Der Komet 4404 – Seite 32
1984-12-20 · Seite 32 von 36
OCR-Text · Seite 32
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 30
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4404/20. 12. 1984
Im Spiegel der Tagespresse
muplidujebn
-
Südkurier, Villingen-Schwenningen,
11. 10. 1984 Der Villinger Herbst-
markt, den OB Gebauer heute um
elf Uhr auf dem Marktplatz eröffnet,
verspricht wieder, ein buntes und
anziehendes Ereignis zu werden. 400
Händler hatten sich um einen Stand
170
in der Innenstadt beworben
nur bekamen die Zusage. Unter ih-
nen sind 50 Villinger Geschäftsleute,
die zunehmend freigewordene Plätze
besetzen wollen. Dieser Trend hatte
sich bereits beim Frühlingsmarkt ab-
gezeichnet. Der Markt zieht sich weit
die Niedere Straße hinab; von der
letzten Bude aus wird der Vergnü-
gungspark auf dem Parkplatz an der
Bertholdschule zu sehen sein und
Besucher anlocken. Die 15 Schau-
steller sind mit ihrem Platz hoch
zufrieden, nicht weniger die Stadt,
und noch hat sich kein Anlieger be-
schwert. Doch die auf nächstes Jahr
angestrebte Sanierung „Niederes
Tor" könnte den Vergnügungspark
an diesem Standort wieder in Gefahr
bringen.
● Münstersche Zeitung, 26. 10. 1984
(CJS.) Münster. -,,Unsere Erwartun-
gen für die Saison 1984 haben sich
nicht erfüllt." Dieses Fazit zog ge-
stern zu Beginn des Herbstsendes
der Vorsitzende des Schausteller-
verbandes, Fritz Heitmann jun. Die
Gründe dafür, daß sich die Hoffnun-
gen, die Talsohle der Jahre 1981,
1982 und 1983 in diesem Jahr end-
lich durchschreiten zu können, nicht
erfüllten, führte Heitmann auf die
vielen Regentage, aber auch auf die
anhaltende Arbeitslosigkeit zurück.
Immerhin könne davon ausgegangen
werden, daß sich der Umsatz des
Jahres 1984 auf Vorjahreshöhe be-
wegt. Trotzdem: Mit Blick auf den
Herbstsend in Münster legen die
Schausteller Optimismus an den Tag.
Die 220 Beschicker des großen Jahr-
markts auf dem Hindenburgplatz
rechnen wieder mit 200000 bis 250 000
Besuchern, wenn das Wetter nur
einigermaßen mitspielt. Vor der Zu-
kunft ist den Schaustellern denn
auch nicht bange. „Wenn das Ange-
bot stimmt und in Münster ist das
der Fall", so der 2. Vorsitzende des
Schaustellerverbandes, Heinrich S.
Schwäke, kommen auch die Be-
sucher."
Westfalenblatt Bielefeld, 26. 10. 84
Bielefeld (diwi). Goldbraunes Laub
löst sich von den Bäumen, grau-
dunkle Wolken schieben sich über
die Stadt, es ist Herbst. An der Rad-
rennbahn schieben sich Wohn- und
Transportwagen zusamemn, werden
Buden, Karussells und andere Fahr-
geschäfte aufgebaut. Die Herbst-
messe kommt. Das ist Tradition und
in Bielefeld muß man den Ruf ver-
teidigen, den mit Abstand größten
Kirmesplatz in Ostwestfalen zu ha-
ben. Jahr für Jahr warten die Kir-
mesfans auf die Ankunft der Schau-
steller, ob denn wohl wieder neue
Attraktionen dabei sind. Dennoch
scheint sich eine gewisse Verlage-
rung anzubahnen.
Walter Schneider, Vorsitzender der
Bielefelder Schaustellervereinigung:
,,Die Freizeit bleibt, aber die Formen
werden sich ändern, auch bei der
Kirmes. Wir bemühen uns nun schon,
für die kommenden Jahre den Ge-
samtstil etwas zu verlagern. Nicht
nur technische Finessen, sondern
auch familienfreundliche Zonen müs-
sen kommen, wo sich das Publikum
eingeladen fühlt zu verweilen. Da
muß auch wieder Platz sein für
einen Klön, und das Kasperletheater
gehört auch dazu."
Schneider ist froh, daß er nach fünf-
jähriger Pause wieder ein richtiges,
gutes Schaugeschäft nach Bielefeld
holen kann. Im,,Moulin Rouge" wird
es täglich bis zu 20 Vorstellungen
geben, abends für Erwachsene eine
Classic-Revue. Immer dabei aber
echte artistische Attraktionen der
ersten Garnitur. Zauber schon dabei,
aber kein fauler. Rund herum natür-
lich all die traditionellen Standard-
unternehmen und natürlich auch wie-
der ganz tolle Fahrgeschäfte wie der
Fliegende Teppich, Steile Wand, die
fünfetagige Achterbahn, Autoskooter,
Musikexpreß, Ramba-Zamba und,
und, und... Die Kirmes steht vom
27. Oktober bis 5. November.
Oldenburgische Volkszeitung,
29. 10. 1984 - Vechta (bh). Eine
wahre Flut von Menschen wogte am
Samstag und Sonntag durch die
Vechtaer Innenstadt und sorgte da-
für, daß zumindest in einem Punkt
das Urteil über den 290. Thomas-
markt einmütig ausfiel: „So voll war's
noch nie." Die Große Straße und die
Münsterstraße bis zur Kleinen Kirch-
straße waren an beiden Tagen über-
voll; die kleinen und großen Händler
hatten jede Ecke ausgenutzt, um ihre
Waren an Mann und Frau zu brin-
gen. Während die meisten Kinder in
der Kronenstraße ihre Kunden be-
dienten, war die Große Straße die
,,Meile der Profis". Einige der Kinder
allerdings hatten es sich nicht neh-
men lassen, trotzdem dort ihre Dek-
ken auszubreiten. Zu kaufen gab es
schlicht alles: Echte und unechte
Antiquitäten, Mode, Second-Hand-
Kleidung, Eẞbares aller Art, Selbst-
gebasteltes, Trödel.
Samstag wie Sonntag hatten die
Vechtaer mit ihrem Markt großes
Wetterglück. Sie erwischten" die
ersten wirklich schönen, wenn auch
nicht gerade warmen Herbsttage. Der
Thomasmarkt, dank der starken Ein-
beziehung auch der Münsterstraße
ab der Propsteikirche wieder ein
Stück größer geworden, führte zu
einigem Verkehrschaos. Vechta war
zwischenzeitlich fast,,dicht" und die
Polizei hatte schwer mit rücksichts-
los parkenden Autofahrern zu tun.
Speyerer Tagespost, 29. 10. 84 -
(hjf) Neuer Dezernent, neues Wet-
ter." Bürgermeister Werner Schineller
brachte schalkhaft die wesentlichen
Komponenten der Speyerer Herbst-
messe auf einen Nenner. Bei der
offiziellen Eröffnung des Spätjahr-
Spektakels am Samstag auf dem
Festplatz sprach Fremdenverkehrs-
dezernent und Oberbürgermeister
Dr. Christian Roßkopf den Schau-
stellern aus der Seele: „Das wichtig-
ste ist, daß das Wetter so gut bleibt,
wie es heute ist." Erstmals fungiert
der OB als ,,Messe-Schirmherr",
nachdem er nach den Kommunal-
wahlen Stefan Scherpf im Amt des
Fremdenverkehrsdezernenten abge-
löst hat. Rund siebzig Schausteller,
so Verbandsvorsitzender Karl Keim,
gestalten die Herbstmesse. Darunter
sind auch einige Neuheiten zu sehen.
Zum Messeprogramm gehören auch
in diesem Spätjahr Kindernachmittag
und Familientag am Freitag. Rund
35 Heimkinder erwarten die Schau-
steller aus beiden Speyerer Häusern.
Halbe Fahrpreise und Sonderange-
bote kündigte Karl Keim für den
Familientag am Freitag bis 22 Uhr
an. Keine Preiserhöhung, so der Vor-
sitzende des Schaustellerverbandes,
haben die Fahrgeschäfte und Ver-
gnügungsunternehmen im Vergleich
zum Vorjahr vornehmen müssen.
Das soll so bleiben. Karl Keim:,,Wir
wollen die Preise halten."
Einträchtig bekundeten Karl Keim
und der Oberbürgermeister die „gute
Zusammenarbeit" zwischen Stadtver-
waltung und Messebeschickern. Im
,,Schwarzwaldhaisl" dankte Dr. Chri-
stian Roßkopf seinem Vorgänger
Stefan Scherpf, der „mit sehr viel
Engagement" in der Vergangenheit
das Spätjahrs-Spektakel betreut ha-
be. Bereits bei der jährlichen Be-
schickerversammlung im Café,,Ham-
mer" planten die Schausteller für
die Frühjahrsmesse 1985. Dann wird
am Messe-Montag der Familientag
durchgeführt. Mit einem Feuerwerk
soll am Abend die Frühjahrsmesse
ausklingen.
Kinzigtal-Bote, Schlüchtern,
30. 10. 1984 - Mehr als alle anderen
Geschäftsleute sind die Schausteller
von der derzeitigen wirtschaftlichen
Lage betroffen. Denn besonders für
Vergnügungen sitzt der Geldbeutel
nicht mehr so locker. In Gesprächen
mit Schaustellern ist davon zu hören,
daß mancher Betrieb über das
gesamte Jahr gesehen nicht mehr
so rentabel ist wie noch vor Jahren.
Es mußten teilweise Einbußen von
rund 25 Prozent hingenommen wer-
den. Standen früher die Eltern näm-
lich am Kinderkarussell Schlange
und hievten mit Ellbogengewalt ihre
Kleinen in die Autos oder Kutschen,
so ist das heute anders, wie man
auch bei der am Wochenende eröff-
neten Hanauer Messe sehen konnte.
An der Übersättigung kann es nicht
liegen, wie ein Schausteller bemerk-
te. Er verwies vielmehr darauf, daß
die Kinder mit mehr oder minder
sanfter Gewalt weitergeschoben wer-
den. Traurig eigentlich, denn für uns
Traurig
waren in unserer Jugend die Rum-
melplätze Stätten, an denen wir am
liebsten waren. Sind sie nun zum
Aussterben verurteilt? (Jonathan)
Hellweger Anzeiger, Unna, 1. 11. 84
Unna (beu). Otto Wendler, Schau-
steller aus Königsborn, schwärmt:
,,In Werne, der Sim-Jü, das war eine
runde Sache. Die Besucher kamen
in Scharen." Und er schimpft: „In
Unna können wir froh sein, wenn
10 000 Leute kommen. Das liegt dar-
an, daß wir so weit draußen sind.
In Werne zieht die Stadtverwaltung
voll mit. In Unna hat scheinbar keiner
so recht Interesse an der Kirmes."
Die Not der Schausteller ist hinläng-
lich bekannt. Sie fühlen sich mit dem
Standort Brockhausplatz an die Pe-
ripherie gedrängt und fürchten seit-
dem um die Attraktivität der Katha-
rinenkirmes. Bis jetzt sind alle Be-
mühungen, den Rummel zurück in
die Stadt zu verlegen, ohne Reso-
nanz geblieben. Otto Wendler fordert
dabei gleiches Recht für alle. „Beim
Stadtfest geht es, bei den Schützen-
festen geht es, nur bei der Kirmes
haut es nicht hin." Die Schelte ver-
bindet bindet Otto Wendler mit der
Hoffnung, daß das letzte Wort über
eine Rückkehr in die Stadtmitte noch
nicht gesprochen ist.
Mannheimer Morgen, 5. 11. 1984
Auf dem Ludwigshafener Meẞplatz
drehen sich wieder die Fahrgeschäf-
te, duftet es nach gebrannten Man-
deln und Bratwürsten, das Bier
schäumt in den Gläsern. Der tradi-
tionelle Spätjahrsmarkt hat seine
Pforten geöffnet und lädt bis ein-
schließlich Sonntag, 11. November,
zum,,Meßbummel" ein.
Oberbürgermeister Dr. Werner Lud-
wig beglückwünschte bei der Eröff-
nung der Herbstmesse die Schau-
steller für das hervorragende Ange-
bot und sparte nicht an Komplimen-
ten. Von den etwa 150 Bewerbungen
in desem Jahr nahmen die beiden
Platzmeister der Stadt, Hubert Höfle
und Paul Vollmer, über 60 Geschäfte
mit einer Frontmeterlänge von rund
750 Meter an, davon allein fast 20
Fahrgeschäfte. Der Schaustellerver-
band Pfälzer Bund" unter seinem
Vorsitzenden Karl-Heinz Rüttinger
bemüht sich sehr, durch besondere
Aktivitäten die Ludwigshafener Be-
völkerung anzusprechen und zum
Besuch der Messe zu animieren. So
steigt am Mittwoch, 7. November,
wieder ein Familientag mit ermäßig-
ten Preisen auf allen Fahrgeschäften.
Darüber hinaus wurden 30 000 Bons
über die Leistungsgemeinschaft und
über die Ludwigshafener Schulen
verteilt, die ebenfalls das Fahren
zum halben Preis ermöglichen und
vom heutigen Montag bis Freitag,
9. November, eingelöst werden kön-
nen. Wie der Vorsitzende des Schau-
stellerverbandes, Karl-Heinz Rüttin-
ger mitteilte, wird überlegt, die Mes-
sen im nächsten Jahr durch das Ab-
brennen eines Feuerwerks weiter
aufzuwerten.
(af)