Der Komet 4397 – Seite 17

» DER KOMET « PIRMASENS Seite 15 Nr. 4397/10. 10. 1984 men. Die Zusammenarbeit zwischen Stadtverwaltung. und Berufsorganisation ist seit Jahren gut, was auch in der dem Fest vorausgegangenen Versammlung zum Ausdruck kam. Dabei wurde auch die Platzeintei- lung und der gesamte technische Ablauf besprochen. Differenzen gibt es überall, nicht nur in Landau. Man sollte dem Ganzen nicht so viel Bedeutung zumessen. Ein Problem allerdings stinkt im wahrsten Sinne des Wortes zum Himmel". So drückte sich der, Anrufer in seinem Telefongespräch verärgert mit der Rheinpfalz- Redaktion aus. Aber auch der Marktmeister ist von den Anwohnern rund um den Meßplatz bereits darauf hingewiesen worden. Gemeint ist das Gassigehen der vierbeinigen Lieblinge der Beschicker. Es erübrigt sich, näher darauf einzugehen. Die betroffenen Hunde- halter sollten die Appelle des Marktmeisters be- herzigen. Für die Ausgabenzurückhaltung" der Herbstmarkt- Besucher nannte Kurt Groß noch einen anderen Punkt: ,,Die Leute sind in den letzten Wochen durch eine Fülle von Festen abgelenkt worden, gaben dort ihr Geld aus. So gehen die Messen allmählich kaputt. Hinzu kommt die Angst vor der Arbeitslosigkeit. Wir Schausteller sind mit die Leidtragenden." Mit dem Verlauf des Herbstmarktes waren die Beschicker den- noch einigermaßen zufrieden. An den ersten Tagen war der Besuch, durch Kälte und Regen bedingt, un- befriedigend. Danach hat sich die Situation etwas ge- bessert. Unter dem Strich wird man am Ende in etwa wieder den Umsatz erreicht haben, den man sich vor- Willi Traxel genommen hat. Is Wents Speyer Prominenz und Gäste beim Umzug, angeführt von der Landauer Stadtkapelle. (KOMET-Fotos: W. Traxel) Bruchhausen-Vilsen Der Brokser Heiratsmarkt machte seinem Namen wieder alle Ehre Sonst ein ruhiger Luftkurort, idyllisch gelegen, war Bruchhausen-Vilsen wieder Anziehungspunkt für jung und alt. Vor Marktbeginn wurde die Museumseisen- bahn von vielen Ehrengästen inspiziert, an der Spitze Dr. Cassens, Minister für Wissenschaft und Kunst. Auf dem Sportplatz konnten sich die Kinder an einem Luftballon-Weitflugwettbewerb beteiligen. Anschlie- Bend wurden die Kinder von der Feuerwehrkapelle zum Marktplatz begleitet, wo die offizielle Markteröff- nung durch Bürgermeister Heinz Klimisch im Beisein zahlreicher Gäste stattfand. Gemeindedirek- tor Jürgen Lülf übergab die Ernennungskette als Hei- ratsvermittler an Minister Dr. Cassens, der als Gast- geschenk den Chor der Staatsoper Hannover mitge- bracht hatte, der passend dazu eine Einlage aus der Oper Die verkaufte Braut" zum besten gab. Viele Besucher fanden sich auf dem Marktplatz ein. Zur wei- teren Untermalung trugen die Feuerwehrkapelle und 50 Jahre im Freigelände Weiler Jahrmarkt der Hagenburger Fanfarenzug bei. Mit drei Böller- schüssen wurde der Heiratsmarkt vom Bürgermeister eröffnet. Die Fahrgeschäfte setzten sich in Bewegung. In den Ausstellungszelten und herrschte emsiges Treiben. Die Zelte füllten sich und die Getränke flossen in Strömen. In den Abendstun- den stauten sich die Menschen, um sich vom Brillant- feuerwerk verzaubern zu lassen. Der NDR-Radio Niedersachsen (Blick ins Land) war live dabei, um vom Ort des Geschehens zu berichten. Am Markt-Dienstag wurde der Brokser Pferdemarkt schon in den frühen Morgenstunden umlagert. Per Handschlag, nach alter Tradition, wechselte so man- ches Pony, Pferd, Esel oder Ziege seinen Besitzer. Viele Schaulustige gaben diesem Pferdeauftrieb das richtige Gepräge. Wenn auch nicht für jeden Marktbe- sucher ein Pferd zu haben war, so war man sehr stolz mit dabeigewesen zu sein. Die Marktbeschicker sind dankbar, daß jetzt erstmals die Marktwege mit Namensschildern versehen sind, um ein Wiederfinden leichter zu ermöglichen. G. M. (General Motor) Die Stadt Weil am Rhein feierte in diesem Jahr das 50jährige Bestehen des Herbstmarkts. Der vor 50 Jah- ren vom Ministerium des Inneren noch genehmigte Markt hat sich über die ganzen Kriegswirren und die Nachkriegszeit gut erhalten. Der Jahrmarkt ist zu einer traditionellen Einrichtung der Stadt Weil gewor- den, mit der sich die Bevölkerung identifiziert. Dies beweist auch der regelmäßige Besuch von Oberbür- germeister und Bürgermeister auf dem Jahrmarkt. Die einzige Firma, die von Anfang an dabei war, ist die Geschirrfirma Döbele. Sie hat dem Markt über Generationen hinweg die Treue gehalten. Sie wurde auch in diesem Jahr von Marktmeister Bollinger ge- ehrt. So bleibt nur zu hoffen, daß der Weiler Jahr- markt auch die nächsten 50 Jahre so unbeschadet übersteht. - hf- Dr. Cassens, Minister für Wissenschaft und Kunst, empfängt von Gemeindedirektor Jürgen Lülf die Ernennungskette als Heiratsvermittler. Menschenmassen bei der Eröffnung. (Fotos: G. Michaelis)