Der Komet 4310 – Seite 10
1982-05-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Im Herzen Berlins
» DER KOMET PIRMASENS
Start mit zwei Frühlingsfesten
Da heißt es in der einen Fernsehschau „Alles oder
nichts" in einer anderen: Risiko! Risiko!" Schau-
steller sind immer vom Risiko begleitet
- und
erfreulicherweise wie im Fernsehen: dort kann das
Risiko durchaus einen guten Gewinn bringen... galt
dies auch für Berlins Schausteller, als sie 95 Ge-
schäfte zum Frühlingsfest am Lützowplatz aufbauten.
Nachtfröste, sturmgetriebene Regenwolken, Graupel-
schauer, Schnee - der März hatte es in sich. Dazu
die Erinnerung: In den vergangenen Jahren stand
wetterbedingte Enttäuschung Pate, wenn das Früh-
lingsfest am Lützowplatz eröffnet wurde. Und dieser
,,Pate" wollte oft genug nur ungern gehen.
-
Doch als in diesem Jahr am 26. März das Volksfest
begann, da gab es alsbald zufriedene Gesichter
beim Publikum wie bei den Schaustellern. Rudi Volk-
mann, der Stratege für das Arrangieren der Geschäf-
te auf dem rund 25 000 Quadratmeter großen Platz,
hatte seine Sache gut gemacht. Das ganze Gelände
war planiert worden. Es waren neue Wege durch das
Gelände angelegt worden. Die Geschäfte der Schau-
steller in Hochglanz. Aus Westdeutschland waren
einige Schausteller mit ihren Geschäften an die Spree
gekommen, darunter der „Gigant", „Kino 180" eine
,,fahrende Eiskonditorei" - um nur einige zu nennen.
Karusselle drehten sich, Autoskooter und Alpen-
expreß hatten ihre Gäste die Würfel rollten, die
lustige Nagelei, Ballwerfen und hinein mit der
suchenden Hand in die Lostöpfe, war immer wieder
die Parole und dann die Fahrgeschäfte -,, riskant"
scheinen sie zu sein, aber wer es wagte, merkte bald,
wie sicher er da den natürlichen Gesetzen der Be-
wegung eingepaßt ist. So wurde das Frühlingsfest
am Lützowplatz so recht ein wahres Vergnügen im
Herzen von Berlin. Und nicht nur die Berliner be-
völkerten den Festplatz, taten sich gütlich an den
Imbißständen, in der Altberliner Bierstube, in der
reisenden Zeltgaststätte „Goldelse" oder in der
Fischerhütte, dort in der neuen Schwarzwaldschänke.
Auch eine Menge Touristen kamen und fanden, wie
zwei Gruppen, mit denen KOMET-Korrespondent
Havo sprach, den Platz „prima, Stimmung einfach
toll"...
,,die Fahrpreise und überhaupt nicht teuer"...
,,wir haben uns Appetit und Durst gestillt"... und
dazu um Verständnis bittendes Lachen. Bitte, bitte!
Alles gewährt! Zwei „Scharfschützen" fanden, daß es
sich in Berlin besser ins Schwarze oder ins Herz-As
treffen ließe als daheim, ,,Habt wohl bessere Flinten"
meinten sie.
An jedem Mittwoch (Volks- und Kindertag) dominier-
ten die Familien. Auf allen Fahrgeschäften halbe
Preise! Wenn das nichts ist! Und gegen 20 Uhr ein
extra auf die kleinen Gäste ausgerichtetes Feuerwerk.
Von Montag bis Freitag freier Eintritt. Am Sonnabend
und Sonntag 1,- DM! Aber, verbunden mit einer
Chance, dufte Preise zu gewinnen. Die Eintrittskarten
so gestaltet, daß der Besucher Namen und Anschrift
eintragen kann. Und dann hinein mit diesem „Los"
in den Loskasten. Und am Schlußtag, am 18. April,
war dann abends die mit Spannung erwartete Zie-
hung. Erster Preis ein Auto, dann Reisen, diverse
erstklassige Fahrräder und viele andere beachtliche
Preise. Der Beachtung wert an dieser Stelle auch
das Treffen von Journalisten und Vertretern des Be-
zirksamtes Tiergarten (Stadträte) mit Schaustellern
am 14. April um 19.00 Uhr im Festzelt „Goldelse".
Veranstalter der Schaustellerverband Berlin und die
Schultheiss-Brauerei AG. Bekanntschaften wurden ver-
tieft, Probleme gemeinsam erörtert eine sinnvolle
Einrichtung.
-
Übrigens, auch das Bezirksamt Neukölln war zugegen
in der Person des Stadtrates für Wirtschaft und
Finanzen, Bodo Manegold. Und dies aus gutem
Stadtrat
Bodo
Manegold
Nr. 4310/10.5.1982
Grund: Denn Berlins zweites Frühlingsfest war am
10. April gestartet, weit und breit bekannt als Britzer
Blütenfest. Oder ganz amtlich und treffend,,Britzer
Baumblüte", diesmal die 32., auf dem von Grün und
Blühen umgebenen Festplatz zwischen Gutspark Britz
und der Onkel-Bräsig-Straße. Stadtrat Manegold hatte
zur Eröffnung unter anderem gesagt: „Im Namen des
Bezirksamtes von Neukölln einschließlich unseres
Bezirksbürgermeisters Arnulf Kriedner darf ich Ihnen
die herzlichsten Grüße übermitteln zu dem Versuch,
die,32. Britzer Baumblüte' ohne Frostbeulen zu
eröffnen. Aber diese Kälteeinbrüche zum Ostersonn-
abend gehören mit zur Britzer Tradition." „Wenn man
den Chronisten glauben darf", so Bodo Manegold,
,,dann fanden in den letzten fünf Jahren zwei Eröff-
nungen bei Schnee und Regen, eine bei Regen und
leichtem Sonnenschein statt, und zwei Eröffnungen
fielen wegen polarähnlicher Verhältnisse aus."
So fehlten denn die Hauptdarsteller zur Eröffnung
und ließen bis Ende April auf sich warten: „Die
zarten weißen und roséfarbenen Blüten der japa-
nischen Zierkirsche." Während Havo diese Zeilen
schreibt, ist zu melden, daß die weißblühenden
Bäume bereits in Pracht strahlen, die roséfarbenen
öffnen zaghaft die Knospenspitzen ...
Doch die dreißig Schaustellergeschäfte hielten den
Wetterunbilden stand, und es gab genug Vergnügen.
23 Sorten Obstwein ließen geraten sein, ohne Auto
zu kommen. Tanzfläche im Freien, Tarantella, ein
Karussell, das seine Fahrgäste in Tanzform durch die
Luft schwingt, und auch das neueste französische
Karussell Mini-Jet erfreute sich großen Zuspruchs.
500 Sitzplätze boten die Gaststättenbetriebe, und
man saß, wie Stadtrat Manegold sagte, ganz gern in
den warmen Festzelten und historischen Britzer
Gaststätten, denn ganz Britz ist dabei, und ohne den
Britzer Bürgerverein geht es nicht. Zusammen mit
dem Schaustellerverband wurden dreißig Senioren
des Bezirks Neukölln mit einer Kaffeetafel erfreut
und einem Bummel über den Festplatz. Schülerlotsen
wurden bewirtet und nutzten mit viel Frohsinn die
erhaltenen Freikarten. Stadtrat Manegold dankte dem
Schaustellerverband - vertreten durch die Herren
Wollenschläger, Purwin, Bussenius und Hoffmann
sowie dem Britzer Bürgerverein, vertreten durch die
Herren Käding, Zeplin, Bahn und Püschel". Führun-
gen durch Britz mit dem Britzer Bürgerverein sind
ebenso fester Bestandteil wie einige kleinere Veran-
staltungen in Gaststätten anläßlich der Britzer Baum-
blüte. Und Britz hat etwas vorzuzeigen: Das Dorf
Britz mit dem Schloß, der Dorfkirche, mit dem Hof-
garten, mit der Hufeisensiedlung und dem Gletscher.
Und wer beim guten Schultheiss-Bier saß und den
Bierdeckel mal umdrehte, der fand auf der Rückseite
unter einer großen 1982" die genauen Termine aller
Volksfeste. Gute Idee. Und so wissen wir, daß am
30. April die Neuköllner Maientage begannen. Diesem
Volksfest und allen anderen in Deutschland wünschen
die Redaktion des KOMET und Havo das rechte
Schaustellerwetter.
Havo
>>OCHER BEND« Frühjahrsbend in Aachen
Der Aachener Schaustellerverband hat auf einer Vor-
standssitzung zum Aachener Frühjahrsbend be-
schlossen, daß anstelle der normalerweise stattfin-
denden Interessentenversammlung in diesem Jahr
ein Rundschreiben gefertigt wird, das jeder Schau-
steller erhält. Dies war zum Aachener Bend doch eine
interessante Neuregelung, und es bleibt abzuwarten,
ob man mit diesem Rundschreiben eine genau so
große Resonanz erzielen kann wie mit der sonst üb-
lichen Interessentenversammlung.
Schwach war das Festzelt besucht, als am 10. 4. 1982
der Aachener Frühjahrsbend offiziell eröffnet wurde.
Erste musikalische Darbietungen der Vischbachtaler
Blasmusik wurden nur von dem Beifall anwesender
Schausteller und Prominenter unterbrochen, sonsti-
ges Publikum war leider rar. Nikolaus Lentzen, der
Vorsitzende des Aachener Schaustellerverbandes von
1896, fand die richtigen Begrüßungsworte, um den
Aachener Frühjahrsbend zu eröffnen. Er richtete viele
aufmunternde Worte an die anwesenden Kollegen,
die nach einem langen Winter auf ein gutes Geschäft
hoffen. Auch wurde Platzmeister Zenz aus Düren als
,,Spion" begrüßt, ebenso wurde Schausteller-Pater
Heinzpeter Schönig willkommengeheißen. Im An-
schluß an die offiziellen Reden folgte ein kleines bun-
tes Programm: Gitta Haller parodierte bekannte Sän-
ger und Sängerinnen im Aachener Dialekt. Der Ober-
bürgermeister der Stadt Aachen, Kurt Malangré, war
leider verhindert, und so schlug Bürgermeister Kläs-
sen das Faẞ an und erklärte den Aachener Frühjahrs-
bend für eröffnet. Im Anschluß daran zeigte Hubert
Heitmann aus der Schaubude „Berliner Luft" noch
einige gekonnte Tanzparodien und erntete damit gro-
Ben Beifall.
Die Werbung
Auch zum diesjährigen Bend hatte man sich einiges
an Werbung einfallen lassen. Die Familientage wur-
den am 14. 4. und 21. 4. durchgeführt. An diesen Ta-
gen waren die Preise bei Fahr-, Schau- und Belusti-
gungsgeschäften um mindestens 30%, bei Spiel- und
Schießgeschäften um 25% ermäßigt. Ab 20.00 Uhr
wurden dann wieder übliche Preise genommen. Der
Anregung der Verkaufsgeschäfte (Hinweis auf Son-
derangebote an Familientagen) wurde entsprochen
und in den Plakattext mit aufgenommen. Die Inhaber
der Verkaufsgeschäfte warteten an den Familientagen
deshalb auch mit mindestens einem Sonderangebot