Der Komet 4362 – Seite 8
1983-10-20 · Seite 8 von 36
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
auf-
rung eines traditionellen Volksfestes
grund der Nachkriegswirren - die Veranstal-
tung erneut von der Stadt durchgeführt wurde
und eine zweite Veranstaltung in der gleichen
Stadt, die lange vor dem Krieg auf private Ini-
tiative hin entstanden war, ebenfalls in städti-
sche Regie überging. Hier hatte er zudem die
volle Unterstützung der heimischen Schaustel-
ler, deren Protest gegen den Vorwurf der dies-
bezüglichen Doppelzüngigkeit noch deutlichere
Berechtigung findet.
Herrn Birkeneders Frage nach der Existenzbe-
rechtigung der Berufsverbände und deren Bei-
tragsforderungen läßt sich, so meine ich, leicht
beantworten. In dem angesprochenen Fall be-
deutet dies u. a., daß die Berufsverbände auf-
gerufen sind, alles zu tun, den Wert der Volks-
feste schon dadurch zu unterstreichen, daß ne-
ben dem großen öffentlichen Interesse auch die
öffentliche Verpflichtung stehen muß, die gere-
gelte Durchführung der Veranstaltung traditio-
nell fortzusetzen. Nichts anderes hat der DSB
getan.
Berufsverbände sollten keine Institution zur
Platzbeschaffung sein, sondern sind ausrei-
chend beschäftigt, die Interessen des Gesamt-
gewerbes in ihrem Zuständigkeitsbereich zu
vertreten.
Hans Steiger II, DSB-Vizepräsident
DT-News Hamburg '84
Vergnügungspark in Saudi-Arabien?
INTERSHOW '84 nimmt gewaltige Ausstrahlung an:
Eine saudiarabische Besuchergruppe zeigt großes
Interesse für INTERSHOW '84. Eine Handelsdelega-
tion möchte einen Besuch in der Freien und Hanse-
stadt Hamburg mit dem Termin von INTERSHOW '84
verbinden. Da können wir nur sagen:
Herzlich willkommen - unser Feld ist die Welt!
Übrigens:
Wußten Sie eigentlich,
... daß seit nunmehr 24 Monaten zwölf Kollegen vom
Schaustellerverband Hamburg für den DT und INTER-
SHOW '84 und Kongreß der ESU in unermüdlichem
Einsatz sind, um dem Schaustellergewerbe - nicht
nur in der Bundesrepublik Deutschland und Europa,
sondern darüber hinaus in der ganzen Welt zu
Ansehen und Wohlwollen zu verhelfen.
.. daß im Jahre unserer Mammutveranstaltung, 1984,
der Hamburger Dom 655 Jahre alt wird?
daß unser Kollege Helmuth Schulze für das
Handbuch INTERSHOW '84 Ihr Ansprechpartner ist?
daß wir immer noch gerne wertvolle alte Fotos
und Bilder leihweise für unsere Galerie in der Aktions-
halle annehmen?
daß für Auskünfte, Sonderwünsche oder vielleicht
,,knifflige" Angelegenheiten unser Büro für Sie da ist:
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.,
Lagerstraße 30, 2000 Hamburg 6.
daß wir uns freuen, wenn alle netten Kollegen
von nah und fern zu uns nach Hamburg zur INTER-
Jowo
SHOW '84 eilen!
>> DER KOMET « PIRMASENS
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
Secretariat
Generalsekretariat
Secretariat General
E. C./E. G./E. F. Organisation-Register Bruxelles IV/73
Register-office/Sitz/Siegé-social Luxembourg
LUXEMBOURG
21 Allée Scheffer
Case postale 2772
Telefon: 473125
ESU
Office: Adress and telephone: Lippestraße 59
Büro: Anschrift und Telefon: 4712 Werne a. d. Lippe
Bureau: Adresse et téléphone: Germany BRD Allemagne
Tel. (0) 2389/3274
Europa-Parlament berät
über die Stellung der Reisegewerbetreibenden
Das Europäische Parlament hat sich im September 1983 erstmals mit dem
,,Reisenden Gewerbe" innerhalb Europas beschäftigt
-
- Fortsetzung
Der wirtschaftliche Status der Reisegewerbetreibenden
Für die Reisegewerbetreibenden stellt sich haupt-
sächlich über rechtliche Probleme, wie die Freizügig-
keit, die Frage nach ihrem allgemeinen Status in der
Geselischaft. Aufgrund der Mobilität dieser Berufe
und der Schwierigkeiten, die sie manchmal haben,
sich bei den Behörden Gehör zu verschaffen, wenn
sie nicht überhaupt vergessen oder verkannt werden,
stellt sich auch die Frage nach einer Verbesserung
des wirtschaftlichen Status dieser Berufe, deren wirt-
schaftliche, soziale und kulturelle Rolle in der Ein-
leitung hervorgehoben wurde. Wir nennen einige
Bereiche, in denen eine Verbesserung der Lage er-
forderlich erscheint.
Angleichung der Wettbewerbsbedingungen
Die Reisegewerbetreibenden treffen im Vergleich zu
ihresgleichen wie auch gegenüber seßhaften Ge-
werbetreibenden nicht immer gleiche Wettbewerbs-
bedingungen an. So sind die Möglichkeiten für die
Reisegewerbetreibenden, Zugang zu den Messen und
Märkten zu erhalten, von Mitgliedstaat zu Mitglied-
staat unterschiedlich. In einigen Mitgliedstaaten wer-
den die Plätze auf den Märkten dem Meistbietenden
zugewiesen, wogegen sie in anderen Mitgliedstaaten
gegen Entrichtung einer festgelegten Gebühr ver-
geben werden. Eine diesbezügliche Angleichung der
Regelungen über den Zugang zu den öffentlichen
Märkten sowie die Einführung eines Messe- und
Marktregisters in der Gemeinschaft, das den in der
Gemeinschaft wohnhaften Reisegewerbetreibenden
ohne Benachteiligungen offen sein muß, wären er-
forderlich. In diesem Zusammenhang müßten eben-
falls die Frage der „,wilden Märkte" (Bauern- und
Trödelmärkte) geprüft und die Rechte der Reise-
gewerbetreibenden geschützt werden. Diesem Anlie-
gen würde sicherlich die Einführung einer in allen
Ländern der Gemeinschaft obligatorischen Verkaufs-
genehmigung für die Reisegewerbetreibenden gerecht
werden.
Ebenso darf es allgemein keine Benachteiligung hin-
sichtlich der auf dem Markt verkauften Erzeugnisse
im Vergleich zu den in den Geschäften verkauften
Waren geben.
Besteuerung und Finanzierungsmöglichkeiten
Bei der Ausübung ihrer Handelstätigkeiten sollten
die Reisegewerbetreibenden in einem Mitgliedstaat
keine steuerliche Benachteiligung gegenüber anderen
Mitgliedstaaten erleiden (Steuerpflicht in einigen Mit-
gliedstaaten für diese Arten von Gewerbe, die in
anderen Mitgliedstaaten nicht besteuert werden; Ge-
werbesteuer nur noch in der Bundesrepublik Deutsch-
land und Luxemburg). Speziell für die Schausteller
und Circusse erscheint es zweckmäßig, in Anbetracht
Nr. 4362/20. 10. 1983
UFE
des kulturellen Inhalts ihrer Tätigkeiten ihnen einen
reduzierten Mehrwertsteuersatz in allen Mitgliedstaa
ten zu gewähren.
Es wäre angebracht, allgemein die Modalitäten für
eine Verbesserung des Zugangs dieser Gruppe von
kleinen und mittleren Unternehmen zu Finanzierungs-
möglichkeiten zu Zinssätzen, die ihre Entwicklung
fördern, zu prüfen.
Berufsausbildung
Die Berufsausbildung ist heutzutage von wesent-
licher Bedeutung. Nun ist es im Fall von Reisege-
werbetreibenden manchmal schwierig, aufgrund der
Mobilität der Familien diese Ausbildung zu absolvie-
ren. Diesbezüglich reichten im Oktober 1982 Frau
Viehoff und andere im Europäischen Parlament einen
Entschließungsantrag ein, in dem die Kommission
zur Durchführung einer Untersuchung über die Aus-
bildung der Kinder von Schaustellern und über die
Maßnahmen, die durchzuführen sind, um den betrof
fenen Schülern eine ausreichende Zahl von spezi-
fischen Ausbildungsorten zur Verfügung zu stellen.
aufgefordert wurde.
Städtebau
Allzu häufig ist heutzutage zu beobachten, daß die
alten Plätze in den Städten, auf denen früher der
Markt stattfand, inzwischen anderen Verwendungs
zwecken dienen und daß sogar in den neuen Stadt
vierteln nicht einmal mehr der Begriff „Marktplatz"
auftaucht.
Eine solche Politik zerstört langfristig die Ausübung
des Reisegewerbes. Deshalb müssen Maßnahmen
ergriffen werden, um die Arbeitsorte der Reisege
werbetreibenden, die zum einen zu häufig zugunsten
derjenigen Gewerbe vernachlässigt werden, die vor
großen Unternehmen in riesigen Verbrauchermärkter
ausgeübt werden, und auch gegen die wilden Märkte
die sich den Vorschriften entziehen, zu schützen.
Vertretung der Reisegewerbetreibenden
Die Reisegewerbetreibenden wünschen sich eine
bessere Vertretung auf internationaler wie auch auf
Gemeinschaftsebene. Ohne Zweifel muß ihre Vertre
tung in den Städtebauausschüssen bei den zustän
digen Ministerien gewährleistet sein. Die berufsstän
dischen Vertretungen dieser Gewerbe müssen ermu
tigt werden, sich in Gemeinschaftsinstanzen und ins
besondere bei der Kommission effektiv zu organisie
ren, um einen ständigen Dialog mit ihr herzustellen.
Es wäre schließlich äußerst wünschenswert, vollstän
dige und auf dem neuesten Stand befindliche stati
stische Angaben über diese Berufszweige und ihre
Tätigkeiten in der Gemeinschaft zur Verfügung zu
haben.
(Fortsetzung folgt)