Der Komet 4373 – Seite 8
1984-02-10 · Seite 8 von 32
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4373/10. 2. 1984
100 Jahre Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V.
ben Mehrwertsteuersatz, zumindest bis 1985, und
Steuernacherhebungen wird es nicht geben. Sicher
eine gute Nachricht für all diejenigen, die in ihrer
Existenz durch Steuernachzahlungen bedroht gewe-
sen wären.
Zu dem uns allen vertrauten allgemeinen Problem der
Klarheit und Übersichtlichkeit von Gesetzen, die ja
eigentlich für die verständlich und einsehbar sein soll-
ten, die sie befolgen sollen, haben wir in diesem Jahr
ebenfalls einen negativen Beitrag erlebt: „Die Bun-
deshygiene-Verordnung". So begrüßenswert es ist,
daß auf diesem Gebiete die negativen Folgen des Fö-
deralismus überwunden werden, so sehr ist doch die
Detailwut und leider auch die Praxisferne des ersten
Entwurfes zu beklagen. Einzelheiten erspare ich mir
hier.
Unsere Kritik läßt sich unter dem Leitsatz zusammen-
fassen: „Die Umwelt wird allgemein immer schlech-
ter saurer Regen, Rückstände in Nahrungsmitteln
und sogar in der Muttermilch -, aber alles soll steril
verarbeitet und zubereitet" werden. Auch hier werden
wir noch einen großen Beitrag aus den in der Praxis
gewonnenen Erfahrungen leisten müssen, um eine
durchführbare Verordnung zu erreichen und um zu
vermeiden, daß künftig alles in Cellophanfolien und
verschweißten Plastiktüten verpackt sein muß, was es
an Eẞbarem auf den Volksfestplätzen gibt. Die Ver-
handlungen über einen Neuentwurf haben schon begon-
nen, und wir erwarten in diesem Jahr einen überarbei-
teten Entwurf der Bundeshygiene-Verordnung.
Auf der gleichen Linie der Praxisferne liegt der nun-
mehr dem Bundestag vorgelegte Entwurf zur Neufas-
sung des Jugendschutzgesetzes, in dem man vom ein-
zelnen Betriebsinhaber verlangen will, daß er sich in
Zweifelsfällen vor dem Verkauf von Alkohol oder an-
deren, Jugendlichen nicht zugänglich zu machenden
Artikeln, Gewißheit über das Alter des Kunden ver-
schaffe also Ausweiskontrollen. Wie theoretisch die
Annahme ist, daß dies in der Praxis funktioniert, weiß
jeder von Ihnen. Es scheint so, als wolle man hier auf
den einzelnen Betriebsinhaber eine Verantwortung
abschieben, die die Erziehungspflichtigen der Jugend-
lichen nicht tragen wollen oder gar nicht tragen
können.
Das letzte und doch eines der wichtigsten zentralen
Themen, welches ich hier ansprechen möchte, ist das
der Schulausbildung bzw. Internatsunterbringung für
unsere Kinder.
Die Zeit des knappen Geldes in öffentlichen Kassen
hat auch hier zur Kürzung der Leistungsbereitschaft
der öffentlichen Hände geführt, insbesondere dort, wo
sie als Träger von Heimen betroffen sind.
Der Rückfall in die Zeiten des ständigen Schulwech-
sels wie viele von uns sie noch erleiden mußten -
ist damit zu einer realen Gefahr geworden. Die Schau-
steller sind bereit, für ihr kostbares Gut große Opfer
zu bringen, aber ohne Hilfe der Allgemeinheit können
wir eine gute zeitgemäße Ausbildung für unsere Kin-
der nicht sicherstellen.
Lassen Sie mich zum Schluß noch einmal unsere wich-
tigsten Forderungen an Bund, Länder und Gemein-
den zusammenfassen und damit die Voraussetzungen
nennen, ohne die Schausteller auf die Dauer ihren
Beruf nicht mehr werden ausüben können und ohne
die es in nicht allzu ferner Zeit Volksfeste nicht mehr
in der gewohnten Weise geben wird:
1. Die finanziellen Belastungen der Schausteller müs-
sen in tragbaren Grenzen gehalten werden. Dies
gilt vor allem für die den Schaustellern abverlang-
ten Standgelder und Gebühren wie auch für die
Frachtkosten der Bundesbahn und die Stromkosten.
Die Höhe aller öffentlichen Gebühren muß sich in
erster Linie nach dem notwendigen Verwaltungsauf-
wand richten.
2. Zur Gewährleistung einer den heutigen Verhältnis-
sen entsprechenden Schulbildung sollten den Reise-
gewerbetreibenden für die Unterbringung ihrer Kin-
der in Heimen, Internaten und Wohngruppen aus-
reichende finanzielle Beihilfen gewährt werden.
3. Die Zahl der Gesetze und Verordnungen sollte ein-
geschränkt, die gesetzlichen Vorschriften sollten
vereinfacht werden und nach Möglichkeit im Bun-
desgebiet einheitlich, darüber hinaus aber auch all-
gemein verständlich sein.
4. Durch Einbeziehung der Schausteller-Anhänger in
den Katalog der steuerfreien Fahrzeuge im Kraft-
fahrzeugsteuergesetz soll den Schaustellern die
Möglichkeit gegeben werden, ohne neue finanzielle
Belastungen mit ihren Transporten die Autobahnen
und Kraftfahrstraßen zu benutzen und so einer wirt-
schaftlichen Betriebsführung näherkommen
können.
zu
5. Städte und Gemeinden sollen auch künftig für zen-
tral gelegene Volksfestplätze und eine möglichst
gerechte Verteilung der Standplätze an die Schau-
steller unter weitgehender Berücksichtigung der
von uns erwähnten Grundsätze und Richtlinien
sorgen.
Verehrte Damen und Herren, Sie werden unsere
Wünsche und Forderungen vor allem unter den ge-
genwärtigen finanziellen Verhältnissen in der Bundes-
republik zum Teil für nicht realisierbar oder gar uto-
pisch halten.
Vergessen Sie bitte nicht, daß die gegenwärtige wirt-
schaftliche Situation auch die Schausteller in ganz
besonderer Weise trifft und in ihrer Existenz ernsthaft
und zunehmend gefährdet.
Das Schaustellergewerbe ist leider nicht in der Lage,
Kostenerhöhungen auf seine Preise abzuwälzen.
Wir verlangen keine Privilegien, aber wir erwarten,
daß wir vor unnötigen und unberechtigten Belastun-
gen bewahrt werden und den Schaustellern in ihrem
Kampf um ihre Existenz, aber auch um die Erhaltung
unserer schönen traditionsreichen Volksfeste, Ver-
ständnis entgegengebracht und im Rahmen des mög-
lichen geholfen wird.
Viele von Ihnen haben uns auch im vergangenen Jahr
wieder unterstützt. Dafür sei Ihnen noch einmal herz-
lich gedankt. Ich darf hier noch eine Bitte anfügen an
Schaustellerverband Lübeck u. Umgebung E. V.
Am 6. Januar 1984 feierte der Lübecker Schausteller-
verband und Umgebung e. V. seinen traditionellen
Schaustellerball. Viele Mitglieder, Freunde und Gön-
ner unseres Verbandes trugen dazu bei, daß dieser
Ball wieder ein gelungener Höhepunkt des Vereins-
lebens war und bis in die frühen Morgenstunden das
Tanzbein geschwungen wurde.
Als Höhepunkt dieses Abends möchten wir die Eh-
rungen einiger Mitglieder herausstellen. Sie wurden
ausgezeichnet mit der silbernen Ehrennadel des
Schaustellerverbandes Lübeck und Umgebung e. V.
für langjährige Mitgliedschaft und für die besonderen
Verdienste um die Berufsorganisation.
Für über 25jährige Mitgliedschaft: Herbert Richter
aus Hammelwörde.
Für über 30- bis 40jährige Mitgliedschaft: Christian
Bock, Lübeck; Karl-Heinz Bock, Lübeck; Giovanni
Belli, Oldenburg; Else Freitag, Bad Schwartau; Karl
Kaiser, Lübeck; Gerhard Niehuesbernd, Bad Schwar-
tau; Erna Piehl, Neumünster; Lotte Strobel, Lübeck;
Jacob Veldkamp, Hamburg; Alex Vespermann, Lübeck.
Einige dieser Kollegen erhielten bereits im vergan-
genen Jahr besondere Auszeichnungen. Etliche die-
ser aufgeführten Schausteller waren Gründungsmit-
glieder des Lübecker Verbandes und hatten in die-
sem führende Positionen über Jahre hinweg mit viel
Erfolg ausgeübt.
Zu unserem in der Liste zuletzt aufgeführten Kolle-
gen Alex Vespermann möchten wir noch einiges hin-
zufügen:
Unser lieber "Alex", so wie ihn alle Schausteller nen-
nen, feierte am 10. November 1983 seinen 75. Geburts-
diejenigen, die sich mit der Gestaltung der Volksfest-
plätze und der Platzvergabe befassen.
In den letzten Jahren gab und gibt es den Trend, von
den Schaustellern immer tollere Neuheiten zu verlan-
gen, welche zwangsläufig auch immer teurer sind. Die
damit verbundenen finanziellen Risiken werden zu
einer Bedrohung unseres Gewerbes, da schon einige
schwache Veranstaltungen den finanziellen Ruin einer
ganzen Familie bedeuten können. Deshalb unser Ap-
pell, dem Gewerbe ein wenig Ruhe zur finanziellen
Konsolidierung zu lassen durch den Verzicht auf die
Forderung nach ständig neuen Attraktionen.
Verstehen Sie die Bitte auch als Beitrag zur Erhaltung
sozialer Preise.
Die Erhaltung und Förderung der Volksfeste ist eine
wichtige öffentliche, in der heutigen Zeit aber immer
schwierigere Aufgabe, die die Schausteller und ihre
Berufsverbände allein nicht mehr meistern können.
Wir sind auf Ihre Hilfe, auf die verständnisvolle Unter-
stützung von Bund, Ländern und Gemeinden hierbei
angewiesen und hoffen auch für 1984 auf gute Zusam-
menarbeit.
Unser Dank gilt schließlich auch Ihnen, Herr Bürger-
meister, dem Senat und der Bürgerschaft sowie der
Verwaltung der Freien und Hansestadt Hamburg für
Ihre Gastfreundschaft und die dem ausrichtenden
Hamburger Schaustellerverband gewährte Unterstüt-
zung bei der Vorbereitung unserer diesjährigen Schau-
stellertagungen sowie der großen Fachausstellung.
Ich verbinde damit meinen Dank an die Hamburger
Kollegen, die keine Mühe gescheut haben, den
35. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes
und den XXV. Kongreß der ESU, der noch vor uns
liegt, anläßlich ihres 100jährigen Jubiläums wieder zu
einem Erfolg und darüber hinaus zu einem Erlebnis
werden zu lassen.
Sie haben uns in Ihrer schönen Stadt herzlich willkom-
men geheißen und uns den Aufenenthalt bis jetzt -
und ich denke, auch noch für die verbleibende Zeit
angenehm und erfreulich gestaltet.
tag. Es waren zu diesem Feiertag unzählig viele gute
Bekannte, Berufskollegen, Behördenvertreter und
Verwandte gekommen. Der Lübecker Verband über-
brachte durch seinen Vorstand ebenfalls die besten
Wünsche und bedankte sich bei ihm, besonders für
die Verdienste um den Verband, denn Alex war über
lange Jahre hinweg als Kassierer tätig, setzte sich
6 Jahre als 2. Vorsitzender und 2 Jahre als 1. Vor-
sitzender für die Interessen des Verbandes ein. Im
Verband selber ist er seit über 40 Jahren.
Unser Alex stammt aus der altehrwürdigen Schau-
stellerfamilie der „Vespermanns", die auf eine 180jäh-
rige Tradition zurückblicken kann. Er selber begann
1932 seine Laufbahn mit einem Mandelgeschäft. Nach
dem Zweiten Weltkrieg reiste er dann mit einem
Kettenflieger. Danach folgten viele Jahre mit dem
Fahrgeschäft,,Autobahn". Der Name Vespermann
wurde in den vergangenen Jahrzehnten weit über
Norddeutschlands Grenzen hinaus bekannt, zumal
auch durch die große Verwandtschaft.
Nicht vergessen dürfen wir auch seine liebe Herta,
die ihn in den schweren Jahren des Wiederaufbaues
tatkräftig unterstützte. Noch heute stehen die beiden
in Lübeck, Ratzeburg oder Mölln in dem modernen
Mandelgeschäft, denn rasten wollen sie noch nicht,
obwohl ihr Sohn Peter-Walther Vespermann mit sei-
ner Familie das Geschäft schon fast" ganz über-
nommen hat. Wenn man nun auf die zurückliegenden
Jahre schaut, so sind unsere lieben Kollegen Alex
und Herta nie überheblich gewesen und uns allen
ans Herz gewachsen. Wir wünschen ihnen einen noch
recht langen und gemeinsamen Lebensabend.
Der Vorstand