Der Komet 4258 – Seite 10
1980-11-30 · Seite 10 von 36
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
» DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4258/30. 11. 1980
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Nürnberger Herbstvolksfest 1980
Positive Bilanz zum Volksfestausklang
Von zufrieden bis sehr zufrieden reicht die Skala der
Bewertung des diesjährigen Nürnberger Herbstvolks-
festes. Trotz des ,,durchwachsenen" Wetters war es
der Veranstaltung möglich, die Position unter gleich-
artigen bayerischen Festen auszubauen. Mit deutlich
über einer Million Besuchern ist das Herbstvolksfest
die zweitgrößte Veranstaltung dieser Art im Freistaat.
Die Vorsitzenden des Schaustellerverbandes, Alfred
Wolf und Rudolf Wunderle, führen dies vor allem auf
die Zunahme auswärtiger Besucher zurück. Insgesamt
1,3 Millionen Gäste (Vorjahr 1,1 Mio) haben dieses
Jahr die Budengassen am Dutzendteich durchwandert
und dabei die Kassen der 159 Platzbeschicker klingeln
lassen. Vor allem die Besitzer der großen Fahrge-
schäfte, die einen langen und kostenintensiven An-
reiseweg absolvieren mußten, zeigten sich dieses Jahr
sehr zufrieden, wie Alfred Wolf mitteilte.
Auch die Rahmenveranstaltungen sind nach Meinung
des Verbandsvorsitzenden beim Publikum gut ange-
kommen; nur hoffen die Verantwortlichen immer noch,
daß dem Festzug und auch dem jüngsten Kind des
Volksfestes, dem Wettbewerb der Jugendfeuerweh-
ren, einmal die Sonne lacht. Der Kindermalwettbewerb
und das Luftballonsteigen waren bei schönem Wetter
in fester Kinderhand und sollen auch im nächsten Jahr
wiederholt werden.
Die positive Bilanz des Festes setzt sich auch bei
Brauereien und Festwirten fort: Toni Trautner war
sehr zufrieden und gibt zusammen mit der Patrizier-
Vergnügen beim Nürnberger Herbstvolksfest zu Lande, zu Wasser und in der Luft.
Nürnberg: Der Kinder-Malwettbewerb soll im nächsten Jahr
wiederholt werden.
Bräu freimütig zu, daß es in diesem Jahr besser ge-
laufen ist als im Vorjahr. Käthchen Däumler von der
Tucher-Festhalle dagegen hat den Bierausstoß des
79er Herbstvolksfestes erst am Montag abend erreicht.
Zum Ende der 18 Festtage stellte sie fest, daß noch
nie so viele Braten mit Knödel oder Bratwürste mit
Sauerkraut über den Küchentresen gegangen sind wie
heuer. An den Biertischen im Tucherzelt war die Frän-
kische Küche stark im Vormarsch und verdrängte
deutlich die Schnitzel aller Schattierungen. Wenn man
von den Phonstärken der beiden Festzelte absieht,
dann kommen beide Festwirte zu der übereinstim-
menden Meinung, daß es noch kein ruhigeres Volks-
fest gegeben hat. Hinter dieser Formulierung verstek-
ken sich Unstimmigkeiten, die Festzeltbesucher mit-
unter recht unsanft miteinander ausgemacht haben.
Toni Trautner glaubt einen Publikumswandel feststel-
len zu können: „Wir hatten eindeutig ein besseres
Festzeltpublikum in diesem Jahr. Die Stimmung, vor
allem während der Sonntagsfrühschoppen, war aus-
gezeichnet und erinnerte mich zeitweise an die Er-
langer Bergkirchweih".
Probleme mit den Volksfestbesuchern hatten die
Hähnchen- und Haxenbratereien noch nie. Hier war
auch in diesem Jahr das Stammpublikum zu Hause.
In der Volksfestkantine von Sepp Kainz waren mehr
Nürnberg: Nostalgie und Moderne beim großen Herbstvolksfest am Dutzendteich; 'rauf und 'runter geht's bei beiden Fahrgeschäften, beim einen sanfter, beim anderen rasanter.