Der Komet 4260 – Seite 5
1980-12-20 · Seite 5 von 36
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4260/20. 12. 1980
spielen, Nikolaus-Besuch, Autogrammstunden und
verschiedenartigen Platzkonzerten im eigens dafür
errichteten Pavillon.
Ja, er ist zur Nachahmung empfohlen, dieser Kölner
Weihnachtsmarkt. Freilich ist es mit dem Kopieren
optischer Wahrnehmungen nicht getan. Das Ganze
muß stimmen, insbesondere der Geist, die Flexibilität
und die Anpassungsfähigkeit, das gemeinsame Ziel
und die Durchsetzungsfähigkeit
aller Beteiligten
-
der Verantwortlichen.
*
-
Auf dem „Alter Markt" in Köln hat (wie im vorigen
Jahr) die Jürgen O. Keucher GmbH wieder eine
weihnachtliche Marktveranstaltung in von einigen
ansprechend-stim-
Schwachpunkten abgesehen
mungsvoller Atmosphäre aufgezogen. Manches wirkt
hier sogar noch etwas lieblicher, um nicht zu sagen
,,lesebuchgerechter" und entsprechend verträumter
als auf dem Neumarkt. Aber allem Anschein nach will
diese Veranstaltung beim Publikum nicht so richtig
zünden". Zwar kommen hier gewiß mehr Menschen
als zu so manchen anderen (neugeborenen) Weih-
nachtsmärkten in der Bundesrepublik, aber verglichen
mit dem richtigen" Kölner Weihnachtsmarkt dürfte -
pro Quadratmeter gerechnet der Platz am Alter
Markt" kaum mehr als ein Fünftel der Besucherzahl
erreichen. Nun ja, der Neumarkt liegt entschieden
besser, zentraler, hat aber auch - weil er eine einzige
große Verkehrsinsel ist - seine spezifischen Nach-
teile, und ausgesprochen „schlecht" liegt der „Alter
Markt" auch nicht. Wie auch immer, zurechtkommen
müssen sie anscheinend wohl doch, die Veranstalter
und Beschicker auf dem weihnachtlichen „,Alter Markt"
in Köln, sonst wären sie in diesem Jahr nicht wieder
dabei.
Weihnachten am Eigelstein
Kaum zurechtkommen dürften (nach ersten Beobach-
tungen) die Beteiligten einer dritten citynahen Weih-
nachtsmarkt-Veranstaltung in Köln. Es wirkt durchaus
ansprechend, was in der Fußgängerzone am Eigel-
stein-Tor aufgebaut ist. Aber während sich am 30. No-
vember auf dem (nur drei Straßenbahn-Stationen
entfernten) Neumarkt die Menschen drängten und
schoben, rieben sich am Eigelstein die zumeist man-
gels Publikum unbeschäftigten Akteure die vor Kälte
klammen Finger. Manche erweckten unser Mitleid,
manche auch unseren Zorn. Zum Beispiel der Glüh-
weinverkäufer in dem unbeleuchteten, schmucklosen
Pavillon, dessen Rundleinwand unaufgerollt (!) den
lieben langen Tag im Inneren des Geschäfts lag, vor
den Augen des Publikums. Ein Negativbild, das ab-
strahlte auf die benachbarten gutgeführten Betriebe
dieses Platzes.
Das muß nicht sein, das darf nicht sein! Wie eben-
falls nicht sein darf, daß vier Tage nach der offiziellen
Eröffnung manche Geschäfte noch geschlossen, an-
dere erst halbfertig sind. Wie war das doch mit den
starken, lenkenden Führungskräften? Siehe oben!
Weihnachtliches aus Österreich
W. KI.
Alle Jahre wieder hat die Poststelle des Ortes
,,Christkindl" bei Steyr in Oberösterreich gut zu tun.
Der kleine Ort Christkindl wurde berühmt durch seine
Wallfahrts- und Hochzeitskirche. Alles begann im
Jahr 1695: Der Organist und Türmer zu Steyr, Ferdi-
nand Sertl, erhielt während einer schweren Krank-
heit in diesem Jahr von Klosterfrauen eine kleine
Jesuskind-Statue. Er trug die Figur in die Waldein-
samkeit, wo heute die Kirche von „,Christkindl" steht,
schnitt in einem Fichtenstamm eine Höhlung aus und
stellte die Statue hinein. Jeden Sonntag pilgerte er
dann hierher. Und ein Wunder geschah: Der Türmer
und Organist Ferdinand Sertl wurde wieder gesund.
Viele andere Wallfahrer kamen nun zum „Christkindl
im Baum". 1697 wurde um den berühmten Baum
eine kleine Kapelle errichtet, und 1708 kam es zur
Grundsteinlegung der heutigen Kirche, die von den
berühmten Baumeistern Carlo Carlone und Jakob
» DER KOMET « PIRMASENS
Prandtauer gestaltet wurde. Das Zentrum des Altars
bildet der ursprüngliche Fichtenstamm mit dem
,,Christkindl". Wer zum Weihnachtspostamt schreiben
will, hier die Anschrift: Weihnachtspoststelle,,Christ-
kindl", A-4411 Christkindl, Oberösterreich.
Linz führt im Dezember zwei Weihnachtsmärkte
durch: „Weihnachtsmarkt in der Fußgängerzone am
Hauptplatz" und,,Christkindlmarkt im Volksgarten".
Bei der Dreifaltigkeitssäule" am Hauptplatz erstrahlt
im hellen Lichterglanz ein riesiger Christbaum.
Ebensee am Traunsee hat etwas Besonderes zu bie-
ten: Kunstvolle Weihnachtskrippen, viele davon über
200 Jahre alt, kann man zwischen Weihnachten und
Neujahr bei zehn einheimischen Familien kostenlos
besichtigen (Adresse: Fremdenverkehrsamt A-4802
Ebensee).
Stockpuppentheater in Österreich ist eine Kostbar-
keit. Das letzte Stockpuppentheater heißt „Steyrer
Kripperl". Es spielt in der alten Eisenstadt Steyr bis
Mitte Februar, jeden Sonntag um 14.00, 15.15 u. 16.30
Uhr (nähere Auskünfte: Fremdenverkehrsamt, A-4400
Steyr, Österreich).
Gmunden am Traunsee zeigt bis zum 11. Januar eine
Ausstellung Weihnachtliche Volkskultur" im Kam-
merhof-Museum. Hier in Gmunden kommen übrigens
am Abend des 5. Januar die Heiligen Drei Könige"
in einem Boot über den Traunsee gefahren.
Bad Hall in Oberösterreich macht im Dezember
,,Gansl-Tombola", Christkindlmärkte und viele Ad-
vent- und Weihnachtskonzerte.
Die bekannte österreichische Messestadt Wels bringt
am 21. 12. ein Weihnachtssingen in der Pfarrkirche
St. Stephan und am 24. 12. das,,Turmblasen". H.R.B.
Der Weihnachtsbaum -
eine deutsche Erfindung
Über die Symbolik des Weihnachtsbaumes gibt es
beinahe so viele Vermutungen wie Tannenbäume.
Eines ist ziemlich sicher: Der Weihnachtsbaum ist
eine deutsche Erfindung. Verläßt man sich auf schrift-
liche Zeugnisse, dann stand die Wiege dieser Ver-
körperung weihnachtlicher Stimmung im alemanni-
schen Raum. Als ,,Dannenbaum" tritt er in einer el-
sässischen Reisebeschreibung aus dem Jahre 1605
auf. Dort heißt es: „Auf Weihnachten richtet man Dan-
nenbäum zu Straßburg in den Stuben auf, daran hen-
ket man Rosen aus vielfarbigem Papier geschnitten,
Äpfel, Oblaten, Zischgold, Zucker usw."
Die ältesten Belege geschmückter Tannenbäume
stammen allerdings schon aus dem beginnenden 16.
Jahrhundert: 1509 fertigte L. Cranach der Ältere einen
Kupferstich an, auf dem ein solcher Baum zu sehen ist.
Wie so viele christliche Bräuche, hat auch der Weih-
nachtsbaum seinen Entstehungsgrund nicht allein im
Christentum, sondern auch im Heidentum. Dafür
spricht bereits die Tatsache, daß Weihnachten - wenn
auch erst seit dem 4. Jahrhundert - am 25. Dezember
gefeiert wird, denn vermutlich ist dieser Tag nicht
identisch mit dem Geburtstag Christi. Wahrscheinli-
cher ist, daß der 25. Dezember von der Kirche ausge-
wählt wurde, um das altrömische Fest der Saturnalien
zu verdrängen. Die Römer feierten dieses Fest um die
Wintersonnenwende am 17. Dezember zu Ehren des
Gottes Saturn, dem „,Gott der Ausssaat".
Zu den Festbräuchen gehörte die Aufhebung der
Standesunterschiede, die Herren bedienten die Skla-
ven, man beschenkte sich mit Kerzen und kleinen
Tonfiguren, es fanden öffentliche und private Gelage
statt.
Der Tannenbaum wird wohl - wie alle immergrünen
Gewächse gerade in der Zeit der scheinbar toten
Natur ein Symbol der Hoffnung auf die wiederkeh-
rende Vegetation gewesen sein. Grüne Zweige und
Bäume sind seit altersher als Zauber gegen böse
Geister, aber auch als Mittel magischer Beschwörung
verwendet worden. Ebenso das Licht. Es beschwörte
den Sieg der Sonne über die Finsternis.
Trotz zahlreicher religionswissenschaftlicher u. volks-
kundlicher Untersuchungen, ist die Entstehung des
Weihnachtsfestes noch nicht endgültig geklärt. Der
Seite 3
Plädoyer für wohnungsnahe Läden
Bundesbauministerium:
-
Mit weniger Geschäften steigen auch die Preise
Bonn (np). Besorgt hat sich Bundesbauminister
Haack über die Entwicklung des Einzelhandels in den
ländlichen Regionen geäußert. Im Zuge der Konzen-
trationswelle im Einzelhandel sind viele dieser Ge-
schäfte verschwunden. Die Bevölkerung hat damit
nicht nur weitere Wege zum nächsten Einzelhändler
in Kauf zu nehmen, sie muß dann meist auch höhere
Preise zahlen. Dieser Prozeß muß nach den Worten
Haacks,, mit zunehmender Sorge und Aufmerksamkeit"
beobachtet werden.
Der Stellungnahme aus dem Bonner Städtebaumini-
sterium liegen die Befragungen zugrunde, die im
Rahmen der Wohnungsstichprobe 1978 vorgenommen
und jetzt ausgewertet wurden. Danach ist der über-
wiegende Teil der Bundesbürger zwar zur Zeit noch
ausreichend mit Einkaufsmöglichkeiten für den täg-
lichen Bedarf versorgt, eine Verschlechterung deutet
sich aber an. 77 Prozent aller Haushalte verfügen
noch über Einkaufsmöglichkeiten, die sie in weniger
als zehn Gehminuten erreichen können. Jedoch müs-
sen sieben Prozent das sind 1,6 Millionen Haus-
halte bereits Einkaufswege von mehr als zwanzig
Minuten machen. Die Versorgung ist am schlechte-
sten in kleinen Gemeinden ländlicher Regionen, wo
jeder fünfte Einwohner über weite Wege klagt, und
am besten in den Großstädten mit ihren stark ver-
dichteten Regionen, wo nur jeder fünfzigste Einwoh-
ner sich unzufrieden mit den Einkaufsmöglichkeiten
zeigt.
Nach der Stellungnahme Haacks kommt es jedoch
nicht nur auf die Quantität der Versorgung mit Einzel-
handelsgeschäften an, sondern auch auf die Qualität.
Das Angebot in den stadtfernen Gebieten ist im
Durchschnitt weniger reichhaltig, die Preise sind
höher. Auch in den Städten ergeben sich hier und
da Engpässe. Haack sieht es deshalb als eine wich-
tige Aufgabe der künftigen Raumordnung und Städte-
baupolitik an, für ausreichende Einkaufsmöglichkeiten
zu sorgen. An die Landes- und Stadtplaner appelliert
er, die Voraussetzungen für den Bestand dieser
Betriebe und ihre Weiterentwicklung zu schaffen. Bei
Stadtsanierungen sollen diese Betriebe erhalten
bleiben, bei der Planung neuer Wohngebiete im Um-
feld der Städte von vornherein vorgesehen werden.
Bernhard Kramer
Anteil angestammten einheimischen Brauches und
Glaubens geht offensichtlich Hand in Hand mit heid-
nisch-antiken und frühchristlichen Vorstellungen. Da-
her läßt sich auch die Symbolik des Weihnachtsbau-
mes nicht restlos klären. Und wo es keine eindeuti-
gen Erklärungen gibt, bilden sich allzu gerne Mythen
und Legenden.
So wird zum Beispiel aus Skandinavien berichtet, daß
irgendwann zwei Liebesleute gewaltsam den Tod
fanden und am Ort des Mordes ein Baum gewachsen
sei, an dem jedes Jahr weithin sichtbare Lichter er-
schienen. Kein Sturm konnte sie auslöschen.
Bei Geismar an der Eder fällte Bonifatius die berühm-.
te alte Eiche. Angeblich ausgerechnet am Heilig-
abend. Um den Zorn der Leute zu beschwichtigen,
habe er ihnen eine Fichte geschenkt als Zeichen des
neuen Glaubens.
Auch Martin Luther wird zu den Urhebern des Weih-
nachtsbaumes gezählt. Er soll nach einem weihnacht-
lichen Spaziergang durch die verschneite Landschaft,
den klaren Sternenhimmel über sich, so beeindruckt
gewesen sein, daß er keine Worte fand, dieses Erleb-
nis seiner Familie zu schildern. Statt dessen fällte er
eine kleine Fichte, stellte sie in die Stube und steckte
angezündete Kerzen auf die Zweige.
Von Deutschland aus verbreitete sich der Weihnachts-
baum beinahe über die ganze Welt. Seeleute, Solda-
ten, Kaufleute und Auswanderer brachten ihn überall
-th
dorthin, wo sie Weihnachten feierten.