Der Komet 4312 – Seite 5

Nr. 4312/30. 5. 1982 Auch der Schaustellerstammtisch zum diesjährigen Frühlingsfest unterstrich diese Absicht, das erstrebte Ziel in guter Zusammenarbeit mit den Beschickern und ihren Verbänden zu erreichen. K.: Wie schätzen Sie den Umsatz der Betriebe für 1982 auf dem Volksfest und im sonstigen Jahres- verlauf ein? F.: Zusätzlich möchte ich zunächst sagen, daß ich es überhaupt nicht gut finde, wenn jedes Jahr eine große Bierpreisdiskussion vor dem Volksfest stattfindet und auch die Kosten eines Familienbesu- ches auf dem Wasen lang und breit dargestellt werden. Ich glaube schon, daß die Betriebe auf dem Volksfest im allgemeinen Preisdisziplin üben, schon deshalb, weil jeder seine Kundschaft halten möchte. Nun zu Ihrer Frage direkt. Obwohl viele Kosten weiter steigen werden, ist aufgrund der allgemeinen Geldknappheit davon auszugehen, daß die Branche mit Umsatzeinbußen von sieben bis zehn Prozent wohl rechnen muß. Dabei könnte gerade das Volksfest 1982 eine Ausnahme machen, weil es im vergangenen Jahr stark verregnet war. K.: Schon 1979 war es Ihr Wunsch, daß das Volks- fest ein sympathisches sein möge. In der Abschluß- pressekonferenz 1981 sagten Sie, daß es ein friedliches und freundschaftliches Volksfest ge- wesen sei. Und wird dies weiter Ihr Hauptanliegen bleiben, gerade auch das Volksfest zu einem gemüt- lichen Treff aller Bevölkerungsschichten zu machen, wie Ihnen dies ja mit dem anscheinend etwas Konkurrenz machenden Weindorf längst hervorra- gend gelungen ist? F.: Ich bin nicht Ihrer Meinung, daß das Weindorf eine Konkurrenz für das Volksfest ist. Das eine ist ein Konsumfest, das Volksfest ein Verbraucher- fest. Vielleicht liegen sie etwas eng zusammen, aber die idealen Zeitpläne haben ihre Grenzen in den wettergünstigen Monaten und auch dem Verlauf der großen Ferien. Aber vielleicht zeigt uns doch gerade die Zugkräftigkeit des Weindorfes, daß auch auf dem Volksfest ein noch nicht genügend ausgeschöpfter Bedarf dafür besteht, daß sich die Menschen zwar an und auf den vielen Geschäften vergnügen, aber zugleich auch miteinander sprechen und Kontakt nehmen wollen. Deswegen muß ich Ihre Frage dahin beantworten, daß ich auch in der Zukunft alles versuchen werde, die Kommunikations- möglichkeiten auf dem Volksfest zu fördern. Nur dann bin ich davon überzeugt, daß dieses große und bedeutende schwäbische Landesfest seine hervorragende Stellung hält und weiter ausbaut. Selbstverständlich bedarf es für dieses Ziel der aktiven Mitarbeit aller auf dem Wasen tätigen Men- schen, der kleinsten Betriebe wie auch der großen Unternehmer. Ich weiß, daß ich damit rechnen kann. K.: Viele Jahre hintereinander gab es auf allen Festen eine ziemliche Welle von Neuheiten. Durch die allgemein sehr rezessive Wirtschaftslage und die hohen Zinsen müßte sich dieses Tempo eigent- lich verlangsamt haben. Da dies die großen Veran- staltungen am Eingang der Bewerbungen insoweit am frühesten merken, lautet die Frage, ob dies auch in Cannstatt bereits der Fall ist? F.: Ja und nein, denn das Cannstatter Volksfest ist ein begehrter Platz, und so ist zwar die große nov nollubor ala nepnutione dus manica >> DER KOMET « PIRMASENS Bewerbungsflut von Neuheiten aller Art langsamer geworden, aber da wir hier in Stuttgart nicht sofort und um jeden Preis alles auf dem Wasen hatten, was angeboten wurde, dürfte das eine oder andere Geschäft immer noch eine weitere Neuheit sein. Im übrigen sehe ich die Notwendigkeit einer soforti- gen Vielzahl von Neuheiten nicht ein, zumal ich nach wie vor der Meinung bin, daß sich die Schau- steller allmählich darauf besinnen müssen, daß die- ses ständige „immer höher" und auch „,immer schneller" irgendwo seine natürlichen Grenzen ha- ben muß und wahrscheinlich auch schon hat. Ich als Verantwortlicher für das Cannstatter Volksfest bin nicht bereit, Platz für eine vom Raumbedarf her riesige Neuheit zu machen, um dadurch vier bis fünf Mittelbetrieben, die ebenfalls gern vom Publikum gesehen werden, absagen zu müssen. Unser Volksfest mit der angestrebten Atmosphäre der Freundschaftlichkeit braucht eine bunte Mi- schung schöner und ansprechender Geschäfte, die natürlich im wohlverstandenen Tempo, das uns die heutige Zeit vorgibt, auch Neuheiten in ihren Reihen haben sollte. Eine Mäßigung insoweit wird die Be- lastungen der Betriebe in Grenzen halten und dann dazu beitragen, daß die Sorgen mancher Unterneh- mer deutlich geringer werden. K.: Herr Direktor Faerber, der KOMET dankt Ihnen für dieses Gespräch und möchte Sie noch fragen, ob Sie abschließend an dieser Stelle etwas zu un- seren Lesern sagen wollen? F.: Ja, das würde ich gern. Mein Wunsch an die Schausteller und Händler ist, daß sie sich durch die jetzige Rezession nicht entmutigen lassen. Ein erträglicher Rückgang könnte normalen einen Prozeß der Gesundschrumpfung einleiten, aber bel gegenseitigem Vertrauen zueinander und weiterhin guter Zusammenarbeit wird auch das Volksfest 1982 sicher noch zufriedenstellend für alle verlaufen. KOMET-Kalender (KK) - Dienst Änderungen zum Marktverzeichnis 1982 Fehlerberichtigungen, Terminänderungen und nach- träglich eingegangene Termine Bundesland, Postleitzahl, Ort mit Einwohnerzahl Die mager gedruckten Termine sind die ungültigen, die fett gedruckten, die berichtigten neuen Termine. Wenn nur ein Termin genannt ist (mager), handelt es sich um einen neuen, im KK 82 nicht aufgeführten Termin! SC 7918 Illertissen 13 Vo9 10. 7. SC 8860 Nördlingen 19 J 7. 11. MF 8832 Weißenburg 18 MF 8540 Schwabach 34 -Penzendorf Ki3 12. 6. NW 5162 Niederzier 11 -Ellen 0,9 Sch3 10. 7. NW 5163 Langerwehe 11 -Obergleich Ki3 5. 6. Fachfragen-Verzeichnis 1982 Vo9 17.7. J 17.10. J 31. 10. Ki3 5. 6. Sch3 21.8. wurde vorverlegt Seite 3 KOMET-Wirtschaftskommentar Aufschwung in Sicht Recht hoffnungsvoll klingt der jüngste Konjunktur- bericht der Sparkassenorganisation. Bei den Preis- steigerungen eine Vier vor dem Komma, eine gegen- über dem Dollar deutlich gestärkte Deutsche Mark, eine Leistungsbilanz gegenüber dem Ausland, die wieder in den schwarzen Zahlen des Überschusses geschrieben werden kann das alles hält der deut- sche Sparkassen- und Giroverband noch in diesem Jahr für erreichbar. Das bedeutet, daß die lange Flaute ihrem Ende entgegengeht, die Konjunktur sich spürbar erholt und der erhoffte Aufschwung in sicht- bare Nähe gerückt ist. Diese zuversichtliche Stimmung, die die größte Grup- pe der Kreditwirtschaft verbreitet, sollte auch die Un- ternehmensverbände animieren, ihre Klagelieder zu beenden und den Blick nach vorn zu richten. In der Tat lassen sich viele Gründe dafür anführen, daß die allgemeinen volkswirtschaftlichen Bedingungen für die Bundesrepublik in den letzten Monaten besser gewor- den sind. Die Eindämmung der Inflation, die der Bun- desrepublik besser gelungen ist als ihren Nachbarn und Konkurrenten, hat die Auslandsnachfrage belebt. Sie bewegt sich unverändert auf hohem Niveau. Die neuen Lohnabschlüsse, die durchweg um vier Prozent liegen, haben die Ertragserwartungen der Unterneh- men und ihre Investitionsaussichten verbessert. Die straffe Geldpolitik der Bundesbank, der die Sparkas- senorganisation ein besonderes Lob widmet, hat zwar die Nachfrage gedämpft, aber auch auf die Preise be- ruhigend gewirkt. Jetzt kann die Bundesbank die Zins- zügel weiter lockern, denn die D-Mark ist gestärkt aus dem Härtetest der vergangenen Monate hervorgegan- gen. Sogar der jetzt beschlossenen Investitionszulage gewinnt der Verband einigen Geschmack ab. Wenn sie von den Unternehmen angenommen wird, führt sie zu mehr Beschäftigung und höheren Steuereinnah- men, so daß der Druck auf die öffentlichen Kassen nachläßt. Damit hat sich das volkswirtschaftliche Konzept, den Unternehmen bessere Rahmenbedingungen zu bieten statt mit höheren Steuern oder Abgaben, als rich- tig erwiesen. Die Forderung nach einer Ergänzungs- abgabe, nach höheren Steuern für die Gutverdienen- den, nach einer Arbeitsmarktabgabe aller Beschäftig- ten wird man bald bei den alten Hüten an der Garde- robe abgeben können, wenn die amtliche Wirtschafts- politik sich weiter beharrlich zeigt und der Versuchung billiger Scheinlösungen in Form von höheren Steuern oder Kreditaufnahmen widersteht. Kurt Pleyer (np) Eine Lebensversicherung - viele Funktionen Das ausgeprägte Vorsorgebewußtsein breiter Bevöl- kerungskreise, ein flexibles Tarifangebot und die hohe Rendite der Lebensversicherung als Kapitalan- lage das sind die wesentlichen Gründe für die seit Jahren zunehmende Popularität der Lebensver- - (alphabetisch + chronologisch geordnet) Thema Ausgabe vom Seite Thema Ausgabe vom Seite - Abmahnvereine / Kampf gegen unseriöse A. 30. 3. 5 - PTB-Sammelprüfungen 1982 20. 1. 11 - Arbeitslosenunterstützung ab wann? 10. 3. 4 Ergänzungen 20. 2. 8 - Kriegsspielzeug/Definition 20. 3. 4 - Rentenversicherung / Pflicht oder freiwillig 28. 2. 1 - Lohnsteuer-Pauschalierung für Teilzeitbeschäftigte 20. 1. 8 (Neuregelung) Ergänzungen 1 20. 2. 9 - Schule auf Rädern auch in der Bundesrepublik? (Schulbildung Schaustellerkinder) -Vereinsgastronomie / Auszug aus Vorschriften des 20. 2. 5 Ergänzungen 2 10. 3. 8 Gaststätten rechts (Appell an Verbände) 28. 2. 4 - Lotteriesteuer bei Lostopfspielen (Urteilsbegründung) 30. 1. 9 - Verträge richtig abschließen 30. 3. 1 (wird aktualisiert)