Der Komet 4401 – Seite 29

Nr. 4401/20. 11. 1984 Puppenspiel >> DER KOMET « PIRMASENS 6. Internationale Puppentage in Mistelbach, Österreich Sie fanden vom 23. bis 28. Oktober 1984 Puppenführung, Gestik und Sprache: statt und wurden feierlich von Hofrat Bauchtänzerin Fatima, Schlangenbe- Siegfried Ludwig, Landeshauptmann von schwörer Mahatma, Hexer Bluff, die Niederösterreich, eröffnet. Er sagte: Geishas Jota und Jote, Elefanten, Seil- Die internationalen Puppentage von tänzerin Linka und sonstige Akrobaten Mistelbach feiern heuer ein Jubiläum und Jongleure (Puppenführung: Vojo - sie begeistern das Publikum seit fünf Stankovski und Lilian Gustavsson, Büh- Jahren. Damit ist diese Veranstaltung nenbild Pavel Airistola). im Reigen der kulturellen Ereignisse in unserem Land eine der jüngsten. Und „Neulinge" haben es bekanntlich nicht leicht, sich durchzusetzen, noch dazu, wenn man bedenkt, wie groß die „Kon- kurrenz" ist, wie vielfältig und umfang reich erfreulicherweise das kulturelle Angebot in unseren Bezirken, Märkten und Dörfern ist. Aber in Mistelbach hat man dieses Kunststück auf Anhieb ge- schafft! Mit der Pflege und man kann bis zu einem gewissen Grad ruhig sa- gen, mit der Wiederbelebung - der uralten Theaterform des Puppenspiels ist es ganz offensichtlich gelungen, nicht 24. Oktober:,,Die Zauberlaterne", vor- geführt von den „Salzburger Puppen- spielen" (Ambrosius Lagger), ein Stück mit Stab- und Handpuppen. Die Bühne wurde 1866 vom Urgroßvater des der- zeitigen Leiters in Salzburg gegründet und ist die älteste noch bestehende Puppenbühne in Österreich. Weiterhin kam zur Aufführung,,Ein Sommernachts- traum", gespielt von der „Compagnia Drammatico Vegetale", Italien. Das Theater arbeitet seit 1974 mit viel Er- folg mit Tischmarionetten. Ein Spiel mit verschiedenen Puppentechniken zeigte 27. Oktober: Ein Spiel mit Fadenmario- netten zeigte Wolfgang Bürger aus der Bundesrepublik Deutschland mit seiner Marionettenbühne Mottenkäfig. Es hieß Seite 27 Buch-Magazin ,,Der Teufel mit den drei goldenen Haa-,,Knaurs Kulturführer in Farbe: Boden- ren", frei nach den Gebrüdern Grimm. Bürgers Theater besteht seit 1966. Otto Bille zeigte mit seiner "Münchner volkstümlichen Marionettenbühne“ den "Faust" und am Sonntag, 28. Oktober, ,,Kalif Storch". Otto Bille spielt nunmehr in der achten Generation der Puppen- spielerfamilie Bille. Das Theater besteht seit 1638! Hauptsächlich spielt man Sa- gen und Märchen für Kinder und Erwach- sene. Die kostbaren Fadenmarionetten erfreuen immer wieder die Zuschauer. 28. Oktober: „Little Variety" hieß die Vorführung von „Theater Totem" aus Schweden. Es folgte „Die Vogelfänge- rin" der,,Marionettenbühne Mottenkäfig". Ein glanzvoller Abschluß der Puppen- tage in Mistelbach war dann die Auf- führung „Astoria oder wieviel Staat braucht der Mensch", vorgeführt vom Puppentheater Bleisch" aus der Schweiz. (Über dieses Marionettentheater hat der KOMET bereits mehrfach lobend be- richtet.) Ursula und Hanspeter Bleisch sind seit 1970 als Berufspuppenspieler see und Oberschwaben" - 259 Seiten, 240 Farbfotos und Skizzen, sechs Seiten Karten, von Marianne Mehling, Verlag Droemer-Knaur, erzählt von einer schö- nen Landschaft mit angenehmen Tem- peraturen und südlicher Vegetation, wobei die Kultur in hoher Blüte stand und steht. Die ältesten Zeugnisse stam- men aus der späten Steinzeit, 10 000 v. Chr. Aus dem 8. bis 13. Jahrhundert sind Kulturdenkmäler erhalten geblie- ben, die von den Klöstern und für die Klöster geschaffen wurden. Ab 1894 gab es eine Schule für benediktinische Kir- chenkunst. Das Brauchtum wird hier in der Gegend besonders gepflegt. Immer wieder wird der Jahreskreis von Volks- festen durchbrochen und verschönt. Das preiswerte Buch kostet 24,80 DM. H. R. B. ,,Knaurs Kulturführer in Farbe: Athen und Attika", 259 Seiten, 250 Farbfotos und Zeichnungen, fünf Seiten Karten, 24,80 DM, Verlag Droemer-Knaur. Auch dieses Kunstbuch stammt von Marianne nur eine „,künstlerische Marktlücke" auf- "Alte Märchen aus Prag", präsentiert tätig. Sie kennen alle Spielarten der Mehling. Attika war Durchgangsstation zuspüren, sondern diese Lücke auch in optimaler Weise auszufüllen. Rund 13000 begeisterte Besucher allein im Vorjahr und ein Echo, das weit über die Landes- und Staatsgrenzen hinausreicht, bewei- sen das sehr deutlich. Auch heuer er- freuen uns in Mistelbach wieder zwölf Puppenbühnen aus zehn Nationen. Als 6.INTERNATION LE PUPPENTAGE 2130 MISTELBACH, AN DER ZAYA 26.10.1984 BRIEFMARKENE Post-Sonderstempel von den Mistelbacher. Puppentagen Landeshauptmann möchte ich besonders die vielen Teilnehmer aus dem Ausland sehr herzlich begrüßen. Ich hoffe, daß sie auch über das großartige Programm hinaus schöne und bleibende Eindrücke von Niederösterreich, vom Weinviertel und der schönen Stadt Mistelbach mit nach Hause nehmen." Dann sagte Wolfgang Kindler, Präsident des UNIMA-Zentrums Österreich: „Der große Wert der Internationalen Puppen- tage in Mistelbach liegt vor allem darin, den Puppenspielern neue Techniken und neue Themen zu erschließen, den frucht- baren Kontakt zu fördern, und dem Publikum eine reiche Palette künstlerisch wertvoller Aufführungen zu geben." Bei der feierlichen Eröffnung am 23. Ok- tober sorgte der Stadtchor Mistelbach für die musikalische Umrahmung, und das schwedische Puppentheater „Totem", unter der Leitung von Vojo Stankovski zeigte das „Little Variety". Gekonnt die vom „, Theater ohne Vorhang", Prag, vor 18 Jahren von Absolventen der Theater- fakultät der Akademie der musischen Künste in Prag gegründet. Am Abend spielte mit Stockpuppen aus Jugosla- wien,,Pozoriste lutaka Mostar". Dieses Theater besitzt auch einen großen An- hängerkreis im Ausland. Man zeigte die jugoslawische Heldensage „Martin Krpan", der als Salzschmuggler anfing und den furchtbaren Riesen Brdvs er- schlug. Dafür erlangte er die Gunst des Kaisers und erhielt die Genehmigung des Salztransports. 25. Okt.: Das „Zentrale Puppentheater, Sofia, aus Bulgarien erfreute mit „,Rot- käppchen". Die Bühne besteht seit 1948 und hat bereits vier Millionen Besucher im Laufe der Zeit gehabt. Man bereiste die ganze Welt. Das Theater arbeitet mit 38 Schauspielern und drei Regisseuren. Mit 14 Schauspielern arbeitet das pol- nische Puppentheater,,Panstwowy Teatr Lalki i Aktora Baj", unter der Leitung von Krystof Niesiolowski. Diese Bühne wurde 1928 gegründet und gibt jährlich über 300 Aufführungen. In Mistelbach spielte man ,,Das blaue Hündchen". Dieses Tier sucht einen Freund, der die blaue Fellfarbe liebt. Der Hund findet einen Seemann als guten Freund. 26. Oktober: Einen weiteren Erfolg hatte die polnische Bühne,,Theater Groteska". Das Spiel mit sizilianischen Marionetten hieß „Das Märchen von der schönen Pulcheria und der Bestie". Das Theater hat das Jahr 1945 als Gründungsjahr und war ursprünglich ein Kinderpuppen- theater. Heute ist es ein Theater,,der Masken", das internationale Anerken- nung fand. Die Puppenführung haben sechs Schauspieler. Hinzu Techniker und Musiker. Am gleichen Tag zeigte der Amerikaner Eric Bass "Herbstporträts", faszinierende Charak- tere in kleinen Episoden - ein Spiel mit Bodenfiguren: den Mönch, den Clochard, den Schuster. Bass ist berühmter Solo- spieler und arbeitet auch im Film und kommen Fernsehen der USA. Am Abend zeigte in der Stadthalle von Mistelbach,,Thea- ter Groteska", Polen, mit Stabpuppen und Masken,,Das Hohelied der Liebe", nach dem Bibelgedicht. Nach der Über- lieferung wird das Stück König Salomon zugeschrieben. Puppenbühne und setzen sie hervor- ragend ein. Die Veranstalter boten zusätzlich ein weiteres Kulturprogramm: im Benefizium Sancti Joannis von Mistelbach gab es eine Bilderausstellung „Puppenbilder" von Erich Deutscher. Der österreichische Rundfunk und das Fernsehen berichte- Porto mit zeig Herz Herz Dr. Richard v. Weizsäcker Bundespräsident ,,Ihre Glückwunsch- post mit Wohlfahrts- briefmarken" Erhältlich bis Ende März bei der Post und das ganze Jahr bei den Wohlfahrtsverbänden ten zweimal über die Puppentage. „Fa- denmarionetten" waren im Sitzungssaal der Stadtsparkasse von Eberhard Jordan aufgestellt, und die italienische „Com- pagnia Drammatico Vegetale" zeigte in einer Ausstellung im Barockschlößchen Shakespeare-Puppen aus ganz Europa. Für das nächste Jahr sind wieder „Pup- pentage" geplant. - Nähere Auskünfte gibt es bei Wolfgang Kindler, UNIMA- Präsident von Österreich, Geologen- straße 9, A-1030 Wien. in der Zeit der Völkerwanderungen. Die Bildhauerei stand dort in hoher Blüte. Bodenschätze gab es genug für die Kunstschaffenden = den Marmor aus Pentelikon und Silber von Laurion. Die Hauptstadt Athen ist immer noch Anzie- hungspunkt der Menschen und der Künstler. Der Kulturführer ruft zum Hin- fahren auf, denn dieses Land ist eine Reise wert. H. R. B. ,,Knaurs großer Naturführer", ein Buch über die Tier- und Pflanzenwelt Mittel- europas von J. Reichholt und R. Fech- ter, mit einem Vorwort von Heinz Siel- mann, 384 Seiten, 700 Farbfotos, 48 DM, Verlag Droemer-Knaur, berichtet er- schöpfend über 700 Wildpflanzen und Tiere, Naturschutz und praktische An- regungen für die Naturbeobachtungen, z. B. Tierspuren und Trittsiegel. Dieses Werk besitzt einen besonderen Wert, weil das Wissen und die Erkenntnis auf den neuesten Stand gebracht wurden. H. R. B. Rekord aus dem Buch der Rekorde Das erste Riesenrad, nach seinem Kon- strukteur George W. Ferris (1859-96) Ferrisrad genannt, wurde 1893 im Mid- way, Chicago (USA), für 385 000 Dollar (heute 1,15 Mio. DM) errichtet. Der Durchmesser betrug 76 m, der Umfang 240 m, das Gewicht 1087 t; es trug 36 Waggons für je 60 Fahrgäste, insgesamt also 2160 Personen. Der Bau übersie- delte 1904 nach St. Louis und wurde schließlich als Schrott für 1800 Dollar (heute 5200 DM) verkauft. Das zur Zeit größte Riesenrad der Welt heißt „Der Regenbogen" und steht im Mitsui-Park von Kumamoto (Japan). Das im März 1983 fertiggestellte Vergnü- gungsmonster ist 70 m hoch und hat 36 Gondeln. Das größte transportable Riesenrad mit einer Höhe von 61 m, einem Gewicht von 450 t und einer Standfläche von 25,20 x 27,50 m ist im Besitz der Firma Steiger in Bad Oeynhausen. 420 Fahr- gäste finden in seinen 42 Gondeln Platz. Aus „Guinnes-Buch der Rekorde", Ver- Henry R. Bockwoldt lag Ullstein, Berlin.