Der Komet 4310 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4310 PIRMASENS 6780 Pirmasens 10. Mai 1982 Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr Inland 34.-DM einschließlich 6% % MwSt. Ausland 38.- DM Anzeigenpreis: Grundpreis -.93 DM + MwSt. für den einspaltigen. Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 017 ab 1. 1. 1982 gültig. Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580106969 99. Jahrgang Mannheimer Mai-Volksfest Zur Eröffnung des diesjährigen Mai-Volksfestes hatte die Stadtverwaltung Mannheim wieder zahlreiche Gäste eingeladen. Es begann mit dem üblichen gemeinsamen Rundgang über den gut bestückten Meßplatz. Das traditions- reiche Volksfest ist eine repräsentative Veran- staltung mit vielen z. Zt. auf dem Markt befind- lichen Neuheiten. Allerdings fielen auch einige Fehlplazierungen auf - „Fliegender Teppich" neben dem „Kesseltanz" und das Marionetten- theater gegenüber dem Rundum-Kino. Hier sollte man in Zukunft darauf achten, daß solche ,,Härtefälle" vermieden werden. Beim Schwarzwaldmädel" konnten sich die Gäste mit einem „Klaren" innerlich aufwärmen und an einem herzhaften Schinkenbrot laben. So gestärkt, stand den Fahrten auf verschiede- nen Geschäften und dem Besuch im „,360-Grad- Kino" nichts mehr im Wege. Der offizielle Teil fand anschließend im Festzelt Koch statt. Wirtschaftsbürgermeister Dr. Syren begrüßte die anwesende Prominenz, u. a. zahlreiche Stadt- ratsmitglieder, Polizeipräsident Menz und Poli- zeidirektor Mentrup, Max Eberhard (Präsident der ESU), die Herren Schneider und Pfeiffer- Köhler vom Schaustellerverband Mannheim, Stadtoberrechtsdirektor Best (Leiter des Ord- nungsamtes), einen Vertreter der US-Armee, die Presse und Herrn Stoll von der Eichbaum- Herrn Brauerei. Er gab dabei der Hoffnung Ausdruck, daß sich das entsprechende Wetter noch ein- stellte, damit Volksfest und Maimarkt ein voller Erfolg würden. Nach dem Faẞanstich und einem kräftigen Schluck ließen es sich dann auch die Gäste gut schmecken. Musikalisch umrahmt wur- de das Ganze vom Polizeimusikkorps Mannheim. Anschließend hatten wir noch Gelegenheit zu einem Gespräch mit dem Vorsitzenden des Mannheimer Schaustellerverbandes, Schneider. Dabei kamen auch die am Anfang erwähnten Fehlplazierungen zur Sprache. Er erklärte, daß dies natürlich nicht vorgesehen war. Diese Platzzusammenstellung kam durch falsche Maßangaben einzelner Unternehmer zustande. Das Problem der Überbesetzung ist darauf zurückzuführen, daß etwa hundert orts- ansässige Betriebe den Platz beschicken und dann natürlich auch noch auswärtige Schau- steller bei der Zulassung berücksichtigt werden. Wie in jedem Jahr, fanden zuvor zahlreiche Besprechungen zwischen Schaustellerverband und Ordnungsamt statt. Neuer Sachgebietsleiter beim Ordnungsamt ist Herr Sprengel, ein junger Mann, der sich in kurzer Zeit gut eingearbeitet hat und zugänglich ist. Herr Schneider erklärte weiter, daß die Werbetrommel wieder kräftig gerührt wurde. Trotz vieler Plakate, Schilder und Presseberichte hat es sein Verband bei der Wer- Wirtschaftsbürgermeister Dr. Syren und der Vertreter der Brauerei beim ersten Schluck Festbier. bung allerdings ungleich schwerer als der Aus- richter des parallel stattfindenden Maimarktes. Über diesen Maimarkt dürften die Schausteller auch nicht gerade glücklich sein, hat der Name doch überhaupt nichts mit einem geläufigen Volksfest zu tun. Dies ist einfach eine irrefüh- rende Bezeichnung, der übrigens auch wir zum Opfer gefallen sind. Wenn der auswärtige Be- sucher nämlich den Hinweistafeln folgt, steht er plötzlich vor den Eingängen zu einer Aus- stellung für Handel und Landwirtschaft. So etwas ist recht ärgerlich, zumal sich dann auch HALLELUIA Herr Schneider, Vorsitzender des Mannheimer Schaustellerverbandes freute sich, daß er beim Rundgang seinen Regenschirm nicht aufzuspannen brauchte. lockte die Besucher an. PERED Die schöne Front des Rundum-Kinos (alle Fotos: KOMET)