Der Komet 4216 – Seite 9

Nr. 4216/30. 9. 1979 Messen + Ausstellungen a anuga Weltmarkt für Ernährung 1979 ein voller Erfolg Gute Messeergebnisse in fast allen Bereichen Die ANUGA KÖLN 1979 stand ganz im Zeichen einer lebhaften Geschäftstätigkeit in allen Bereichen, wobei sich eine stärkere Nachfrage nach Spezialitäten aus Ländern aller Kontinente herauskristallisierte. Beson- ders beachtet wurden dabei kalorienreduzierte Pro- dukte. Weitere Merkmale waren die zunehmende Internationalisierung der Handelssortimente und das Bestreben des Lebensmittel-Einzelhandels, sich durch Spezialsortimente ein stärkeres eigenständiges Pro- fil zu schaffen. Nach dem übereinstimmenden Urteil der ausstellen- den Industrie und der Fachinteressenten wurde diese ANUGA KÖLN 1979, die am 13. September nach sechstägiger Dauer zu Ende ging, als die beste Ver- anstaltung seit Jahren bezeichnet. Dies betraf sowohl den Umfang und die Internationalität des Messesorti- ments, den erhöhten Fachbesuch aus dem In- und Ausland als auch den guten Geschäftsverlauf in den einzelnen Angebotsbereichen. So kamen 135 700 Fachinteressenten aus 87 euro- päischen und überseeischen Ländern. Der Auslands- besuch erhöhte sich gegenüber der vorangegangenen Messe im Jahre 1977 um neun Prozent und beträgt zwanzig Prozent am Gesamtbesuch, die Zahl der Inlandsbesucher erhöhte sich um fünf Prozent. Ins- gesamt stieg der Besuch aus dem In- und Ausland um sechs Prozent. Der hohe Auslandsanteil bei den Besuchern verstärkte den multilateralen Charakter bei der ANUGA. Die Bedeutung der ANUGA KÖLN 1979 für die aus- ländischen Einkäufer kam dadurch zum Ausdruck, daß u. a. wieder geschlossene Gruppen von Fach- leuten aus Argentinien, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Israel, Japan, Jugoslawien, Kanada, den Niederlanden, Nor- wegen, Österreich, Schweden, Schweiz, Spanien, USA und aus dem Nahen Osten nach Köln kamen. Stärker als in den Vorjahren war 1979 der Besuch aus den überseeischen Ländern. Innerhalb der drei Fachbereiche wurden besonders gute Ergebnisse vor allem beim consuma-Angebot (Nahrungs- und Genußmittel sowie Nonfood) erzielt. Die Nachfrage konzentrierte sich vielfach auf hoch- wertige Spezialitäten. Im gastroma- und technica- Bereich zeigten die Fachleute ein starkes Informa- tionsbedürfnis, das nicht zuletzt eine grundsätzliche Investitionsbereitschaft signalisierte. » DER KOMET PIRMASENS IGAFA für ausstellende Wirtschaft immer attraktiver Die 10. Internationale Fachmesse für das Hotel- und Gaststättengewerbe / IGAFA '79 zieht in wachsendem Maß die Aufmerksamkeit des internationalen Gast- gewerbes auf sich. Die Branche bereitet sich auf eine ihrer großen europäischen Fachmessen vor, die zwi- schen dem 19. und 24. Oktober 1979 die führenden Aussteller, auch aus Übersee, mit Abnehmern und Fachleuten aus aller Welt auf dem Münchner Messe- gelände zusammenführt. Die IGAFA zählt zu jenen Marktbegegnungen, die der internationalen Hotelle- rie und Gastronomie erlauben, ihren Standort zu bestimmen, und die Impulse geben für diesen immer bedeutender werdenden Investitionsgütermarkt. Die Bedeutung der IGAFA als Fachmesse, vor allem in dem Bereich Einrichtung und Ausrüstung, und die Zugkraft des Messeplatzes München zeigen die fol- genden Zahlen: Insgesamt 501 Firmen, davon 445 aus der Bundes- republik und 56 aus neun anderen Staaten, werden auf etwa 19 300 qm netto ihre Erzeugnisse ausstellen. Davon kommen 370 Firmen aus der Einrichtungs- und Ausrüstungsbranche; der Rest verteilt sich auf den Bereich Nahrungs- und Genußmittel und Ge- tränke sowie auf die Informationsstände und das Informationszentrum GASTRONOMICON, in dem sich der Fachbesucher mit Neuheiten und Problemlösun- gen zur Betriebspraxis bekanntmachen kann. Zur IGAFA '79 haben sich bis jetzt 190 Firmen an- gemeldet, die auf der IGAFA '77 noch nicht vertreten waren. * Internationale Automaten-Fachmesse vom 17. bis 19. Januar 1980 in Frankfurt Vom 17. bis 19. Januar 1980 findet in Frankfurt die Internationale Fachmesse Unterhaltungs- und Waren- automaten,,ima" statt. Diese repräsentative Automa- ten-Schau wird für drei Tage Automatenfachleute aus vielen Ländern Europas und aus Übersee zusammen- führen. Schon heute sind von über 30 Ausstellern aus der Bundesrepublik und dem Ausland, die dort ihre breite Palette der neuesten Spiel-, Musik-, Unterhal- tungs-, Waren- und Leistungsautomaten zeigen wer- den, über 1600 qm Ausstellungsfläche fest gebucht. Wie die Pressestelle des Verbandes der Deutschen Automaten-Industrie (VDAI) mitteilt, liegen neben den festen Zusagen traditioneller Aussteller aus beiden Fachbereichen eine Fülle von Anfragen auf Beteili- gungsmöglichkeit an der „ima" auch von Zuliefer- firmen und aus dem Bereich der Betriebszwischenver- pflegung vor. Es ist nach Ansicht des VDAI deshalb zu erwarten, daß die Internationale Fachmesse Unter- haltungs- und Warenautomaten in Frankfurt neue Maßstäbe für die Zukunft als Schaufenster der ge- samten Automatenwirtschaft und der mit ihr verbun- denen Branchen oder Branchenstufen setzen wird. 1 Der Reichtum gleicht dem Seewasser; je mehr man davon trinkt, desto durstiger wird man. Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das rot werden kann und das Grund dazu hat. Arthur Schopenhauer Mark Twain (fus) Seite 7 KOMET-Wirtschaftskommentar: Fibeln für Erwachsene Immer häufiger greifen Bonner Ministe- riale zur Feder, um komplizierte Gesetze und Verordnungen in einer dem Bürger verständlichen Form darzustellen. Fibeln für Verbraucher, Arbeitnehmer, Mieter, für Senioren, Mütter und junge Leute, für Studenten und Schüler sind offen- sichtlich unentbehrlich geworden, seit- dem das Netz der Gesetzgebung in dreißig Jahren bundesdeutscher Wirk- lichkeit immer enger geflochten wurde und selbst für den Fachmann nicht mehr überschaubar ist. Kein Wunder! Mehr als 600 eng bedruckte Seiten brauchte Bundesforschungsmini- ster Volker Hauff, um alle Forschungs- und Entwicklungsvorhaben seines Mini- steriums zusammenzufassen. Daß sich hieran eine leicht faßliche Übersicht für den Laien anschließen mußte, scheint selbstverständlich. Finanzminister Matt- höfers alljährlich erscheinende Schrift ,,Unsere Steuern von A bis Z" ist nicht gerade eine Hilfe zur Steuerminderung für den ächzenden Steuerzahler, aber immerhin ein amüsantes Lesebuch über Herkunft, Entwicklung und Verteilung der wichtigsten 86 Steuerarten, die keines- wegs alle in die Bonner Kasse fließen. Aus dem Städtebauministerium wird demnächst eine Wohnbaufibel kommen, in der auf mehr als hundert Seiten alle Möglichkeiten der staatlichen Förderung des Wohnungsbaues dargestellt wer- den. Diese Schrift scheint dringend nötig zu sein, denn seit der Verabschiedung des Wohnungsmodernisierungs- und Energieeinsparungsgesetzes haben sich hier die neuen Vorschriften geradezu überstürzt. Wer kennt sich im Bauwesen, in seinen unterschiedlichen Zuständig- keiten, in den Förderprogrammen noch aus? Selbst Sachbearbeiter in den kom- munalen Bauämtern müssen da passen. So soll nach dem jüngsten Kabinetts- beschluß der Einbau von Ölzentralhei- zungen nach dem Wohnungs-Moderni- sierungsgesetz nicht mehr gefördert werden, nach dem Energieeinsparungs- gesetz winken den Hausbesitzern aber weiterhin staatliche Zuschüsse oder steuerliche Vergünstigungen, wenn sie mit neuen Anlagen Öl sparen. Diese Fibeln sind nützlich, sie sind andererseits aber auch ein Kennzeichen dafür, daß die Gesetzesflut den Bürger unter sich zu begraben droht. Es ist, wie Bundestagspräsident Stücklen sagte, tatsächlich an der Zeit, die Gesetzes- maschine mit langsameren Touren lau- fen zu lassen und ihre bisherige dreißig- jährige Produktion zu durchforsten. Kurt Pleyer (np) Verkaufsbars . Verkaufsstände • SEBA-VERKAUFSSTÄNDE KG BORCO-HÖHNS Vertrieb GmbH Postfach 1128 Abt. K D-2130 Rotenburg (Wümme) Ruf: 042 61 / 50 88. Telex: 02 4 353 Kleinverkaufsanhänger • BORCO HÖHNS Konstruktionen nach wunsch und muss