Der Komet 4258 – Seite 32
1980-11-30 · Seite 32 von 36
OCR-Text · Seite 32
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 30
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4258/30. 11. 1980
Im Spiegel der Tagespresse
Weniger Lärm
auf der Regensburger Dult
Nicht alle Regensburger haben Spaß
an der Dult. Viele Anwohner leiden
vor allem unter dem pausenlosen
Lärm. Und die Lärmbelästigung wird
immer größer; bei der Stadt hagelte
es dementsprechende Beschwerden.
Wie Rechtsdezernent Dieter Baldauf
in der jüngsten Stadtratssitzung er-
läuterte, habe er deshalb den Dult-
beschickern gedroht, falls sich der
Zustand nicht bessere, werde er ein
generelles Lautsprecherverbot an-
ordnen.,,Diese Drohung", so Baldauf,
,,hat bei der Herbstdult seine Wir-
kung nicht verfehlt". Er hoffe, daß
bei der Frühjahrsdult eine nochma-
lige Verbesserung eintrete.
(Aus „Die Woche")
zu
Paderborn, 7. Nov. Trotz des
schlechten Wetters im vergangenen
Sommer sind die Schausteller mit
dem diesjährigen Saisongeschäft zu-
frieden. Das erklärte der Vizepräsi-
des Deutschen Schaustellerbundes,
Hansi Steiger, anläßlich eines Ar-
beitstreffens seines Verbandes vor
Beginn der Herbst-Libori-Kirmes in
Paderborn. Scharfe Kritik übte er am
Bestreben mancher Verwaltungen",
die Ausrichtung kommunaler Volks-
feste privaten Gesellschaften
übertragen. Dies führe wegen der
damit verbundenen Absicht, Gewinne
zu erzielen, zu Standgeldforderun-
gen, die für die kleineren Schaustel-
ler nicht mehr erschwinglich seien.
,,Dann bluten I die traditionellen
Volksfeste wegen der erhöhten Ein-
trittsgelder aus und werden zum
Spekulationsobjekt berufsfremder
Geschäftemacher", sagte Steiger.
Obwohl für ein neues Fahrgeschäft
wie Autoskooter heute mindestens
eine Million DM investiert werden
müßten, gebe es immer noch etwa
5 000 Schausteller, die außer ihren
Familien rund 60 000 Saison-Arbeits-
kräften den Broterwerb ermöglichten.
(Stuttgarter Nachrichten)
Saarbrücken, 8. November. - Ein
Berufsstand fürchtet um seinen „,Ar-
beitsplatz" am Alten Hafen. Was dort
fast zwei Jahrzehnte lang zweimal
jährlich dem Volk Lebensfreude, Rum-
mel u. Vergnügen bescherte, scheint
künftig Veranstalter und Volksfestbe-
sucher an einer ihrer empfindlichsten
Stellen zu treffen: Kommt durch den
Bau der Westspange am Hafenge-
lände das Aus für das Mai- und Okto-
berfest, dann ist das Loch in der
Kasse der Schausteller unüberseh-
bar; zum anderen fühlen sich zig-tau-
send Vergnügungssüchtige
schaukelt". Denn weit und breit ist
kein gleichwertiger Arbeitsplatz für
die Schausteller in Sicht.
,,ver-
Ratlosigkeit auch im Rathaus. Noch
kann niemand sagen, wo eine be-
nutzbare Freifläche von 20 000 Qua-
dratmetern, wie sie das Hafengelände
bietet, für ein Volksfestvergnügen
und circensische Nummern unter der
Zeltkuppel ausgewiesen werden kann.
In einem Gespräch mit der Saarbrük-
ker Zeitung äußerten sich alteinge-
sessene saarländische Schausteller
besorgt zu dieser Situation, mit der
sie spätestens im übernächsten Jahr
knallhart konfrontiert sind falls es
bis dahin keine vernünftige Lösung
und einen annähernd vergleichbaren
Volksfestplatz gibt. Fazit: Keine allzu
rosige Perspektive!
Attraktive Volksfeste könne es nach
Ansicht der Schausteller nur geben,
wenn genügend Platz vorhanden sei-
und dieser im Zentrum der Stadt
liege. Sei dies nicht der Fall, so wäre
dies das unweigerliche Aus für die
beiden Saarbrücker Volksfeste. Alter-
nativ-Standorte sind bereits unter-
sucht worden. Aber ob St. Arnualer
Wiesen, Messegelände, der Raum
unteres Malstatt und ein Gelände in
Dudweiler-Herrensohr, all diese Plät-
ze haben sich als ungeeignet erwie-
sen. Sie liegen zu weit ab vom Men-
schenstrom. Sonst aber gibt es keine
Flächen von vergleichbar ausreichen-
der Größe u. Verkehrsverbindungen.
In ihrem Bebauungsplan,,Hafeninsel"
(Juni 1978) hatte die Stadt Saarbrük-
ken einen Volksfestplatz (Festwiese)
ausgewiesen. Dieser mußte jedoch
durch Beschluß (vom 23. Sept. 1980)
einer Grünzone weichen, da der
Grundstückseigentümer, die Saar-
bergwerke, sich in diesem Bereich
für eine Wohnbebauung des gehobe-
nen Bedarfs stark gemacht hatte.
,,Hier wird, wie sich zeigt, dem klei-
nen Geschäftsmann mit seinen An-
gestellten, Arbeitern, Zulieferern usw.
für fünf Wochen im Jahr ein Arbeits-
platz weggenommen, damit ein Rie-
senunternehmen wie die Saarberg-
werke genügend Profit erzielen
kann", vermutet Günther Sauer, Lan-
desvorsitzender des Saarverbandes
der Schausteller und ambulanter
Händler.
Eine Änderung des Bebauungsplanes
sei im derzeitigen Stadium des Ver-
fahrens nicht mehr möglich, heißt es
bei der zuständigen Stelle der Stadt
(außer, der Minister für Umwelt,
Raumordnung und Bauwesen verwei-
gert die Genehmigung des vor ihm
liegenden Bebauungsplanes oder er
Overlangt noch nachträglich Korrektu-
ren). Wie Beigeordneter Prof. Bähr
mitteilte, habe sich die zuständige
Stelle,,nach reiflichen Überlegungen
entschieden, den ursprünglich im
Westbereich des Planungsgebietes,
vorgesehenen Festplatz nicht mehr
auszuweisen".
Maßgebend hierfür seien insbeson-
dere die im Laufe des Planoffenle-
gungsverfahrens von den Saarberg-
werken vorgetragenen Bedenken, daß
sich die in diesem Gebiet ausgewie-
sene Festplatzbenutzung nicht mit
der entlang der St. Johanner Straße
geplanten Wohnbaunutzung in Ein-
klang bringen lasse. Tatsächlich ha-
ben bereits in den letzten Jahren die
noch an den alten Standorten durch-
geführten Oktober- und Maifeste in
zunehmendem Maße zu Klagen aus
der Nachbarschaft über Lärmbelästi-
gungen geführt. Der technische Fort-
schritt habe eben auch vor dem
Schaustellergewerbe nicht halt ge-
macht; die immer größer werdenden
Fahrgeräte verursachten inzwischen
einen derartigen Lärm, daß die Pla-
nung einer „Festwiese" in unmittel-
barer Nähe von Wohnnutzungen un-
vertretbar sei. Aus diesen Gründen
hätte vermutlich der Bebauungsplan
auch nicht die Zustimmung der Auf-
sichtsbehörde gefunden, so Prof.
Bähr.
von
Sicher wäre es möglich gewesen, die-
sen Nutzungskonflikt durch eine ent-
sprechende Änderung der Planungen
auszuräumen. Dann wäre die Stadt
Saarbrücken als Planungsträgerin je-
doch verpflichtet gewesen, die Saar-
bergwerke, die überwiegend Grund-
stückseigentümerin des
den
Schaustellern genutzten Geländes
gewesen ist, mit einer Summe zu ent-
schädigen, die einen zweistelligen
Millionenbetrag ausgemacht hätte.
Prof. Bähr glaubt nicht, daß sich die
Schausteller in der Lage gesehen
hätten, den für diese Summe erfor-
derlichen Kapitaldienst mit ihren
Standgebühren zu finanzieren. Auch
würde sich, wie die inzwischen von
der Stadt durchgeführten Untersu-
chungen ergeben haben, die Nutzung
eines Teils des Geländes als Fest-
wiese nicht in Einklang bringen las-
sen mit den Planungen, den Hafen-
insel-Bereich im Anschluß an die
Wohnbebauung als Parkanlage aus-
zugestalten. Nach Bähr hat nach den
Planungen ein ordnungsgemäß aus-
gewiesener Festplatz" im Hafenge-
lände niemals bestanden. Vorhanden
sei dort eine planerisch ungeordnete
Fläche gewesen, die sich überwie-
gend im Privateigentum der Saar-
bergwerke befinde. ,,Wenn dieses
Gelände unter wohlwollender Dul-
dung des Grundstückseigentümers in
den vergangenen Jahren für die Ver-
anstaltung von Volksfesten zwischen-
genutzt worden ist, so läßt sich hier-
aus kein irgendwie gearteter schutz-
würdiger Besitzstand herleiten. Je-
dermann mußte ins Auge fallen, daß
es sich hierbei um ein Provisorium
handelte, das irgendwann einmal der
städtebaulichen Sanierung dieses Be-
reichs weichen werden müßte."
Wie Bähr dem Landesvorsitzenden
der Schausteller versicherte, sei das
Amt für öffentliche Arbeiten damit be-
auftragt, entsprechende Lösungsvor-
schläge auszuarbeiten, und die Stadt
werde sich weiterhin darum bemü-
hen, geeignetes Gelände für Volks-
feste zu finden und den Schaustel-
lern zu annehmbaren Bedingungen
zur Verfügung zu stellen.
(Saarbrücker Zeitung)
Stuttgart, 12. Nov. Eine Volks-
festkommission, die über die Zulas-
sung von Schausteller-Geschäften auf
dem Cannstatter Wasen entscheidet,
wird es endgültig nicht mehr geben.
Darauf hat sich der Ältestenrat des
Gemeinderats verständigt. Wie be-
richtet, war schon im Zusammenhang
mit der Neubesetzung der Gemeinde-
ratsausschüsse im September die
Wiederbenennung einer solchen
Kommission vertagt worden. Die
Sachlage: Die Volksfestkommission
als beratendes Gremium des gemein-
derätlichen Wirtschaftsausschusses
durfte und darf de jure gar nicht über
die Zulassung von Schaustellern zum
Volksfest und zum Frühlingsfest ent-
scheiden; dies ist Aufgabe des städti-
schen Verkehrsamts. In der Vergan-
genheit hat es mehrfach (auch ge-
richtliche) Auseinandersetzungen zwi-
schen Schaustellern, die nicht be-
rücksichtigt worden sind, und der
Stadt gegeben. Dabei hatte es auch
nicht an Vorwürfen gefehlt, Kommis-
bestechlich.
sionsmitglieder seien
Jetzt wurde vereinbart, daß der Wirt-
schaftsausschuß genaue Richtlinien
festlegen solle, aufgrund deren dann
das Verkehrsamt die Vergabe der be-
gehrten Flächen auf dem Cannstatter
Wasen vorzunehmen habe.
(Stuttgarter Zeitung)
Bad Kreuznach, 5. Nov. - Einem
Schwelbrand, der in einem Wohn-
wagen entstanden war, fiel ein 41-
jähriger Bad Kreuznacher Schaustel-
ler zum Opfer. Sonntag nacht, gegen.
23.15 Uhr, bemerkte ein Fußgänger
in einem auf der Pfingstwiese abge-
eine starke
stellten Wohnwagen
Rauchentwicklung. Der sofort ver-
ständigte Besitzer konnte den Brand
sofort löschen für den 41jährigen
Mann, der sich im Wohnwagen auf-
hielt, kam jede Hilfe zu spät. Auf-
grund einer vermutlich erlittenen
Rauchvergiftung konnte er nur noch
tot geborgen werden. Nach Mittei-
lungen des Polizeiamtes Bad Kreuz-
nach entstand der Schwelbrand
wahrscheinlich durch eine Zigarette,
die in einen Karton mit Kleidern ge-
fallen sein mußte.
(Öffentl. Anzeiger Bad Kreuznach)
Hanau. - Drei junge Mitarbeiter
eines Schaustellerunternehmens sind
in der Nacht in ihrem Wohnwagen
auf dem Hanauer Messeplatz er-
stickt. Nach Untersuchungen der Po-
lizei kommen als Unfallursache aus-
strömendes Propangas oder Sauer-
stoffmangel in Betracht. Die Leichen
der drei Männer alle im Alter von
etwa 30 Jahren waren vom Chef
des Schaustellerunternehmens ent-
deckt worden. (Kölner Stadt-Anzeig.)