Der Komet 4401 – Seite 19
1984-11-20 · Seite 19 von 32
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4401/20. 11. 1984
>> DER KOMET « PIRMASENS
Seite 17
SHOW
AKTUELL '85
36. Delegiertentag des
Deutschen Schaustellerbundes e. V., Sitz Berlin
mit
SHOW AKTUELL '85
Internationale Fachausstellung Schausteller und Freizeitparks
München, 14. bis 17. Januar 1985
unter der Schirmherrschaft von Herrn Ministerpräsident
Dr. h. c. Franz Josef Strauß
Unter dem Motto „, Schausteller erfinden für Schausteller"
möchten wir unseren Berufskollegen die Möglichkeit geben,
während der,,Show Aktuell '85" in der Aktionshalle zu einem
Unkostenbeitrag von 100,- DM ihre Erfindungen, Hilfsmittel oder
Ideen vorzustellen. Es erwarten Sie nicht nur ein interessiertes
Fachpublikum, sondern auch Hersteller und Vertriebsfirmen aus
dem In- und Ausland. Nützen Sie diese Gelegenheit!
SHOW
AKTUELL '85
Anträge bitte an den Münchner Schaustellerverein e. V., Tegernseer Landstraße 24, 8000 München 90.
PS. Haben Sie Ihre Zimmerreservierung für München,,Show Aktuell '85" schon vorgenommen?
Wenn nicht, zu ihrer Erinnerung: Hotel Vier Jahreszeiten, Telefon (089) 23039 -
Hilton-Hotel, Telefon (089) 340051 - Hotel Continental, Telefon (089) 557971
Sheraton-Hotel, Telefon (089) 924011 Hotel Holiday Inn, Telefon (089) 340971.
Auf Ihren Besuch freuen sich Ihre Münchner Berufskollegen.
Tel. (089) 691 59 82 od. 692 85 80, Kunz, 1. Schriftführer
-
-
Tel. (089) 6911704, Schaustellerverein e. V.
Neu: Stöver-Menü-Board
Pommes-Bits
Ketchup oder Maye
xx ce
Portions
Mit einer Ringleuchtstofflampe von 32 W / 220 V ist
nicht nur auf sparsamen Stromverbrauch geachtet
worden, sondern auch auf eine herausragende Aus-
leuchtung.
Insgesamt 13 verschiedene Großdias können nach
Wahl eingesetzt werden, z. B. Bratwurst mit Pommes
frites, Hamburger, Eintopf, Salatteller, 12 Hähnchen
usw.
Für die Preisauszeichnung wurde ein neues, prak-
tisches Einschubsystem konzipiert. Artikel und Preise
lassen sich problemlos austauschen. Die Textstreifen
erscheinen in weißer Schrift auf schwarzem Grund.
Der Text ist deutlich lesbar auch aus einiger Ent-
fernung.
-
P. I.
Sehr schöne Rückwand von
Wellenflieger
preiswert zu verkaufen
Anfragen bitte unter Telefon-Nr. 00352-493101
Ob Popcorn, Zuckerwatte, Mandeln
mit Haase ist gut handeln
☆.
Hamburger
,,Lassen Sie Ihre Angebote leuchten!" Unter diesem
Motto bietet der Stöver Snack Service in Aldrup/Wil-
deshausen, den Imbiß- und Fast Food-Betrieben
Leuchtkästen für ein neues Menü-Board an.
Neue Dunsthaube
als kompakte Absaugeinheit
Wirtschaftlichkeit und Platzmangel in manchen Be-
trieben veranlaßte die Firma Ubert Gastrotechnik
,
Raesfeld, eine neue kompakte Absaugeinheit zu kon-
struieren. Diese Dunsthaube, Maße: B/T/H 1.000 x 550
Der Leuchtkasten wird komplett mit einem Produktdia x250 mm, ist speziell geeignet für den Einsatz in Fahr-
nach Wahl oder zur Preisauszeichnung mit 10 Text- zeugen, Containern und Zubereitungsküchen für Im-
streifen angeboten. Mit diesem Angebot wird es da- bißbetriebe. Es ist die preiswerte Lösung zur Absau-
mit erstmals auch kleineren Betrieben ermöglicht, die gung einzelner Geräte und Kochgruppen. Durch die
,leuchtende Speisenkarte' in ihrem Lokal einzusetzen. kompakte Konstruktion behält man trotzdem genü-
Die Kunststoff-Leuchtkästen wurden speziell für die gend Kopffreiheit. Sie muß nicht an das vorhandene
Imbiß- und Fast Food-Betriebe entwickelt. Sie haben Lüftungssystem angeschlossen werden, sondern hat
die Maße 50 x 50 x 14 cm, werden steckerfertig gelie- schon integriert ein leise laufendes starkes Exhaustor-
fert und sind als Stand- und Wandversion überall ein- gebläse. Gewerbefettfilter und indirekte Neon-Be-
setzbar, d. h. auch einfach auf Regal oder Tresen hin- leuchtung steckerfertig inkl. Haubenstutzen. Dort, wo
zustellen. Das Baukastenprinzip bietet viele Kombina- Gewicht gespart werden muß, beim Einsatz im mobi-
tionsmöglichkeiten, die sich beliebig erweitern lassen. Ien Fahrzeugbereich, ist diese Dunsthaube die ideale
HASE
.
3.
☆
Geräte Beratung Rohware Verpackung
Das praktische quadratische Format und die neutral Lösung. Montage von Exhaustor und Übergangsstük- Fachgroßhandel Helmut Haase
dunkle Farbe lassen sich in jedem Betrieb mühelos ken entfällt, denn mit der Montage der Dunsthaube ist
integrieren.
P. R.
die Lüftung perfekt.
6365 Rosbach v.d.H. 2, Telefon (06003) 8096