Der Komet 4310 – Seite 1

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL PIRMASENS OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN P 21086 D HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN Nr. 4310 6780 Pirmasens 10. Mai 1982 Shie aktuell JHLE-SKOOTER-FAHRZEUGE Modell Turbo 82 + Disco GEBR. JHLE Auch ständig generalüberholte Gebrauchtfahrzeuge vorrätig Verlangen Sie unser Angebot - 99. Jahrgang tucbo Industriestraße 52 Telefon 07251/15021 Telex 7822 383 Jhle D-7520 Bruchsal/West-Germany Skn Dächer von Sauer SHN Dächer von Dauer SAUER GMBH Leuther Straße 36 4054 Nettetal 2 Telefon (021 57) 15 44 Telex 08 54 822 Wir würden Ihnen gerne mehr über unsere Dächer sagen. Rufen Sie uns doch einfach an- oder schreiben Sie! Högel Innenmaße: Länge 3500, Breite 2000, Höhe 2100, Leergewicht 800 kg, Gesamt-Gewicht 1200 kg Preis für Aufbau mit Serien-Ausstattung DM 13.960,- + MwSt. DM 14 830,- + MwSt. Innenmaße: Länge 4000, Breite 2200, Höhe 2100, Leergewicht 880 kg, Gesamt-Gewicht 1300 kg Preis für Aufbau mit Serien-Ausstattung Innenmaße: Länge 4500, Breite 2200, Höhe 2100, Leergewicht 940 kg, Gesamt-Gewicht 1300 kg Preis für Aufbau mit Serien-Ausstattung VK 1 VK 2 VK 3 VK 4 Preis für Aufbau mit Serien-Ausstattung VK 5 VK 6 VK 7 VK 8 DM 15 870,- + MwSt. Innenmaße: Länge 4000, Breite 2000, Höhe 2100, Leergewicht 920 kg, Gesamt-Gewicht 1700 17 970,- + MwSt. kg DM DM 19 350,- + MwSt. Innenmaße: Länge 4500, Breite 2200, Höhe 2100, Leergewicht 980 kg, Gesamt-Gewicht 1700 kg Preis für Aufbau mit Serien-Ausstattung Innenmaße: Länge 5000, Breite 2200, Höhe 2100, Leergewicht 1020 kg, Gesamt-Gewicht 2000 kg Preis für Aufbau mit Serien-Ausstattung Innenmaße: Länge 6000, Breite 2200, Höhe 2100, Leergewicht 1250 kg, Gesamt-Gewicht 2000 kg Preis für Aufbau mit Serien-Ausstattung Innenmaße: Länge 7000, Breite 2200, Höhe 2100, Leergewicht 1400 kg, Gesamt-Gewicht 2500 kg Preis für Aufbau mit Serien-Ausstattung DM 21 250,- + MwSt. DM 23 100,- + MwSt. DM 28 700,- + MwSt. Beleuchtung Beleuchtung des Fahrzeugs entspricht den Vorschriften der STVZO, TOV-Abnahme und Anhängerbrief werden gesondert mit 160 DM berechnet, technische Änderungen vorbehalten, Sonderanfertigungen oder Sondergrößen als Verkaufsfahr- zeuge sind jederzeit möglich . Zubehör Serienmäßige Ausstattung ab 1982: Innenhöhe 2,30 m Fahrgestell - Einzelradaufhängung, verz. Unterbau , V-Deichsel, verz. Kurbelstützen, Stützrad, Unterlegkeile, Bereifung Gürtelreifen . 50-mm-Kugelkupplung, Auflaufbremse. Karosserieaufbau-Ausgereifte Aluminium -Profil-Konstruktion, in selbsttragender Bauweise, witterungsbeständige Einbrennlackierung. Serienmäßige Lackierung beige (Farbnummer RAL 1001) mit braunen Zierstreifen (Farbnummer 8007), Eingangstür serienmäßig in Zugdeichselnähe, wahlweise auch andere Plazierung möglich, mit Verkaufsklappe in Fahrtrichtung rechts mit selb- Sicherungszylinderschloß, große ständigen Verkaufsausstellern und Sicherheitsbügeln. Innenausbau Dach und Wände hell verkleidet, gut zu reinigen, PVC-Boden, 1 Dach- luke, 2 bel Typ VK 7+ 8, Maße 50 x 50, klappbare Taschenablage in der serienmäßi- gen Verkaufsöffnung, an der Verkaufsfront befindet sich innen eine ca. 58 cm breite Verkaufstheke mit Zwischenfächern, auf der gegenüberliegenden Längsseite befindet sich eine ca. 45 cm breite Wandarbeitsfläche , die serienmäßige Theke ist in Braun gehalten, passend zum hellen Wanddekor , und ist für härteste Einsätze geeignet. Ablagebord über Verkaufsöffnung sowie Elektro- Grundausstattung 220 V mit 5 Steck- dosen und 1 Neon-Beleuchtungskörper. ת Dachluke zusätzlich 50 x 50, 240 DM Klappbares Reklameschild, ca. 50 cm hoch, Stahlrahmen verzinkt mit Alublech, lackiert, 210 DM. Glasvitrine auf serienmäßiger Theke, 220 bis 250 mm hoch, pro Ifd. m 160 DM Kassenschublade, pro Stück 85 DM Gasflaschenschrank Ineno, für 2 Gasflaschen, 11 kg, 395 DM Gasflaschenschrank für 2 Gasflaschen, 11 kg, jedoch außen, in Alu, 490 DM Waschbecken NIROSTA" mit Druckwasserversorgung, 386 DM Gasflaschenanschluß mit Armaturen, 198 DM Sonstiges Zubehör auf Anfrage Verkaufsfahrzeuge Alu-Sandwich-Bauweise mit der langen Lebensdauer - auch Sonderanhänger lieferbar 8722 Werneck Telefon (0 97 22) 20 41 Telex 6 73 384 wm d Händler: Stefan Logaidi, Jet-SB-Station, Hersfelder Straße 20, 6440 Bebra, Telefon 066 22/31 45, auch samstags und sonntags geöffnet. S KURT STEINHAGEN Paul-Engelhard-Weg 12 4400 Münster 0251/616001 u. 2 Versicherungen Finanzierungen Vermittlungen speziell für Schausteller St