Der Komet 4243 – Page 10

1980-06-30 · Page 10 of 28

Der Komet 4243 – Page 10 from 1980-06-30 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 4243.

OCR-Text · Page 10

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

Seite 8 » DER KOMET PIRMASENS Nr. 4243/30. 6. 1980 1 Karlsruhe: Evangelischer Gottesdienst; links Pfarrer Pangritz, rechts im Bild 1. Vorsitzender Otto Lehmann (DSB) - Direktor Höpfner und Frau, daneben der scheidende Marktmeister Rolf Westermann. Nach der Skooter-Einsegnung gab Familie Haas ein Sektfrühstück; von rechts Frühjahrsmesse '80 in Karlsruhe Von Dagobert Bruch - Abschied von Marktmeister Westermann Es war die letzte von Marktmeister Westermann vor- bereitete Messe auf dem Platz an der Ausfallstraße zur Autobahn, dem Karlsruher Meßplatz. So stand denn auch die Eröffnungsveranstaltung am Samstag, 31. Mai, ganz im Zeichen dieses Abschieds. Der 1. Vorsitzende des Schaustellerverbandes Karlsruhe E. V., Otto Lehmann, überreichte Herrn Westermann ein Erinnerungsgeschenk und verwies in seiner Lau- datio auf die jahrelange fruchtbare (aber auch nicht weniger streitbare, wann immer es um die Sache ging) Zusammenarbeit zwischen Verband und Verwaltung. Marktdezernent Bürgermeister Dr. Rehberger wünsch- te dem scheidenden Marktmeister alles Gute für die Zukunft. Der anschließende Faßanstich (Punkt 16 Uhr) durch Oberbürgermeister Otto Dullenkopf war das Eröffnungssignal für die Messe. Nachfolger im Amt und neuer Marktmeister ist Herr Helfried Mieden. Neuheiten Neuheiten für Karlsruhe (im Sinne von erstmalig) waren das Fahrgeschäft „Skylab" von Tolisch (Bre- men), die Raupenbahn von Thelen (Karlsruhe), das Schaugeschäft von Haas (München), das bei normaler Lautstärke überwältigenden Zulauf hatte, das „Café Wien" von Walfaß (Bremen), das „Panoptikum" von Rosenzweig (Köln) und der neue Autoskooter,,number one" von Fritz Haas (Karlsruhe). Über die feierliche Einsegnung des Autoskooters durch Pfarrer Pangritz wird noch zu berichten sein. Ganz allgemein war die Musikübertragung an den Fahrgeschäften - sowohl für die Besucher der Messe wie auch für die Nachbar- geschäfte in erträglichem Rahmen; lediglich an einem Fahrgeschäft war die Sprachübertragung, das Rekommandieren also, zu laut. Besonders unver- ständlich darum, weil in dessen Nachbarschaft aus- schließlich ruhiger Verkauf stand. Rahmenprogramm Neben der Eröffnungsveranstaltung gab es im Rah menprogramm dieser Messe am Mittwoch den Tag für 300 Heimkinder, am Donnerstag (Fronleichnam) den evangelischen Gottesdienst mit Pfarrer Gottfried Pangritz (auf dessen Einladung ein Fernsehteam des Bayerischen Rundfunks Filmaufnahmen machte), der Familientag mit halben Fahrpreisen (und zwar ganz tags) am Freitag, und zum Abschluß der Frühjahrs messe ein großes Brillantfeuerwerk am Montag. Ne ben einem Bläserchor hatte Pfarrer Pangritz z Umrahmung des Gottesdienstes „Die Schmetterling eingeladen, einen Kinderchor acht- bis zehnjährig Buben und Mädchen unter der Leitung von Fra Weiss, der besonders gut gefiel. Jedes Kind beka als Dank und zur Erinnerung ein Präsent überreicht Im Anschluß an den Gottesdienst im Festzelt d Kollegin Elisabeth Fulmer arrangierte der scheiden Marktmeister Rolf Westermann zusammen mit seir Familie für seine" Schausteller eine Abschiedspa im Zelt. Danach kam die Einsegnung des neuen Au skooters des Kollegen Fritz Haas, die mit eini Probefahrten und einem anschließenden Sektf stück endete. Neben vielen sonstigen Details fäll Спиркат 1,Die Schmetterlinge, Kinderchor mit deutschen und türkischen Kindern, unter Leitung von Frau Weiss. - Frau Haas mit Tochter. Einsegnung des neuen Autoskooters; von rechts: Fritz Haas (Karlsruhe), Pfarrer Pangri (alle Fotos: Dagobert Bru

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/4200/10