Der Komet 4329 – Seite 16

Seite 14 Prost Sim-Jü 82 » DER KOMET PIRMASENS Seiten auch 1983 erneut für den Dienstag durchge- führt werden. Angesprochen wurden im Verlauf der Versammlung auch die Strompreise, bzw. deren Zusammensetzung. Hier will die Stadt Informationen einholen. Auch wurden Wünsche laut, den Rappo- Verkauf von Lakritzen u. ä. künftig stärker zu beaufsichtigen und einzuschränken, zumal bei einer Innenstadtkirmes mit langgezogener Straßenbebau- ung gerade im Bereich Verkauf ein Überangebot bestünde. Solidarität bewiesen die Anwesenden zum Schluß der Sitzung, als es darum ging, einem Kollegen, der sich beim Fußballspiel am Freitag vor Sim-Jü so sehr verletzt hatte, daß er sich noch während der Veranstaltung einer Operation unterziehen mußte, unbürokratisch zu helfen. Die Operationskosten für den Kollegen, der unglück- licherweise nicht versichert war, wurden mit einer Sammlung innerhalb weniger Minuten gedeckt. Für diesen Solidaritätsbeweis dankte stv. Bürgermeister Lülf am Ende der Versammlung und wünschte den Schaustellern für die kommende Saison bessere wirtschaftliche Vraussetzungen, als sie in dieser Saison auf der Reise vorgefunden wurden. Sim-Jü 1982 ist gelaufen, Platzmeister Brocke und sein engster Mitarbeiter in Sachen Sim-Jü, Fritz Schwerdt, können mit dem Erfolg ihrer Arbeit zufrie- den sein. Auf ein Neues in 1983! Rainer Schulz Meeß Niagara" war Zugnummer Nr. 4329/20. 11. 1982 (Fotos: R. Schulz) der unteren Steinstraße, die in ihrer Bebauung. seit Jahren erstarrt ist. Hier würde ein Zuggeschäft sicherlich für neuen Aufwind sorgen. Zum Verlauf der Kirmes ist bei wohlweislicher Aus- klammerung des Samstags zu sagen, daß der Sonn- tag einmal mehr die meisten Besucher nach Werne lockte. Die Umsätze an diesem Spitzentag übertrafen bei einigen Beschickern sogar die Erwartungen, die aufgrund der gesamten Saison bereits zurück- geschraubt worden waren. Der Kirmesmontag war in den Nachmittagstunden etwas schwächer als ge- wohnt, holte jedoch zum abendlichen Feuerwerk enorm auf. Gespannt waren alle Beschicker auf den Verlauf des Dienstages. Naturgemäß bestimmte an diesem Tag zunächst der Kram- und Viehmarkt im Bereich Bonenstraße-Bült bis zum Mittag das 16.00 Uhr war dann Geschehen. Spätestens ab aber wieder die Kirmes der Mittelpunkt. Die Frei- fahrtenaktion der Fahrgeschäfte mit auszuschnei- denden Zeitungsanzeigen unter dem Motto „einmal zahlen - zweimal fahren" schlug voll durch und brachte entgegen anderslautenden Meinungen Mehr- umsätze. Auch wirkte sich an diesem Tag das strikte Abbauverbot Veranstalter erlassene vom vor 22.00 Uhr günstig aus. Zwar war nach 21.00 Uhr die „Luft raus", doch die Schausteller hielten mit wenigen Ausnahmen durch. Immerhin hatte die Stadt damit gedroht, daß bei Zuwiderhandlung für 1983 mit Zulassungssperre zu rechnen sei. Man sieht also, es geht! Setzt sich das Verhalten der Schau- steller im Bewußtsein der Kirmesbesucher erst einmal fest, dann dürfte der Sim-Jü-Dienstag schon bald wieder wesentlich interessanter sein als in den vergangenen Jahren, wo die Besucher von auf- fahrenden Zugmaschinen vergrault worden sind. Die Interessentenversammlung von Mittwochabend war erneut gut besucht. In aller Offenheit wurden die Probleme der Stadt und der Beschicker disku- tiert. Stv. Bürgermeister Willi Lülf konnte zufrieden feststellen, daß die Anregungen und Wünsche der letztjährigen Versammlung fast alle in die Tat umge- setzt worden waren. Sprecher der Schausteller zeig- ten sich erneut überaus zufrieden mit der guten Partnerschaft zwischen Stadtverwaltung und Bürgern einerseits und ihrem Berufsstand andererseits. Gut gefallen hatte das neue Sim-Jü-Plakat von K. Losch, ebenso die im redaktionellen Teil der Presse er- schienenen einzeiligen Anzeigen mit Sim-Jü-Emblem. Die Freifahrtenaktion soll nach dem Willen beider Ausspielgeschäft brannte völlig nieder Werne/Lippe. - Zwei Tage vor dem Auftakt der 620. Sim-Jü-Kirmes brannte in der Nacht das Ausspielge- schäft Ping-Pong" von Günther Wendler völlig ab. Das Geschäft war außerhalb des Kirmesgeländes ab- gestellt worden und durch einen Brandstifter, der bis heute jedoch nicht gefaßt wurde, in Brand gesetzt worden. Zum 10. Male: Sim-Jü-Fußball Ganze zehn Jahre ist es her, daß Otto Wendler und aus Werne Rainer Schulz das erste Sim-Jü-Fußball- spiel zwischen Schaustellern und Werner Wasserbal- lern/Prominenten kreierten, Waren in den ersten 9. Jahren über 13 000,- DM für gute Zwecke zusammen- gespielt worden, so betrug der Reinerlös der freitäg- lichen Veranstaltung in diesem Jahr 1 300,- DM, den die Firma Hase um 300,- DM auf 1 600,- DM erhöhte. Der Betrag wurde von Alex Gormanns während des Empfanges der Stadt für das ESU-Exekutivkomitee an Ulrich Rust übergeben, der die Geldsumme an die ,,Altenhilfe der Schausteller und Artisten Deutsch- lands" weiterleitete. Das Spiel selbst verlief bei Rekordbesuch und mit her- vorragendem Rahmenprogramm unter der Leitung von Der Arzt gibt einem sehr dicken Patienten eine sehr große Schachtel Abmagerungspillen mit. Der fragt:,,Wie oft muß ich die Pillen ein- nehmen, Herr Doktor?" - Sagt der Arzt: „Ein- zunehmen brauchen Sie die Pillen überhaupt nicht. Verstreuen Sie sie zweimal täglich im Zimmer und heben Sie sie wieder auf! Das wird Ihnen sicher helfen." Stadtdirektor Heinz Austermann als Schiri hervor- ragend. 6:4 hieß das verdiente Ergebnis zu Gunsten der Schausteller-Elf, nachdem sich beide Teams in den letzten zwei Jahren jeweils 3: 3 trennten. Vor Beginn des Spiels wurde allen seit 10 Jahren teil- nehmenden Spielern die Reproduktion eines Wappen- tellers überreicht, der die Verleihung der Marktrechte zu Simon und Juda an die Stadt Werne im Jahre 1362 darstellt. Die Schausteller überreichten beim abend- lichen Kommers allen verdienten Helfern und Spielern der vergangenen 10 Jahre einen speziell gravierten Weinpokal als Dankeschön. Überschattet wurde das 10. Spiel durch den Unfall von Fritz Meier, der - nach- dem er drei Tore geschossen hatte - plötzlich stürzte und sich einen Bänderriß zuzog. Eine Operation im Werner Krankenhaus war nicht zu umgehen. Meier befindet sich bereits auf dem Wege der Besserung. Alle Akteure des 10. Fußballspiels nach dem Kampf - unten links auch der kleine Otto Wendler, das diesjährige Maskottchen der Schausteller-Elf.