Der Komet 4216 – Seite 13

Nr. 4216/30. 9. 1979 Präsident Josef Schippers, Bernhard Petermann und Hauptge- schäftsführer Fechner bei der Diskussion schwieriger Satzungs- fragen. voll besetzt. Um auch die neuen Attraktionen, vor allem den Doppellooping des Mitgliedes der HAGD Rudolf Barth sen., unterzubringen, hatte die Stadt- verwaltung sogar den Händlern auf dem zu Pützchens Markt gehörenden Plutenmarkt einige Stände weg- genommen. Das schöne Wetter am Eröffnungstag bescherte Pützchens Markt bereits am ersten Tag große Be- sucherzahlen, die sich am Sonnabend und Sonntag noch steigerten. Pützchens Markt erwies sich damit erneut als großer Magnet im Rheinland. » DER KOMET « PIRMASENS Hohe Ehrung für Gert Fischbach Freund des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Wir entnehmen der Staatlichen Pressestelle Ham- burg folgendes: » Der Senat hat dem früheren Bürgerschaftsabge- ordneten Gert Fischbach die ,,Medaille für treue Arbeit im Dienste des Volkes" in Silber verliehen. Senator Steinert überreichte ihm die Auszeichnung am Freitag, 31. August, im Bergedorfer Rathaus. Gert Fischbach hat sich durch jahrzehntelange ehrenamtliche und berufliche Arbeit um die Allge- meinheit verdient gemacht. Als Mitglied der SPD- Fraktion der Hamburger Bürgerschaft hat er sich ernährungs- und landwirtschaftspolitischen Fragen gewidmet und war in den Jahren 1970 bis 1974 Vorsitzender des bürgerschaftlichen Ausschusses für Ernährung und Landwirtschaft. Seine Initiative und Tatkraft haben wesentlich zum Gelingen der Internationalen Gartenbauausstellungen 1963 und 1973 in Hamburg beigetragen. Gert Fischbach, am 1. August 1926 in Leipzig ge- boren, floh im Jahre 1950 aus politischen Gründen aus der DDR in die Bundesrepublik. In Hamburg war er im Versorgungsamt, später im Landesver- sorgungsamt und vom Jahre 1972 an in der Be- hörde für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft als Referent tätig. Im November 1977 mußte er aus gesundheitlichen Gründen seinen Dienst beenden. Gert Fischbach war viele Jahre lang Elternrat. Seiner Initiative ist die Gründung des Schulvereins Richard-Linde-Weg zu danken, dessen Vorsitzen- der er zehn Jahre lang war. Für die Hamburger Gartenbauversuchsanstalt Fünfhausen war er zu- nächst vier Jahre im Aufsichtsrat, anschließend elf Jahre im Vorstand ehrenamtlich tätig. In der Seite 11 Europa-Union Bergedorf hat er zehn Jahre lang als stellvertretender Vorsitzender gewirkt. In den Jahren 1957 bis 1970 war er Mitglied der Deputa- tion der Behörde für Ernährung u. Landwirtschaft. Während seiner Tätigkeit in der Versorgungsver- waltung war Gert Fischbach Mitglied des Personal- rates. ,,Dieser Lebenslauf", das betonte Senator Steinert, als er die Auszeichnung überreichte, „gibt nur einen unvollständigen Eindruck über das Schaffen von Gert Fischbach. Er hat viele Jahre zu den führenden Sprechern der SPD-Bürgerschaftsfrak- tion gehört, vor allem in agrarpolitischen Fragen. Er hat den Senat angetrieben und hat sich damals wie heute nicht gescheut, seine Meinung zu sagen. Er hat mit Fleiß und Ausdauer den Beruf, den Feierabend-Parlamentarier, den Parteipolitiker und den ehrenamtlichen Mitarbeiter unter einen Hut gebracht. Dabei hat er nie jedenfalls nicht für uns sichtbar - die Flügel hängen lassen. Die politische Arbeit, die Gert Fischbach viele Jahre in unserer Stadt mitgestaltet hat, forderte den ganzen Menschen, geistig und körperlich." Gert Fischbach habe sein Bürgerschaftsmandat und seine Ehrenämter umsichtig an jüngere über- geben, sagt der Senator. Doch habe er sich kei- neswegs zurückgezogen.,,Gert Fischbach läßt sich nicht unterkriegen und arbeitet weiterhin, soweit es seine Gesundheit erlaubt." << Der Landesverband des Ambulanten Ge- werbes und der Schausteller Hamburg E. V. gratuliert Herrn Gert Fischbach zu dieser Auszeichnung. Wir freuen uns mit Herrn Fischbach, der sich immer um unsere Belange intensiv geküm- mert hat und zu jeder Zeit bereit war, seine Hilfe anzubieten. Mit freundlichem Gruß Der Präsident: Josef Schippers sen. Präsident Josef Schippers bei seiner Ansprache im überfüllten Bayernzelt. HAGD Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen Augsburger Herbstplärrer Der Augsburger Herbstplärrer (25. 8. bis 9. 9.) hat mit seinem Einstieg ins zweite Jahrhundert 1978 hatte das größte schwäbische Volksfest hundert Jahre auf dem Buckel nichts, aber auch gar nichts eingebüẞt von seiner Ausstrahlungskraft. Alle Jahre wird der Festzug zur Eröffnung länger, schöner, interessanter. Trotz regenschwerer Wolken säumten die „Datschi- burger" zu Tausenden die Straßen der Innenstadt und geleiteten die 1500 Akteure, die in 58 bunten Gruppen vorbeidefilierten, zum zentralgelegenen Festplatz. Ein prächtiges Bild! Fahnenträger schwenkten die Tücher, Geißelschnalzer knallten, 15 Musikkorps schmetterten ihre Weisen, die Paradehelme der US Army funkelten, die Vereinsbosse von Feuerwehr, Schützen, Sportlern und Trachtlern strahlten. Der Geißbock, das Maskottchen der Augsburger Stadt- kapelle, trabte in munteren Sprüngen einher, die Hunde-Eskorte trippelte brav übers Pflaster. Daß man Gleiches von den hohen Tieren", den prominenten Schaustellern, den Ratsherren und OB Hans Breuer nicht vermelden konnte, lag an der Organisation. Die schickte die Ehrengäste samt dem Festbier in prächtig aufgedonnerten Kutschen zum Festgelände, kutschierte sie zu einem zünftigen Umtrunk in die Zeltarenen. Ausgestanden war der Ärger, den der Zugveranstal- ter, der Augsburger Carnevalsverein, noch zwei Tage vorher über eine Anordnung des Ordnungsamtes hatte, wonach das Verteilen von Bonbons (der angeb- lichen Unfallgefährdung der Kinder wegen) untersagt war. Die Ehrengäste, allen voran ACV-Präsident Hugo Trapp, warfen die Gutsel zentnerweise unters Stra- Benvolk und polierten das Image der Fuggerstadt gewaltig auf. Wie man überhaupt feststellen darf: Die Stadt griff mit 5 000 Mark Zuschuß tüchtig in die eigene Tasche und half so dem zum sechsten Male in Marsch ge- setzten Festzug auf die Beine. Walter Müller, 2. Vor- sitzender des Schwäbischen Schaustellerverbandes, hatte wahrlich nicht zuviel versprochen, als er bei der internen Schaustellerbesprechung eine „,tolle Eröffnung" ankündigte. Er bedankte sich in betont herzlicher Weise bei den anwesenden städtischen Abgesandten, die mit den Ratsmitgliedern Theo Gan- denheimer, Otto Geiger, Alfred Geirhos, Marktamts- leiter Rudolf Bartl, Stadtreferent Wenninger und Platzmeister Konrad Bucher in stattlicher Zahl er- schienen waren. Die Finanzspritze an den ACV werte den Herbstplärrer gebührend auf, führte Walter Müller aus und erinnerte daran, daß der Freizeitwert der Lechmetropole verbessert werde. Die Stadt hat, wie ihr Sprecher Rudolf Bartl betonte, ,,keine großen Sorgen" mit den Schaustellern. Im Gegenteil. Zwischen den beiden Partnern herrscht ein gutes Einvernehmen. So hat Augsburg als erste große Stadtgemeinde auf bislang übliche Vorauszah- lungen von Standmieten verzichtet, was die Versamm- lung mit starkem Beifall honorierte. Man verzichtete auch auf die Anhebung des Platzgeldes und glaubt, auch im kommenden Jahr ohne Dreh an der Gebüh- renschraube auszukommen. Aus städtischer Perspektive sollten die Schausteller der Lärmbelästigung mehr Aufmerksamkeit schenken. ,,Runter mit der Lautstärke", sprach Rudolf Bartl das