Der Komet 4216 – Seite 11

Nr. 4216/30. 9. 1979 befinden, müssen mit einem Schutz gegen Bruch durch mechanische Beanspruchung versehen sein, z. B. bei Publikumsgedränge. (Wird fortgesetzt) Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V. Neumünster Angeschlossen an den DSB, Sitz Berlin Geschäftsstelle: Langenbeckstr. 51 2300 Kiel Fernruf (0431) 14290 Schleswiger Peermarkt Mit einem großen Festzug, der sich durch die ganze Stadt bewegte, wurde die Eröffnung des traditionellen Peermarktes eingeleitet. 10 000 Besucher waren da- bei, als Bürgermeister Bartheidel den Peermarkt am Fahrgeschäft,„,Polyp" für eröffnet erklärte. Anschließend fand der traditionelle Empfang für Ehrengäste der Stadt Schleswig in der urgemütlichen ,,Kajüte" von Dieter und Ute Vespermann statt. Die Stadt hatte zu einem kräftigen Essen, das mit einem Faßbieranstich abgerundet wurde, geladen. Wie aus alten Dokumenten des Stadtarchivs zu ent- nehmen war, geht die Geschichte des Peermarktes auf rund 400 Jahre zurück. Die erste urkundliche Erwähnung eines Marktes in Schleswig stammt von 1598, also vor 380 Jahren. Der Charakter des damali- gen Krammarktes wurde von Schleswiger Handwer- kern sowie von reisenden Kaufleuten und Pferde- händlern gestaltet. Im weiteren Wandel, über Gaukler, Zauberkünstler, Wachsfiguren und wilde Tiere bis zur heutigen Bebauung mit modernen Fahrgeschäften, kann der Schleswiger Peermarkt auf eine wechsel- hafte Geschichte schauen. Wie dem Vorsitzenden des Ausschusses für Wirtschaft und Verkehr (gleichzeitig Peermarkt-Organisator) zu entlocken war, stellt der Ausschuß 20 000 DM für die Gestaltung des Marktes zur Verfügung. Hiervon wird unter anderem eine Verlosung für Kinder, die an dem Festzug teilgenommen haben, abgehalten. Die Schau- steller beteiligen sich mit ca. 5 000 Gutscheinen und Freikarten an dieser Aktion. Ultimatum nennt man die letzte Forde- rung, bevor man seine Zuflucht zu Kon- zessionen nimmt. Bierce » DER KOMET « PIRMASENS Leider spielte am Sonntag der Wettergott nicht mit. Durch ein starkes Gewitter wurden die Hoffnungen auf einen guten Besuch zunichtegemacht. Am Mittwoch wurde ein großer Familientag gestartet, mit Vorführungen der Volksgruppe Schleswig sowie Gewinnziehung der Verlosung für Kinder, die von der Stadt Schleswig durchgeführt wurde. Es darf wohl gesagt werden: dieser Tag war ein voller Erfolg. Dies sollte Mut machen, auch für die Zukunft an einem Familientag festzuhalten. Am Donnerstag fand auf Einladung der Schausteller eine Betreuung von fünfzig Insassen eines Altershei- mes statt. Für eine gemütliche Kaffeetafel war gesorgt. Mit Süßigkeiten, einem Schnäpschen sowie einer Bratwurst fand dieser Nachmittag seinen Abschluß. Haupttag ist aus langer Tradition der Freitag. Um sieben Uhr begann der große Auftrieb von Pferden, Ponys und Eseln. Mit Vorführungen der Reitervereine begann ein Tag, der die Landbevölkerung besonders anzieht. Seinen Abschluß fand der diesjährige Peermarkt am Sonntag mit dem um 22 Uhr abgehal- tenen Großfeuerwerk. A. Piehl, Vizepräsident Platzeinweihung anläßlich des Itzehoer Herbstmarktes Vom 24. bis 27. August 1979 fand der traditionelle Itzehoer Herbstmarkt statt. Er wurde diesmal in einer besonderen Weise begangen, und zwar mit der offi- ziellen Einweihung des neuen Festplatzes auf den Malzmüllerwiesen. An und für sich hatte man gedacht, dieser Festplatz werde erst für den Frühjahrsmarkt 1980 zur Verfügung gestellt werden können. Der Einweihungstermin wurde um ein halbes Jahr vorgezogen. Dieses Vorhaben geht auf Anregung der Schausteller zurück, die vorgeschlagen hatten, die Eröffnung des Herbstmarktes und die offizielle Ein- weihung des Platzes mit verlockenden Attraktionen zu beleben. Auf einer Magistrats-Pressekonferenz erklärte Erster Stadtrat Friedrich Noll: „Der Vorschlag der Schau- steller ist von der Stadt begeistert aufgenommen worden." Zur Eröffnungsfeier am Freitag, 24. August, wurde folgendes Programm geboten: Drei Musikzüge mar- schierten durch die Innenstadt. Dabei wurden Trans- parente mitgeführt, die auf den Herbstmarkt aufmerk- sam machten. Um. 15 Uhr trafen die Musikzüge auf dem Jahrmarkt ein, wo dann seitens der Stadt der Platz offiziell seiner Bestimmung übergeben und der Herbstmarkt eröffnet wurde. In seiner Ansprache konnte Bürgermeister Hörnlein eine große Anzahl von Gästen aus dem Umland willkommenheißen und gab einen Rückblick auf die Geschichte der Itzehoer Jahr- RVERBA KARLSRUHE Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V. Seite 9 Geschäftsst.: 75 Karlsruhe 31 Neureuter Hauptstraße 153 Telefon 07 21/70 09 33 31. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes E. V. vom 16. bis 19. Januar 1980 in Karlsruhe, verbunden mit Fachausstellung für Schausteller- bedarf, unter der Schirmherrschaft von Ober- bürgermeister Otto Dullenkopf. Ausgerichtet durch: Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V. Neureuter Hauptstraße 153 7500 Karlsruhe 31 Telefon 07 21/70 09 33 märkte. Nachdem der Jahrmarkt seit 1948 „gewan- dert" ist, habe er nunmehr auf den Malzmüllerwiesen sein endgültiges Unterkommen gefunden. Sehr herz- lich bedankte sich Bürgermeister Hörnlein bei den Schaustellern für die Ausgestaltung der Eröffnungs- feier. Seinerseits brachte der Präsident des Schau- stellerverbandes Schleswig-Holstein, Heinz Lange, den Dank an die Stadt zum Ausdruck. Die Stadt Itze- hoe könne auf diesen neuen Platz mit Recht stolz sein. Er sei außerordentlich gut gelungen. Anschließend erfolgte die traditionelle Marktbege- hung der Vertreter der Stadt und deren Gäste. Am Abend fand ein Eröffnungsfeuerwerk statt, das von den Schaustellern „gestiftet" wurde. Und noch etwas war neu an diesem Jahrmarkt: Die Schausteller ließen in ganz Itzehoe, aber auch in den umliegenden Gemeinden Handzettel verteilen. Jeder Handzettel bedeutete eine Freifahrt! Jeder 50., 100. und 150. Jahrmarktbesucher, der im Besitz eines Handzettels war, wurde mit einem weiteren Preis belohnt. Traditionsgemäß wurden die Bewohner des Alten- heims,,Julienstift" in Itzehoe von den Schaustellern nicht vergessen. Am Sonnabendnachmittag freuten sich die Bewohner des Altenheims, als die Schaustel- ler des Herbstmarktes mit Kaffee und Kuchen auf- warteten. Besonders erwähnt werden sollte, daß durch die Initiative der Schausteller die Stadt Itzehoe ein ge- eignetes Gelände für unseren Berufsstand zur Ver- fügung gestellt hat. Heinz Lange, Präsident issen steller! Schleswig: Der offiziellen Eröffnung des Peermarktes war ein Umzug durch die ganze Stadt vorangegangen, der mit etwa zwanzig Fahrzeugen, Gruppen und Musikzügen einen bunten „Riesenbandwurm" bildete. Die offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Bartheidel (rechts); mit ihm Marktmeister Prato, Wilhelm Reinfeld als „Peermarkt-Organisator" und Bürgervorsteher Günter Hansen (von rechts).