Der Komet 4401 – Seite 18

Seite 16 >> DER KOMET PIRMASENS Nr. 4401/20. 11. 1984 - Anzeige - Jesus spricht: „Selig sind, die da hungert und dür- stet nach der Gerechtigkeit; denn sie sollen satt werden." (Matthäus 5, V. 6) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 August Isken - 75 Jahre Am 29. November feiert unser Ehrenmitglied August Isken seinen 75. Geburtstag. Der Schaustellerverein Märkischer Kreis, Fachgruppe I, Iserlohn, wünscht zu diesem Ehrentag alles Gute, Gesundheit und noch viele Jahre in unserer Mitte. Der Vorstand Brigitte Mönnig, 1. Schriftführerin Fritz Hansen 65 Jahre Sohn Kurt weiter ausgebaut wurde, eine wichtige Stütze. Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen unserer Jubilarin weiterhin Gesundheit und Wohlergehen im Kreise der Familie. Schaustellerverband Berlin e. V. Ludwig Braun - 60 Jahre Unser von uns allen geschätzter Kollege Ludwig Braun, wurde am 20. November 1924 als Schausteller- sohn geboren. Seit vielen Jahren betreibt er mit sei- nem Autoskooter das Schaustellergewerbe erfolg- reich. Er ist auf allen Festplätzen als beliebter und hilfsbereiter Kollege bekannt. Der Schaustellerver- band Nordhorn e. V. wünscht seinem langjährigen Mitglied Ludwig Braun zu seinem Geburtstag Glück, Gesundheit und weiterhin viel Erfolg. Der Vorstand Eheleute Schmidt - Eiserne Hochzeit Unser Ehrenmitglied Hermann Schmidt und seine verehrte Gattin feiern am 28. November das hohe Fest der eisernen Hochzeit (65 Jahre!). Der eiserne Ehe- bund fürs Leben wurde im Jahre 1919 in Halle an der Saale geschlossen. Gemeinsam baute sich das junge Ehepaar Schmidt seinen Schaustellerbetrieb in unserem Gewerbe auf und bereiste mit einer Tunnelbahn und einem Ketten- flieger die namhaften Festveranstaltungen in Sachsen und Thüringen. Nach einem Abstecher ins stehende Gewerbe wurde im Jahre 1938 ein neuer Anfang mit einer adretten Großspur-Kindereisenbahn gemacht. In memoriam Johanna Kinzler t Der 1. Stuttgarter Schausteller-Frauenclub Heiterkeit nimmt Abschied von seiner Ehrenpräsidentin Johanna Kinzler. Seit 1943 Mitglied, war unsere liebe Kollegin bemüht, aktiv an der Verbandsarbeit mitzuarbeiten. Wen wun- derts, daß sie schon nach kurzer Zeit zur 2. Vorsitzen- den gewählt wurde. Mit viel Geschick und Sachkennt- nis füllte Johanna Kinzler ihr Amt aus. Der Frauen- club entschloß sich nicht viel später, sie zur 1. Vor- sitzenden zu wählen. Mit Ausdauer und Engagement blieb unsere verehrte Kollegin mehr als 20 Jahre lang in diesem Ehrenamt. Sie selbst war es, die es für rich- tig hielt, den Vorsitz abzugeben, um einer Jüngeren Platz zu machen. Einstimmig beschloß der Frauenbund, seine langjäh- rige Vorsitzende zur Ehrenpräsidentin zu ernennen. Unsere Vereinsfahne neigte sich in Ehrfurcht und Dankbarkeit für die aufopfernde, langjährige Bereit- schaft, unserem Frauenclub vorzustehen, am Grabe der Verstorbenen. Wer Dornen seines Wegs zertritt ist mir der rechte Wanderer, er lobt sich seinen rauhen Pfad, nicht Blumenwiesen anderer. 1. Stuttgarter Schausteller-Frauenclub Heiterkeit Inge Ahrend, 1. Vorsitzende Heinrich Weidauer t Am 27. Oktober 1984 verstarb nach kurzer schwerer Krankheit unser langjähriges Mitglied Heinrich Wei- dauer. Die Beisetzung fand am Donnerstag, dem 1. No- vember, auf dem Hanauer Hauptfriedhof statt. Viele Kollegen und Freunde begleiteten ihn zu seiner letz- ten Ruhestätte. Mit Heinrich Weidauer verlieren wir einen aufrechten Kollegen. Der Schaustellerverband e. V. Marburg wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Der Vorstand Ein verdienstvoller Schausteller aus Mönchenglad- bach-Rheydt, Fritz Hansen, wird am 26. November 84 65 Jahre alt. Wer kennt unseren Fritz Hansen nicht? Von 1947 bis 1982 war er als Fachberater, Vorsitzender und Ge- schäftsführer im Verein reis. Schausteller Rheydt e. V. und nach der Fusion der Schaustellervereine Rheydt und Mönchengladbach im Jahre 1975, als 1. Geschäfts- führer in unserem jetzigen Schaustellerverband Mön- chengladbach e. V. tätig. Seit 1982 wollte Fritz Hansen etwas kürzer treten und schied auf eigenen Wunsch nach 35 Jahren Vorstands- arbeit aus dem Vorstand aus, um für sein Hobby - Filmen und Fotografieren mehr Zeit zu haben. Sein Fachwissen war und ist auch heute noch unentbehr- lich für unseren Berufsverband. Kollege Hansen war und ist nicht nur für uns wertvoll, auch 4 Legislatur- perioden opferte er seine Zeit als Bürgerschaftsver- treter im städt. Ordnungsausschuß. Auch als Schöffe war er vier Jahre beim Landgericht Mönchengladbach tätig. Der Rat von „,Onkel Fritz" wird auch heute noch gern gehört. In all den Jahren hat er für uns viel Gu- tes getan, das mit sehr viel Arbeit verbunden war. Möge unser Fritz Hansen noch lange bei bester Ge- sundheit seiner Familie und unserem Verband erhal- ten bleiben. Im Namen des Schaustellerverbandes Mönchenglad- bach e. V. herzliche Glückwünsche und alles, alles Gute für die weiteren Lebensjahre. Schaustellerverband Mönchengladbach e. V. Else Schmock - 65 Jahre Am Sonntag, dem 11. 11. 1984, feierte unsere Berufs- kollegin Else Schmock ihren 65. Geburtstag. Unser Geburtstagskind wurde in Strausberg bei Berlin ge- boren. Schon in jungen Jahren lernte sie unseren, leider zu früh verstorbenen, unvergessenen Kurt Schmock sen. kennen. Im Juni 1943 wurde geheiratet und das junge Paar machte sich sofort im Schaustel- lergewerbe selbständig. Der Ehe entsprossen zwei Söhne, die beide ebenfalls im Gewerbe tätig sind. Else Schmock ist seit über 15 Jahren Mitglied des Berliner Schaustellerverbandes und ist an der Arbeit des Verbandes sehr interessiert. Nach dem Tode ihres Mannes, der langjähriges Vorstandsmitglied des Ber- liner Verbandes sowie auch Vizepräsident des DSB sowie Präsident des TSV war, übergab sie die Ge- schäfte ihren Söhnen zur Weiterführung. Seit einigen Jahren ist sie im Festzelt,,Goldelse", das von ihrem Nach dem schicksalsschweren Zweiten Weltkrieg sie- delte das Ehepaar im Jahre 1949 in den Westen über und bereiste mit seiner Kindereisenbahn die namhaf- ten Festplätze von München bis Hamburg in unserer Republik. Sehr bald war unser Jubelpaar auf unseren Festplätzen als nettes und hilfsbereites Ehepaar be- liebt. Im Jahre 1959 sagte man der Reise ade und es wurde noch einmal ein geschäftlicher Neuanfang mit einem Reinigungsbetrieb gewagt. Nachdem die Reinigung in die Hände eines ihrer drei Kinder übergeben wurde, genießt unser Jubelpaar seinen wohlverdienten Ruhe- stand. Der Schaustellerverband Essen e. V. wünscht dem Jubelpaar noch viele glückliche Jahre in Gesundheit im Kreise seiner Lieben und noch viele gemeinsame Freude mit seinen 7 Enkeln und 7 Urenkeln. Silberhochzeit der I. A.: A. R. jun., Schriftführer Eheleute Inge und Heinrich Oswald Heidelberg, am 21. November 1984 Seit 25 Jahren seid Ihr nun Mann und Frau, Ihr liebt Euch noch wie anfangs, das sieht man ganz genau. Die Reise ist Euer Leben, nur da seid Ihr zu Haus. Es kann für Euch nichts Schöneres geben, als Euer Knusperhaus. Ihr haltet fest zusammen, in Freude und in Leid. Es wünscht Euch alles Gute, Mannheims Frauenbund,,Die Einigkeit". Uschi Münsch jr., 2. Schriftführerin Beilagenhinweis Der Gesamtauflage liegt unser Terminkalender '85 bei. Einem kleinen Tell der Auflage sind bei Bedarf belge- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bel unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags- haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 2261 Telefon 063 31/9 47 74 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23: e. M. Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schluß- termin eingehende Aufträge werden für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrund- preis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto. Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.- Nr. 3580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffent- lichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte. vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugs- weise nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Montag, 26. November