Der Komet 4208 – Seite 18

Seite 16 Dult-Sachbearbeiter Ludwig Weidenthaler verabschiedet In außerordentlich herzlicher, fast familiärer Atmo- sphäre wurde am 4. Mai der ehemalige Dult-Sachbe- arbeiter Ludwig Weidenthaler vom Passauer Verband der Marktkaufleute u. Schausteller im Gasthof,,Baye- rischer Löwe" verabschiedet. Weidenthaler, der aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig in den Ruhestand trat, wurde mit Geschenken, Blumen und ganz per- sönlichen Dankesworten bedacht, aus denen die große Beliebtheit Weidenthalers sprach. Stefanie Gottschalk, Vorsitzende des Verbandes, be- grüßte die Gäste, unter ihnen auch Bürgermeister a. D. Dr. Otmar Zilk, Vorsitzender des Fremdenverkehrs- vereins, Dora Weidenthaler, und den Nachfolger Wei- denthalers, Alois Linhart. Für Fremdenverkehrsdirek- torin Ina Artner, der ein besonderes Lob für die wieder hervorragende Organisation des Maidult-Fest- zuges zuteil wurde, hatte die Vorsitzende des Verban- des auch eine Überraschung parat: Eine Spende von den Marktkaufleuten und Schaustellern, damit das durch den Maidult-Festzug entstandene Defizit in der Fremdenverkehrskasse wieder ausgeglichen werden kann. Dem ältesten Mitglied unter den Schaustellern, Geisterbahnbesitzer Heinrich Schäfer, überreichte Stefanie Gottschalk ein Geschenk. Bevor sie schließlich Ludwig Weidenthaler ganz ge- rührt verabschiedete und ihm einen riesigen Blumen- strauß nebst einem Geschenk überreichte, sprach auch noch Schausteller Hans Dom aus München Ab- schiedsworte. Im Namen der Schausteller schenkte er ihm einen Ehrenteller und noch ein paar hübsch ver- packte Kleinigkeiten. Ludwig Weidenthaler selbst bedankte sich bei den- jenigen, mit denen er über 30 Jahre zusammengear- beitet hat. Ich habe viele schöne Stunden mit Ihnen verbringen können. Aber ich habe auch die Schatten- seiten Ihres Berufs kennengelernt - Ärger mit dem Personal, Kampf mit den Behörden und der dauernde Streß, den Sie aushalten müssen." Schaustellern und Marktkaufleuten, denen sich Weidenthaler ganz be- sonders verbunden fühlte, sprach er gesondert Dank aus. Sie haben mit Ihren schönen Geschäften die Maidult zu einem gut besuchten Volksfest gemacht", meinte er. „Und Sie haben dazu beigetragen, daß auf dem kleinen Exerzierplatz weiterhin die Dulten abge- halten werden können." Dank richtete er auch an die Vorstandschaft des Verbandes, an Bürgermeister a. D. Dr. Zilk, an Ina Artner und ihre Mitarbeiterinnen für den Maidult-Festzug und an Hallenverwalter Egon Ludwig Weidenthaler mit Stefanie Gottschalk, der 1. Vors. der Schausteller und Marktkaufleute in Passau. (Foto: K.-Heinz Roider) » DER KOMET « PIRMASENS Täuber. Seinem Nachfolger Alois Linhart wünschte Weidenthaler eine glückliche Hand bei der Bewälti- gung seiner Arbeit. Bürgermeister a. D. Dr. Zilk fand auch herzliche und persönliche Abschiedsworte für Weidenthaler. Zum Schluß sprach dann auch noch Gustl Kerl über sei- nen ehemaligen Kollegen, den er stets sehr geschätzt und mit dem er hervorragend zusammengearbeitet hätte. Er lobte seine große Gewissenhaftigkeit und betonte, wie beliebt Weidenthaler im Kollegenkreis gewesen sei. (aus Passauer Stadtanzeiger) Wir gratulieren Herbert Goldschmidt 70 Jahre Am 15. Juli 1979 feiert unser Landesgeschäftsführer Herbert Goldschmidt seinen 70. Geburtstag. Als ich ihm vor 5 Jahren an derselben Stelle im Na- men des Landesverbandes zu seinem 65. Geburtstag, verbunden mit dem 10jährigen Jubiläum als Landes- geschäftsführer, den Dank und die Glückwünsche des Landesverbandes aussprach, verband ich dies mit dem Wunsche, daß er noch viele Jahre für den Ver- band wirken könne. Dies ist nun voll in Erfüllung gegangen, und auch im 70. Lebensjahre ist es unserem lieben Herbert ver- gönnt, ohne Einschränkung seiner physischen Kraft, die Landesgeschäftsstelle zu führen und damit zum Wohle der Mitglieder zu arbeiten. Es ist mir deshalb ein aufrichtiges Anliegen, unserem Herbert Goldschmidt, namens aller Mitglieder, die herzlichsten Glückwünsche auszusprechen, ebenso den Dank für nunmehr 15jährige Tätigkeit als Landes- geschäftsführer. Auch dieses Mal verbinde ich noch- mals den herzlichen Wunsch, daß er noch viele Jahre in Gesundheit für uns wirken kann. Landesverband Baden-Württemberg des Reisegewerbes und der Schausteller E. V.. Weitmann, Präsident Der Komet . D-6780 Pirmasens Postfach 528 Telefon (0 63 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden Monats Anzeigenverwaltung: Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungs- angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwort- lich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des Verlages. Anzeige - Nr. 4208/10. 7.79 Das ist aber das ewige Leben, daß sie Dich, der Du allein wahrer Gott bist, und den Du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen. Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal Johannes 17, 3 Margarete Bötticher - 75 Jahre Am 11. Juli 1979 vollendet unsere Ehrenvorsitzende Frau Margarete Bötticher ihr 75. Lebensjahr. Der Nie- dersächsische Schausteller-Frauenverein e. V. möchte ihr dazu recht herzlich gratulieren. Liebe Grete! Wir verdanken Dir viel. Du warst 15 Jahre unsere 1. Vorsitzende und hast in dieser langen Zeit keine Mühe gescheut, Dich für das Wohlergehen Dei- nes Vereines und Deiner Vereinsschwestern einzu- setzen. Seit über 5 Jahren bist Du unsere Ehrenvor- sitzende, und auch heute noch stehst Du uns gern mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns immer, Dich in unserer Mitte zu haben, weckt es doch Erinnerungen an viele schöne gemeinsam verbrachte Stunden. Wir möchten Dank sagen und Dir noch viele gesunde und geruhsame Jahre im Kreis Deiner Kinder und auch Deiner Vereinsschwestern wünschen. Der Vorstand und alle Mitglieder des Niedersächsischen Schausteller-Frauenvereins e. V. A. Heinert, 1. Vorsitzende Frauenverein „Lahnperle" Gießen 11.7. Katharine Schmidt (Ehrenmitglied), 14. 7. Monika Ernst, 25. 7. Isolde Wambold. Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende M. Kalbfleisch, Schriftführerin Schausteller-Verein ,,Rote Erde" Dortmund E. V. 2.7. Monika Sichelschmidt, 6. 7. Ernst Schulz, 9.7. Wilma Tebbe, 18. 7. Heinz Hippler, 22.7. Angelika Müller, 24. 7. Willy Arens, 25. 7. Leni Hornig, 27. 7. Adolf Müller jun., 28. 7. Margarete Heitmann, 31. 7. Heinr. Wendler sen Amanda Kleine-Günnemann - 80 Jahre Unser Ehrenmitglied Frau Amanda Kleine-Günnemann feiert am 14. 7. 79 ihren 80. Geburtstag. Wir gratulie ren auf diesem Wege recht herzlich, verbunden mi den besten Wünschen für das neue Lebensjahr. Alice Rink 70 Jahre Unser Ehrenmitglied Alice Rink feiert am 4. 7. 1979 ihren 70. Geburtstag. Wir gratulieren auf diesem Wege recht herzlich, verbunden mit den besten Wün Der Vorstand schen für das neue Lebensjahr. Freiburger Frauenkegelclub „Freiburger Bobbele" 14. 7. Ursula Benz, 15. 7. Martha Frey. Eveline Hahn, 1. Vorsitzende Ilka Rappenecker, Schriftführerin Schausteller Märkischer Kreis (Fachgruppe I) Iserlohn 4.7. Alice Rink, 6. 7. Karl-Edo Rink, 12. 7. Adolf Langhoff, 13. 7. Magdalene Mennecke, 21. 7. Dieter Mönnig, 27. 7. Adolf Müller, 31. 7. Heinerich Wendler. Heinerich Wendler, 1. Vorsitzende Hans Hahn, 1. Schriftführer Beilagenhinweis Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt ein Pro spekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7 2800 Bremen 1, bei. Wir bitten um Beachtung .