Der Komet 4464 – Seite 8
1986-08-20 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
★
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4464/20. 8. 1986
Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ★
Generalanzeiger für Bonn, 2. 7. 86.
>>Die Hitze hat uns das Geschäft
verdorben« - Schlechter
Verdienst für Schausteller
Ordnungsamt: Kirmesgeschäft
allgemein rückläufig
(upo) Die viertägige Peter- und Paul-
Kirmes am Beueler Rheinufer ging ge-
stern zu Ende. Zurück blieben ein
schmutziger Platz und enttäuschte Kir-
mesleute. Die Hitze, von vielen Sonnen-
anbetern herbeigesehnt, hat den Kir-
mesleuten das Geschäft verdorben. Hin-
zu kam die übermächtige Konkurrenz
durch die Fußball-Weltmeisterschaft. Si-
cher, der Flop war nicht vorauszusehen.
Dennoch lautet das resignative Fazit der
Schausteller, Experten des Marktamtes
und nicht zuletzt der Besucher: Die klei-
nen Dorfkirmessen sind anscheinend
nicht mehr attraktiv.
Ostfriesen-Zeitung, Leer, 30. 6. 86.
11. Emder Stadtfest mit viel
Sonne und zahllosen Gästen
In der letzten Nacht ist das 11. Emder
Stadtfest zu Ende gegangen, bleiben
aber wird die Erinnerung an ein vielseiti-
ges Vergnügen, das einige zehntausend
Menschen aus ganz Nordwestdeutsch-
land in die Seehafenstadt brachte und
wieder zu einem Fest der Superlative
wurde.
weiterer Pluspunkt, der den Stadtfestbe-
such zu einem Erlebnis werden ließ.
Angegliedert war auch in diesem Jahr
ein großer Flohmarkt in der Straße Am
Delft zwischen Rathausplatz und Ems-
mauerstraße, und auch hier entwickelte
sich ein munteres Treiben an den 150
Ständen, die alles mögliche anboten.
Zusammen
mit den ostfriesischen
Schaustellern, die ihre Geschäfte im
Zentrum aufgebaut hatten, und den vie-
len Aktivitäten der Emder Geschäftswelt
wurde auch dieses 11. Emder Stadtfest
zu einem Erlebnis für Einwohner und
Gäste gleichermaßen, die wieder ein be-
schwingtes Emden im schönsten Sinne
des Wortes erleben konnten.
Wolfgang Gerth
Lohrer Echo, 10. Juli 1986.
GEMÜNDEN. »Das 36. Heimatfest ist
für uns ein neuer Rekord, was Besu-
cherzahlen und Umsatz anbelangt«,
freute sich Bürgermeister Hans Mi-
chelbach bei der Abschlußbespre-
chung über das am Sonntag mit dem
Historischen Altstadt-Tag zu Ende ge-
gangene Heimatfest in Gemünden.
Festwirt Heinz Treutner, der Vertreter
der Schausteller, Norbert Maisel, und
Hermann Kuhn von der Schloßbraue-
rei Thüngen machten ebenfalls zufrie-
dene Gesichter. Kein Wunder, denn
die Festbesucher stellten mit 311
Hektoliter getrunkenen Festbieres
einen neuen Umsatzrekord auf und
23 Musikgruppen ließen bis weit in die
Nacht hinein das Emder Stadtzentrum verspeisten 3000 halbe Hähnchen.
im besten Sinne des Wortes »beswingt« Auch die Fahrgeschäfte und die ande-
sein. Dort, wo sich sonst Autoschlangen
mühsam durch die Straßen bewegen,
wurde getanzt, gelacht und gesungen,
war herzliche Freude Trumpf. Über 900
Akteure waren auf den elf Bühnen, die
an den Straßen und Plätzen aufgebaut
worden waren, mit großem Vergnügen
dabei, und es ist unmöglich, all das zu
würdigen, was in diesen »tollen Tagen«
geboten wurde.
Oberbürgermeister Alwin Brinkmann er-
öffnete das Stadtfest mit einer Anspra-
che vom Balkon des Emder Rathauses
und hieß besonders die fast hundert Gä-
ste aus Emdens Partnerstadt Hillingdon
sowie die Besatzung der Fregatte »Em-
den willkommen
Der Oberbürgermeister erinnerte in sei-
ner Ansprache daran, daß vor genau
410 Jahren, nämlich 1576, das Emder
Rathaus dem damaligen Magistrat über-
geben und vor zehn Jahren mit dem er-
sten Stadtfest ein Ereignis eingeleitet
wurde, das sich inzwischen zu einem fe-
sten Bestandteil des öffentlichen Le-
bens der Stadt Emden entwickelt hat.
Bei einem anschließenden Rundgang,
beginnend in der neuen Fußgängerzone
Große Straße, konnten sich die »Offiziel-
len<< davon überzeugen, daß Hans-Erich
Hoffmann als Verantwortlicher für die
Stadtfestgestaltung wieder eine glückli-
che Hand bei der Verwirklichung des Fe-
stes hatte, bei dem es keine größeren
Zwischenfälle gab, wie dem Polizeibe-
richt zu entnehmen ist.
Daß auch das Wetter entsprechend mit-
spielte und am Sonnabend bei Tempe-
raturen bis zu knapp 25 Grad nicht
weniger als 14,2 Sonnenstunden bei der
Wetterstation Emden an der Nesserlan-
der Schleuse registriert wurden, war ein
ren Vergnügungsbuden verzeichne-
ten Rekordumsatzzahlen. Ȇberall
geht der Gockel zurück, nur in Ge-
münden geht er rauf«<, wunderte sich
der Vertreter der Schausteller über
die Eẞlust der Festbesucher.
Bei der Festbilanz im Amtszimmer des
Bürgermeisters am Dienstag nachmittag
gab Michelbach den Termin für das
nächste Heimatfest bekannt. vom 3. bis
12. Juli 1987 steht dann das 37. Heimat-
fest unter dem Motto »>Struktur und Wirt-
schaftsförderung«. Gleichzeitig ist eine
»Leistungsschau Gemünden« auf dem
Gelände der Scherenberghalle geplant.
Rückblickend auf das diesjährige Hei-
matfest zeigte sich Bürgermeister Mi-
chelbach zufrieden. Er dankte allen
Beteiligten und freute sich, daß der Stel-
lenwert des Gemündener Heimatfestes
nicht zuletzt
wegen des Historischen Alt-
stadttages gestiegen sei.
Ein hoher Integrationswille und Zusam-
menhalt der Bürger ist erkennbar, be-
merkte Michelbach, der sich auf keine
genauen Besucherzahlen festlegen
wollte.
Festwirt Heinz Treutner konnte trotz ei-
nes »Ausfalltages« wegen des WM-
Endspiels einen neuen Umsatzrekord
verzeichnen. 31 100 Maß Thüngener
Festbier flossen durch die Kehlen der
Festbesucher. Dabei sei ein hoher Anteil
an »Radler-Maß« zu verzeichnen, was
Treutner zum Teil auch auf die große
Hitze zurückführte. 700 Liter Wein kon-
sumierten die Festgäste, »>zu 90 Prozent
als Schorle«.
Das 36. Heimatfest hat aber auch einen
Negativrekord aufgestellt: Insgesamt
453 Maßkrüge, so die Schätzungen des
Festwirtes, fehlen oder gingen kaputt.
Treutner freute sich, daß es im Festzelt
in diesem Jahr zu keiner Schlägerei ge-
kommen war. Abschließend lobte er die
- die im
Qualität der Musikkapellen
merhin auch über 40 000 Mark kosteten.
Der Vertreter der Schausteller war im
»großen und ganzen«< mit den Umsätzen
zufrieden. Norbert Maisel glaubte gar,
daß ein »Rekord gebrochen<< wurde. So-
viel sei von den Besuchern verzehrt wor-
den. »Ich habe gemeint, die Wirtshäuser
sind zu«<, beschrieb er die EBlust der
Festbesucher.
Auch der Vertreter der Schloßbrauerei
Thüngen, Kundendienstbetreuer Her-
mann Kuhn, freute sich über den Bier-
umsatzrekord. Er hoffe, daß »noch viele
Rekorde in Gemünden gebrochen wer-
den<<.
Darmstädter Echo, 23. Juli 1986.
Hartnäckige Handleserinnen
stören das Fest
Erbach (gg). Der Trubel des Wiesen-
markts zieht nicht nur ordnungsgemäß
gemeldete Schausteller, sondern auch
illegale Geschäftemacher an: Seit dem
Festbeginn am Samstag sind auf dem
Marktgelände mehrere nicht zugelasse-
ne Wahrsagerinnen unterwegs. Sie bie-
ten den Festbesuchern an, ihnen aus
der Hand zu lesen. Als Obolus für die-
sen Zauber verlangen die Frauen pro
Lektüre zehn Mark.
Obwohl die Handleserinnen auch dem
Erbacher Marktsachbearbeiter Hartmut
Stellweg aufgefallen sind, weiß er mo-
mentan noch nicht, wie er ihrer Herr wer-
den soll: »Wenn ungebetene Gäste
Waren mit sich führen, fällt es der Markt-
meisterei leicht, sie des unerlaubten
Handels zu überführen und vom Platz zu
verweisen.<<
Die Handleserinnen aber seien nur
schwer zu erwischen, da sie keinerlei
Utensilien brauchten, sagte Stellwag ge-
stern auf Anfrage. Die Verwaltung könne
niemand verbieten, durch die Marktrei-
hen und Zelte zu laufen. Trotz der kniffli-
Marktsachbearbeiter keine Befugnisse«<,
erklärte Schwalbach. In der Vergangen-
heit sei die Polizei einmal gegen illegale
Verkäufer auf dem Wiesenmarkt vorge-
gangen: »Den Massen von wandernden
Schmuckverkäufern, die vor wenigen
Jahren beim Wiesenmarkt auftraten,
war nur auf massive Weise beizukom-
men.« Ohne Mithilfe der Polizei haben
Hartmut Stellweg und seine Mitarbeiter
an den ersten beiden Tagen des Wie-
senmarkts einige weitere unliebsame
Gäste verscheucht: »Neben den Handle-
serinnen traten zunächst auch Rosen-
verkäufer und Akkordeonspieler auf.
Denen haben wir ziemlich schnell deut-
lich gemacht, daß sie keine Chance ha-
ben.« Nach Erkenntnissen des Markt-
sachbearbeiters gehören Rosenverkäu-
fer, Musikanten und Wahrsagerinnen
gemeinsam einer Gruppe an, die den
Wiesenmarkt vom Frankfurter Raum aus
anfährt.
• Weser-Kurier, 3. 7. 1986. -
Märkte in neuer Regie
pg. Die bremischen Wochenmärkte wer-
den von der kommenden Woche an von
der Großmarkt GmbH verwaltet. Den
letzten dazu notwendigen Beschluß hat
gestern nachmittag die Stadtbürgerschaft
mit den Stimmen der CDU- und SPD-
Fraktion gefaßt. Von der Verlagerung
der Zuständigkeit auf diese Gesellschaft
- bisher hat das Stadt- und Polizeiamt
die Wochenmärkte verwaltet - erhoffen
sich die Verantwortlichen an den zwölf
Standorten im Stadtgebiet eine kosten-
günstigere Abwicklung des ambulanten
Handels.
In der kurzen Debatte wurden von Peter
Sakuth (SPD) und Innensenator Volker
Kröning jedoch auch noch andere Vor-
teile der Neuregelung ins Feld geführt.
Sakuth verwies darauf, daß die Marktbe-
zieher zukünftig mit Sitz und Stimme im
Aufsichtsrat der Großmarkt GmbH ver-
treten sind und daß alle Wochenmärkte
zukünftig ihren eigenen Aufseher hätten,
wodurch sich die Betreuung verbessern
lasse. Zudem sei gewährleistet, daß die
GmbH Kosten und Erträge des Groß-
marktes beziehungsweise der Wochen-
märkte getrennt voneinander abrechne.
gen Situation will Stellweg alles
versuchen, um die Handleserinnen vom
Festplatz zu verbannen. »Wenn wir
nichts unternehmen, haben wir bald den
ganzen Markt voller seltsamer Gestal- Innensenator Kröning betonte, die positi-
ten. Der Sachbearbeiter hat deshalb
die Wirte um Mithilfe gebeten.
Zugleich appelliert er an die Festbesu-
cher, nicht auf den Bauernfang der
Handleserinnen hereinzufallen. »Wenn
die merken, daß auf dem Wiesenmarkt
nichts zu holen ist, dann verschwinden
sie ziemlich schnell.<< Die Polizei hat
Stellweg noch nicht eingeschaltet.
>>Die Ordnung auf dem Festplatz ist al-
lein Sache der Marktmeisterei, denn sie
übt das Hausrecht aus. Erst bei einer
akuten Bedrohung schreitet die Polizei
ein«, erläuterte der Marktsachbearbei-
ter. Gegenüber unserer Zeitung bestä-
tigte Polizeihauptkommissar Hermann
Schwalbach diesen Sachverhalt: »Wir
werden nur im Notfall oder auf Bitten der
Stadt tätig.« Von den Handleserinnen
hätten die Beamten noch nichts be-
merkt. Auch Beschwerden und Hinweise
seien nicht eingegangen.
»Wir müssen der Stadt als Marktausrich-
ter dann Amtshilfe leisten, wenn es um
die Feststellung von Personalien und
Anzeigen geht. Dafür nämlich hat der
ven Geschäftsabschlüsse der Großmarkt
GmbH seit 1983 erst hätten die Fusion
ermöglicht. Zuvor von Christine Bernba-
cher (Die Grünen) angeführte Befürch-
tungen, Selbsterzeuger und -vermarkter
hätten möglicherweise zukünftig weniger
Chancen auf den Märkten, versuchte der
SPD-Politiker zu zerstreuen. Dieser Per-
sonenkreis sei genauso wie die »>Beutler<,
also Gartenbesitzer, die vereinzelt er-
zielte Ernteüberschüsse verkaufen woll-
ten, gern gesehen. Die neuen Verträge
gewährleisteten zudem, daß sich die Ge-
sellschaft nicht der öffentlichen Kontrolle
entziehen könne.
In Erwartung der neuen Regelung sind
in den zurückliegenden Monaten schon
vier neue Märkte entstanden, die von der
Bevölkerung - so der Senator — >>bom-
big« angenommen werden. Und eine fünf-
te Neugründung werde bald folgen, kün-
digte Kröning an. Von der Neuregelung
wurden freilich drei große Märkte ausge-
nommen: Die Osterwiese, der Freimarkt
und der Vegesacker Markt werden auch
weiterhin von der Stadtgemeinde selbst
organisiert.