Der Komet 4441 – Seite 13

1985-12-30 · Seite 13 von 28

Der Komet 4441 – Seite 13 vom 1985-12-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4441.

OCR-Text · Seite 13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4441/30. 12. 1985 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 11 Berichte von Volksfestplätzen KAISERSLAUTERN Oktobermarkt vom 19. bis 28. Oktober Es ist schon zur Tradition geworden, daß die Mitglieder des Marktausschusses und die verantwortlichen Mitar- beiter der Stadtverwaltung und anderer Dienststellen am Vorabend vor Eröffnung der Lautrer Märkte eine Markt- begehung durchführen. Ebenso regelmäßig findet im An- schluß daran, im Festzelt Lössel, einer Interessentenver- sammlung statt. Die Durchführung des Familientages war Gesprächsstoff, und es wurde beschlossen, daß der halbe Fahrpreis an den Fahrgeschäften bis 19 Uhr blei- ben soll und die Verkaufsgeschäfte wieder mit Sonderan- geboten aufwarten. Kinder von städtischen Kindergärten und -horten haben sich etwas einfallen lassen und hüb- sche Plakate zum Oktoberfest gemalt, die an verschiede- nen Stellen auf dem Festplatz zu bewundern sind. Zum Dank dafür hat der Schaustellerverband rund 400 Kinder zu einem Kerwebummel eingeladen. Wilhelm Henn be- richtete, daß sich die Schausteller auf ein Werbegeld von 6 DM pro Ifd. Meter geeinigt hätten. Im vergangenen Jahr haben bis auf zwei dieses Geld bezahlt. »Diese Solidarität beweist den Zusammenhalt unter den Schaustellern und kann als Beispiel für die Geschäftswelt dienen«<, meinte er und sprach dann aber auch noch die Probleme des Gewerbes an. Marktmeister Klein richtete seine Bitten und Wünsche an die Beschicker, deren Einhaltung für ein gutes Gelingen des Marktes unentbehrlich sind. Un- klarheit herrscht bei vielen Beschickern bezüglich des Beginns des Maimarktes, da er, je nachdem wie Pfingsten fällt, einer besonderen Entscheidung des Stadtrates vor- behalten bleibt. In der Jahrmarktordnung ist folgendes festgeschrieben: Der Maimarkt (Dauer 10 Tage) be- ginnt am letzten Samstag im Mai, es sei denn, daß Pfingsten in die Zeit der Markttage fallen würde. Da- von hängt also ab, ob der Markt entweder vor oder nach Pfingsten beginnt. Am Samstag, dem 19. Oktober, trat Oberbürgermeister Theo Vondano in Aktion, und unter den traditionellen Böl- lerschüssen durchschnitt er am Triumphbogen das rot- weiße Band. Damit war der Oktobermarkt auch offiziell eröffnet. Eine Musikkapelle begleitete die zahlreich an- wesenden Gäste zum Faßanstich in das Festzelt Knörr. Da staunte selbst der Braumeister wie perfekt der OB sei- nes Amtes waltete. »Ich habe mittlerweile Erfahrung ge- sammelt«<, meinte Vondano und prostete mit dem über- dimensionalen Bierkrug den Besuchern zu. Das Stadt- oberhaupt erinnerte daran, daß Kaiserslautern in diesem Jahr »1 000 Jahre Marktrecht« feiert und dies durch viele Feiern und Veranstaltungen zum Ausdruck gebracht wur- de. Der Marktausschuß hat dafür die Verantwortung ge- tragen, und die Verwaltung hat die Arbeit geleistet. Seinen Worten zufolge hat man sich jedoch alles redlich geteilt. Schließlich erfüllte er noch eine angenehme Pflicht und überreichte Frau Knörr einen Blumenstrauß zum Geburtstag. Beim anschließenden obligatorischen Platzrundgang konnte sich jeder selbst davon überzeugen, daß die Ver- antwortlichen aus einem großen Angebot von Bewerbun- gen eine bunte Kerwemischung zusammengestellt hat- ten. Über 120 Schausteller und Händler präsentierten auf dem 60 000 qm großen Messeplatz einen attraktiven Ver- gnügungspark für die ganze Familie. Die neue Grundkon- zeption, so wie für die Ausstattung des Platzes vor einem Jahr festgelegt, wurde beibehalten. Die Straßen sind so angelegt, daß zwei verschiedene Rundgänge möglich sind. Darüber hinaus wurden neue »optische Blickfänge<< eingebaut. Eine begrüßenswerte neue Einrichtung ist der bewachte, kostenlose Motorradparkplatz. Das Abstellen der Motorräder an den Platzeingängen war nicht nur den slalomlaufenden Besuchern ein Dorn im Auge. Das Zu- parken barg die Gefahr in sich, daß Rettungsfahrzeuge keine ungehinderte Zufahrt hatten. BLUMEN ZUM GEBURTSTAG für Frau Knörr von Oberbürger- meister Vondano. (Fotos: KOMET) Mit einem Brillantfeuerwerk am 28. Oktober fand die Lau- trer Kerwe ihren Abschluß, der für viele Beschicker zu- gleich auch das Ende der Saison bedeutete. Sie war, von hervorragendem Herbstwetter begünstigt, ein Anzie- hungspunkt für viele Tausende von Besuchern aus der Region und weit darüber hinaus. * Das erlebnisreiche Jubiläumsjahr ging mit dem Weih- nachtsmarkt vom 29. 11. bis 23. 12. zu Ende. Beim Start- schuß war die Witterung alles andere als anheimelnd. Auf dem Platz vor der Stiftskirche froren die Unentwegten still vor sich hin und Schneeregen durchweichte ihre Klei- dung. Dementsprechend gelaunt waren die Budenbesit- zer. Das Wetter wurde im weiteren Verlauf zwar nicht viel besser, aber die Mienen hellten sich auf. Die Wochenen- den waren stark besucht, und an manchen dazwischen- liegenden Tagen waren die Beschicker selbst überrascht wie gut der Besuch ausfiel. Der zuständige Ausschuß hat den Markt hervorragend vorbereitet. Insgesamt 120 Be- werber bemühten sich um einen Stammplatz, von denen 30 ausgewählt wurden. Einige Anbieter warteten mit ei- nem sehr schönen, ausgewählten Sortiment auf. Für die Dauer des Weihnachtsmarktes war vom Verkehrs- und Informationsamt ein abwechslungsreiches Programm ar-. rangiert worden. Willi Traxel Weiß-blaue Volksfest- und Markt-Revue 1985 von Norbert Lange Das Volksfest- und Marktjahr im weiß-blauen Freistaat neigt sich seinem Ende entgegen. Es war ein Volksfest- jahr mit der unübersehbaren Ausstrahlung des Jubi- läums-Oktoberfestes in München.. An diesem größten Volksfest der Welt konnten insgesamt »nur<< siebenhun- dert »Glückliche« von 1 200 Bewerbern aus den Reihen unserer Schausteller und Marktkaufleute teilnehmen, die alle, ohne Wenn und Aber, mit dem wirtschaftlichen Re- sultat des Jubiläums zufrieden sein konnten. Unabhän- gig davon, ob ihr Geschäft nun mit Rekorden, Stabilität, Stagnation oder mit einem auch auf dem Oktoberfest möglichen Umsatzrückgang »gesegnet<< war. Unsere Schausteller und Marktkaufleute konnten im Krei- se ihrer Familien das Weihnachtsfest feiern. Sie werden die verdiente Ruhe und Entspannung nach den Stapazen der Reise gefunden haben, und sie werden auch noch Zeit finden, sich Gedanken zu machen über das vergan- gene Jahr, wie auch über das, was das kommende Jahr und die Saison 1986 ihnen wohl bringen wird. Auch der Berichterstatter nimmt sich die Zeit, über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft bayerischer Volksfeste nachzu- denken, über Fakten zu berichten, und seine Meinung zu einigen Tatsachen und Fragen zu äußern. Über die Münchner Wies'n, das Frühlingsfest und die Dulten, den Augsburger Plärrer und die Dulten, das Straubinger Gäu- bodenfest sowie über Nürnberg, Würzburg, Ingolstadt, Erding, Fürth, Trudering, Neuperlach, oberbayerische, niederbayerische und schwäbische Volksfeste und Märk- te hat der KOMET Berichte gebracht. Sie bezeugten, daß unsere Schausteller und Marktkaufleute sich im abgelau- fenen Jahr größte Mühe gegeben haben. Sie standen den behördlichen und anderen Veranstaltern als zuver- lässige Partner zur Seite und waren durch Leistung und Fleiß bestrebt, ihren Familien einen angemessenen Le- bensstandard zu erarbeiten. Ein nicht selten reserviertes und nicht übermäßig ausga- benfreudiges Verhalten der Besucher im vergangenen Jahr war wohl neben anderen Fakten der Grund, weshalb nicht von einem Rekordjahr gesprochen wird. Die Bilanz 1985 kann m. E. nur lauten: 1985 war ein gerade noch zu verkraftendes Volksfestjahr mit Höhen und Tiefen. Ich war bemüht, möglichst viele Volksfeste und Märkte von der Donau bis zu den Alpen zu besuchen. Von eini- gen soll in meinem »bayerischen Jahresrückblick<< die Rede sein. Das vom Bayerischen Landesverband der Markkaufleute und Schausteller veranstaltete Münchner Magdalenen- fest im Hirschgarten gehört im Sommer mit echten Hir- schen und einem bei schönem Wetter bestens frequentierten Biergarten zu den »stabilen« Festen der Bayernhauptstadt. Schausteller und Marktkaufleute be- trachten das Fest durchaus als interessant- u. a. auch wegen des erholsamen schattigen Parkcharakters. Den Umständen entsprechend war man mit dem wirtschaft- lichen Ergebnis zufrieden. Im Münchner Olympiapark wurde auch heuer wieder ein Bürgerfest bzw. Volksfest aufgebaut, dessen erfolgreicher Verlauf ohne das Enga- gement von Hermann Haberl, Herrn Remlein von der Olympiapark-Gesellschaft und Georg Pötzsch jun. nicht möglich gewesen wäre. Stadtrat Otto Lerchenmüller ist es zu verdanken, daß anläßlich der Wiedereröffnung des neuen »Seehaus« im Englischen Garten ein kleines Volksfest die vielen Besucher erfreuen konnte. Lerchen- müllers Idee war és ebenfalls, zur Eröffnung des neuen Münchner Kulturzentrums mit der Philharmonie am Ga- steig, gleich daneben, ein Volksfest zu organisieren. Wenn es nicht fast pausenlos geregnet hätte, wäre es si- cher ein Erfolg gewesen. In der Münchner Presse wurde Lerchenmüllers »kleines Volksfest« mit Autoskooter, Festzelt, Kinderschaukel, Imbiß- und Süßwarengeschäf- ten und mit Schießbude als »Premieren-Dult am Musen- tempel apostrophiert. Zu den wohl ältesten Volksfesten in Bayern gehört der so- genannte »Keferloher Markt«, der im Frühjahr und im Herbst abgehalten wird, jetzt mit großem Flohmarkt an den Sonntagen. Er verdankt seine Entstehung der Schlacht am Lechfeld im Jahre 955 und ist also im ver- gangenen Jahr 1030 Jahre alt geworden. Er findet beim Gasthof Willy Kreitmair statt, dessen Partner und Platz- chef Stefan Kübler ist. Auch nach 1030 Jahren ist der Ke- ferloher Markt immer noch attraktiv. Auch heuer besuch- te ich die Feste des Festwirtsehepaares Ludwig und Edeltraud Eigner in Gmund am Tegernsee, im voralpinen Lenggries, in Unterhaching, in Fürstenfeldbruck und in Trudering. Diese Volksfeste gehören nach Meinung von Kennern mit ihren bewährten Schaustellergeschäften zur bayerischen Spitzenklasse. Sie werden wegen ihrer At- traktivität und ihres Niveaus, sowohl von den Besuchern, als auch von den kommunalen Veranstaltern besonders geschätzt. Das gleiche sagen Volksfestexperten vom Festwirtsehepaar Heinz und Petra Schöniger, das mit seinem ausgewogenen und vielseitigen Schaustelleran- gebot ebenfalls eine Bereicherung der bayerischen Volksfestpalette darstellt. Ich konnte mich davon in Gra- fing, Neuperlach, Markt Schwaben, Fürstenried, auf dem Gallimarkt in der »Hopfenmetropole« Mainburg, auf dem Gillamoos-Markt in Abensberg und in Kehlheim überzeu- gen. Das 29. deutsch-amerikanische Volksfest, auch »kleines Oktoberfest«< genannt, in der amerikanischen Wohnsiedlung am Perlacher Forst, war auch im vergan- genen Jahr Publikumsmagnet. Vielleicht u. a. auch des- halb, weil hier die Münchner Amerikaner mit ihren Familienangehörigen neben unseren bayerischen Schau- stellern als aktive Beschicker mit Imbißständen, Imbiẞzel-

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4398/13