wir gratulieren zum 70. Geburtstag am 7. 5. unsere
Bundesschwester Hilde Keck, zum 65. Geburtstag an
10. 5. unserer Bundesschwester Maria Lehmann, ve:
bunden mit den allerbesten Wünschen für den weite
ren Lebensweg..
-
2.5. Rösel Bunk, Silvia Reimund,
10. 5. Gerda Weiler, 18. 5. Margarete Kräher,
25. 5. Hildegard Levi, 27. 5. Gertrud Reimund,
28. 5. Elisabeth Fulmer, 30. 5. Doris Stey.
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Magdalena Spindler, 1. Schriftführeri
Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute
und der Schausteller E. V. Sitz München
1.5. Lothar Buckel, Marie Schilhan,
4.5. Willi Schneller sen., 6. 5. Rosi Schneider,
7.5. Gerh. Heppenheimer, 8. 5. Paul Heppenheime
12. 5. Gisa Huber, 15. 5. Rosa Großmann,
17.5. Hildegard Dom, 19. 5. Johann Agtsch,
21. 5. Ossy Baumgärtner, 24. 5. Eduard Hohmann,
24. 5. Irma Müller, 25. 5. Käthi Merkl,
27.5. Rudolf Bausch, Florian Lechner,
31.5. Heinz Koppenhöfer.
Georg Pötzsch
1. Vorsitzender der Schausteller im BL
Frauenbund „,Assindia" - Sitz Essen
2.5. Mimi Grützmacher, 15. 5. Anne Born (1. Vors.)
15. 5. Anni Adams, 23. 5. Helene Köper,
30. 5. Hilde Wiese.
Anni Adams, 1. Schriftführeri
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Unserer lieben Bundesschwester Frau Mathilde Anne
liese Rüttinger gratulieren wir am 3. 5. zum 60. Ge
burtstag, Frau Maria Lehmann am 10. 5. zum 65. Ge
burtstag und Frau Maria Schweitzer am 20. 5. zur
70. Geburtstag. Unsere allerherzlichsten Glückwür
sche und weiterhin alles Gute!
2.5. Rosel Bunk, 3. 5. Anneliese Rüttinger,
4. 5. Emmi Sachs, 10. 5. Maria Lehmann,
13. 5. Wilma Neuendorff, Monika Schneider,
15. 5. Lena Löffler (Ehr.), Hilde Wenzel,
15. 5. Waltraud Brückel, 17. 5. Helene Wagner,
18. 5. Gretel Kräher, 19. 5. Johanna Schäfer,
20. 5. Maria Schweitzer, 22. 5. Margot Hofmann,
28. 5. Lisa Kettner, Elisabeth Fulmer,
30. 5. Doris Stey.
M. L. Schuster, 1. Vorsitzende
Schaustellerverband Berlin E. V.
6.5. Horst Binder, 8. 5. Martha Stahn, Heinz Hampe
10. 5. Rosemarie Rose, 14. 5. Fritz Nitzsche,
15. 5. Elise Wollenschläger (65), Lena Löffler,
15.5. Joachim Strumpski, 16. 5. Heinz Wolff,
18. 5. Ina Lüddecke, 20. 5. Helmut Lippert,
23. 5. Günter Bachmann, 27. 5. Peter Zocher.
Der Vorstand
Schausteller-Geselligkeitsverein „,Hand in Hand"
Hamm (Westf.)
8. 5. Rudolf Isken, 9. 5. Werner Schanzenbach,
9. 5. Wilhelm Eickhoff, 18. 5. Gertrud Kleff,
20. 5. Paula Stemmer, 23. 5. Gustav Schneider,
24. 5. Inge Schneider, 31. 5. Änne Wunderlich,
Der Vorstand
31.5. Ilse Hahn.