Der Komet 4463 – Seite 18

Seite 16 - Anzeige - 11878 Jesus spricht: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch Mich. (Johannes 14, V. 6) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Schaustellerfahrzeuge wurden von mehr als 3 000 bewundert Mehr als 3 000 Marktbeschicker bewunderten am »Tag der offenen Tür« bei Borco-Höhns in Roten- burg/Wümme insbesondere die farbenfreudigen, ver- kaufsaktiven Schaustellergeschäfte. Eine besondere Möglichkeit für die Kreativität von Schaustellern wur- de durch das Angebot eines 13,5 m langen Tiefrahmen-Dreiachs-Fahrgestells ohne Inneneinrich- tung angeboten. Diese Inneneinrichtung kann hier vom Kunden selbst vorgenommen werden oder von Borco-Höhns nach Kundenwünschen realisiert werden. Auf besonderes Publikumsinteresse stieß auch ein 6 m langes fahrbares Schaustellergeschäft mit der Einrichtung für den Verkauf von Süßwaren mit aus- klappbaren Seitenfronten, Verblendungen und hoch- klappbaren Reklameschildern. Diese werden indivi- duell bunt ansprechend bemalt und mit einer großen, starken Beleuchtung versehen. Auch kleine Fahrzeu- ge können so sehr publikumsansprechend wirken. Daneben wurden Schaustellergeschäfte für den Imbiẞ und Imbiß-Container mit herausfahrbarem Anrichteteil gezeigt. »DER KOMET« PIRMASENS Thema der Rüstzeit ist »Auf dem Weg«. Schausteller machen sich immer wieder auf den Weg von einem Festplatz zum nächsten. Auch Christen machen sich immer wieder auf den Weg von einer Lebensstation zur anderen. Die Konfirmation ist so eine besondere Station im Leben eines jungen Christen. Feste wollen gut vorbereitet sein, auch das Fest der Konfirmation. Dazu dienen die drei Tage im Sonnenhof. Pfarrer Leuschner und Frau Lotz werden die Rüstzeit leiten. Die Teilnahmekosten sind 50,- DM. Dazu kommen die Reisekosten. Bei ausreichender Teilnah- me wird eine Gruppenfahrt von Frankfurt aus organi- siert. Anmeldeunterlagen gibt es in Feuchtwangen. Bitte anfordern. Berichtigung Infolge eines Übermittlungsfehlers im Manuskript sind in der Anzeige auf der Titelseite und im redaktionellen Bericht (Ausgabe 30. Juli 1986) falsche Jahreszahlen ausgedruckt. Lehmanns Geisterbahnen gibt es bereits seit über 35 Jahren. DER KOMET - Redaktion und Anzeigenabteilung - Wir gratulieren Nr. 4463/10. 8. 1986 - 85 Jahre Albert Bade Albert Bade, einem verdienstvollen Kollegen in unse- ren Reihen, einem Schausteller einer alten Dynastie, wurde stets Achtung und Ehrerbietung entgegenge- bracht. Sein Lebensweg, sein Einsatz wurde im KOMET zu den runden Geburtstagsjubiläen mit Dank und Würde herausgestellt. Zum 85. Geburtstagsjubiläum entbieten wir ihm herz- liche Glück- und Segenswünsche mit den besten Wünschen für eine weitere gute Gesundheit und ei- nen schönen Lebensabend. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. Harry Nülken, Präsident Eldo Hell, Schriftführer in memoriam Anni Hochleitner Plötzlich und unerwartet ging sie von uns, die bekann- te und beliebte Schaustellerin Anni Hochleitner aus Karlsfeld bei München. Hunderte von Schaustellerin- nen und Schaustellern nahmen auf dem Karlsfelder Friedhof Abschied von ihr und erwiesen ihr mit unzäh- ligen Kränzen und Blumen die letzte Ehre hier auf Er- den. Pater Heinzpeter Schönig zelebrierte die Trauer- und Totenmesse und gedachte in bewegenden Wor- ten der Verstorbenen und sprach dem tieftrauernden Ehemann und der Familie seinen geistlichen Trost aus. Pater Schönig segnete das Grab und den Sarg und betete mit Schaustellern, Kolleginnen und Kollegen, Freunden und Bekannten aus den Verbänden und Vereinen für das Seelenheil und den »ewigen Frie- den<< von Anni Hochleitner. Die Fahnen des Frauen- vereins >>Münchner Kindl«<, der Schausteller im BLV, des Münchner Schaustellervereins, des Schausteller- Jugendvereins, des Sportvereins und des Siedler- vereins waren würdiger und feierlicher Rahmen auf Anni Hochleitners letztem Erdenweg. Norbert Lange Helmut Lose 60 Jahre CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Südregion - Pfarrer Wolfgang Leuschner 8805 Feuchtwangen-St. Ulrich Sonnenhof Telefon 09852/2214 Konfirmandenrüstzeit Vom Mittwoch, 10., bis Freitag, 12. September 1986, findet die dritte Rüstzeit für Konfirmanden aus der Südregion statt. Diesmal treffen wir uns in Feuchtwan- gen auf dem Sonnenhof, unserem Heim für Circus- und Schaustellerkinder. Eingeladen sind Mädchen und Jungen aus Bayern, Baden-Württemberg, Hessen und Rheinland-Pfalz, die 1987 auf der Reise konfirmiert werden wollen. Am 18. August feiert unser Mitglied Helmut Lose sei- nen 60. Geburtstag. Seit mehr als 13 Jahren reist der Beilagenhinweis gelernte Maurer mit seiner kleinen »Rollenden Eisdie- le« im nördlichen Niedersachsen und Berlin. Helmut hat schon früh erkannt, daß er als Schausteller einer Berufsorganisation angehören muß, und trat 1974 in den Schaustellerverband Lüneburg e. V. ein, in dem er am 29. 12. 1981 zum 1. Kassierer gewählt wurde. Wir wünschen Dir, lieber Helmut, von hieraus alles Gute und weiterhin eine gute Zusammenarbeit. Schaustellerverband Lüneburg e. V. Der Vorstand Helmut Lose 60 Jahre Am Freitag, dem 15. August 1986, feiert unser Mit- glied Helmut Lose seinen 60. Geburtstag. Wir gratu- lieren sehr herzlich und wünschen weiterhin Glück und Erfolg. Schaustellerverband Berlin e. V. Herbert Froese 65 Jahre - Am Dienstag, dem 5. August 1986, feierte unser lang- jähriges förderndes Mitglied Herbert Froese seinen 65. Geburtstag. Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen weiterhin gute Zusammenarbeit. Schaustellerverband Berlin e. V. Lilli Houghton - 60 Jahre Unser langjähriges Mitglied, Frau Lilli Houghton, hat am 6. August 1986 ihren 60. Geburtstag. Zu diesem »runden« Jubelfest gratulieren wir ihr ganz besonders herzlich und wünschen ihr für ihr neues Lebensjahr gute Gesundheit und gute geschäftliche Erfolge. Frau Houghton ist seit 22 Jahren Mitglied unseres Verban- des und hat sich immer engagiert eingesetzt. Wir dan- ken ihr für diese Treue und Verbundenheit. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf bei- gefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermäch- tigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zu- rückgekommenen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Einer Teilauflage ist ein Prospekt der Firma Ebeling Licht-GmbH in Bremen beigefügt. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon 06331/9 47 74 BTX 206810# Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. - Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redaktions- schluß: 3., 13. und 23. e. M.-Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15., und 25. e. M. - Abweichungen sind mög- lich. Nach dem jeweiligen Schlußtermin eingehende Aufträge wer- den für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1.- Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.-Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein An- spruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugs- preises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Ver- bände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck - auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Freitag, 15. August 1986