Der Komet 4497 – Seite 12

Seite 10 BLY TKAUFLEUTE UND SCHAUSTELLER >>DER KOMET« PIRMASENS Für die Schausteller war es Heinz Distel, für die Marktkaufleute Vizepräsident Vetter, die sich bedank- ten für die Ehrungen von seiten der Stadt. Die Versammlung endete genauso harmonisch wie sie begann. Bleibt nur zu hoffen und zu wünschen, daß die Marktkaufleute und Schausteller auch ge- schäftlich erfolgreich waren. Horst Rennebaum, Präsident Nr. 4497/20. 7. 1987 steller für ihre Geschäfte dieses Armbanduhr-Feuer- zeug führen. Wir bitten daher unsere Schausteller-Mitglieder in ih- rem eigenen Interesse um Überprüfung dieser Ange- legenheit und um weitere Veranlassung in Anbetracht der bekanntgewordenen Gefahren. B. Fenner, Geschäftsführerin Interessentenversammlung anläßlich des Ingolstädter Volksfestes Wenn der 1. Vorsitzende der BLV-Außenstelle. Ingol- stadt zu einer Beschickerversammlung einlädt, kann er davon ausgehen, daß alle seiner Versammlung bei- wohnen. So war es auch diesmal, als Josef Pfafflinger am 4. Juni 1987 um 20 Uhr im Honoratorensaal den Bürgermeister Hans Amler sowie die Stadträte des Marktausschusses herzlich begrüßen durfte. Eben- falls unter den Ehrengästen war Ordnungsamtsleiter Josef Müller mit seinen Mitarbeitern. Anwesend war auch der Präsident des BLV, Horst Rennebaum, sein Vizepräsident Hans Vetter, Dieter Zippe, ebenfalls Mitglied des BLV-Präsidiums und Vorsitzender der Außenstelle Passau, Erich Buchner, Vorsitzender der Außenstelle Landshut, viele Berufskolleginnen und -kollegen. Im engsten Kreis hatte man schon am späten Nach- mittag mit Bürgermeister Amler und Herrn Rechtsdi- rektor Erwin Gassner über das Thema Christkindl- markt ausführlich diskutiert, und es wurde Einstim- migkeit darüber erzielt, daß im Falle einer Verlegung auf den Paradeplatz ein breitgefächertes Waren- angebot mithelfen soll, den Besuchern das »Einkau- fen für das schönste Fest des Jahres« zu einem wah- ren Vergnügen werden zu lassen. - Der Bericht von Josef Pfafflinger war wie immer sachlich, ohne Schnörkel, vorgetragen. Der Vorsitzen- de des Volksfest-Arbeitsausschusses, Fritz Kreis, er- gänzte gekonnt und humorvoll den geplanten Ablauf der Veranstaltung. Bürgermeister Amler bekundete nicht nur seine Sympathie zu den Schaustellern und Marktkaufleuten, sondern unterstrich, daß er immer ein verständnisvoller Ansprechpartner für unser Ge- werbe sein werde. Der Leiter des Ordnungsamtes, Jo- sef Müller, umriß detailliert die wichtigen Dinge, die von Amts wegen gesagt werden müssen, und BLV- Präsident Rennebaum berichtete im Telegrammstil über aktuelle BLV-Nachrichten. Vorausschauend ist zu sagen, daß vom 19. bis 22. 1. 1988 in Weiden die 26. Landesdelegiertenkonferenz stattfindet, und der dortige Außenstellenvorsitzende Peter Renner mit sei- ner Vorstandschaft optimale Vorbereitungen getroffen hat, so daß wir schon seit vielen Monaten wissen, daß Bayerns Innenminister Gustl Lang am 22. 1. auf der Großkundgebung unser Festredner sein wird. Schirm- herr der Veranstaltung ist Oberbürgermeister Schröpf. Selbstverständlich werden wir wieder am 22. 1. vormittags eine große Oberbürgermeister-, Bürgermeister- und Marktreferententagung durchfüh- ren und sicherlich aktuelle Probleme der Schausteller und Marktkaufleute abhandeln. Dann kam der eigentliche Höhepunkt: Die Stadt Ingol- stadt ehrte langjährige Beschicker. 16 Schausteller und Marktkaufleute erhielten den Ehrenteller der Stadt, weil sie zwischen 25 und 40 Jahren mit ihren Geschäften nach Ingolstadt reisen. Zwei davon waren es, die 40 Jahre im Ingolstädter Volksfestgeschehen als »bekannt und bewährt« bezeichnet werden dürfen: Die Schaustellerin Paula Menzel und Ingolstadts Außenstellenvorsitzender Josef Pfafflinger. BLV- Präsident Rennebaum nahm dann mit Bürgermeister Hans Amler und Vizepräsident Hans Vetter eine selte- ne Ehrung vor. Sie galt Josef Pfafflinger: 40 Jahre ist er in der Vorstandschaft der Außenstelle und 35 Jahre Vorsitzender. Damit ist er dienstältester Vorsitzender einer BLV-Außenstelle. Josef Pfafflinger hat schon al- le Ehrungen des BLV, von der silbernen, goldenen zur echt goldenen Verbandsnadel, zweimal erhielt er für die Durchführung seiner Landesdelegiertenkonferen- zen, 1970 und 1980, die echt goldene BLV-Münze, er ist Träger des Bundesverdienstkreuzes. Aber wir ha- ben erfahren, daß er gerne Süßigkeiten nascht, und so haben wir als Zeichen unserer Wertschätzung und Anerkennung für seine gewissenhafte Verbandsarbeit dem Jubilar einen großen Geschenkkorb mit Süßigkei- ten überreicht. HAGD Landesverband der Schausteller LVNN und der Marktkaufleute Nieder- sachsen-Nord und Bremen e.V. - Kreisstelle Bremen - Sehr geehrte Mitglieder, wir sind über den Senator für Wirtschaft und Außen- handel in Bremen darüber informiert worden, daß vor dem Vertrieb von Armbanduhr-Feuerzeugen als ge- fährliche Konsumgüter gewarnt wird. Frauenvereine Schausteller-Frauenvereinigung »Cranger Spatzen<< Cranger Kirmes 1987 Das traditionelle, gemütliche Zusammensein wird von der Schausteller-Frauenvereinigung »Cranger Spat- zen«, selbstverständlich auch in diesem Jahr wieder durchgeführt. Es ist natürlich, daß zu diesem Treffen wieder alle Schaustellerfrauen herzlichst eingeladen Produkt: Kombiniertes Armbanduhr-Feuerzeug (das sind. Feuerzeug ist in der Armbanduhr integriert). Marken: Solux, Flame guy, Protime und Jasa. Herkunft: Japan und möglicherweise Taiwan. Hersteller: Unbekannt. Beschreibung: Mattschwarze digitale Uhr mit schwarzem Plastikband. Verpackung: Möglicherweise in Pappkarton (2,5 cm). Gefahren: Das Feuerzeug kann sich selbst entzün- den und läßt sich nach Gebrauch nicht ausschalten. Es kann deshalb die Kleidung in Brand setzen. Da das Produkt u. a. auch in einigen Katalogen ange- boten wird, ist nicht auszuschließen, daß auch Schau- Unser gemütlicher Abend findet am Mittwoch, dem 5. 8. 1987, ab 19 Uhr, statt. Es ist für uns eine beson- dere Freude, alle in Crange anwesenden Damen be- grüßen zu dürfen. Wir haben einen Ortswechsel vorgenommen, um die Atmosphäre unseres Zusam- menseins noch besser zu gestalten. Der Abend, mit einem Show-Programm, findet im Freizeithaus Revierpark Gysenberg statt. Parkplät- ze sind reichlich vorhanden. Für die Damen, die nicht mit dem Wagen fahren, steht ein Bus der Fa. Möbius um 19 Uhr am Cranger Tor bereit. Vergessen Sie nicht, gute Laune mitzubringen, um einige vergnügte Stunden mit uns »Cranger Spatzen« zu verleben. In diesem Sinne, Erika Morck. Berichte von Volksfestplätzen Hannover Schützenfest - Fortsetzung von Seite 3 - Viele wünschen dafür eine spätere Tagesstunde, vor allem an den Werktagen. - Der Reihe nach: Für den Premierentag heißt es in Hannover: »Ab 15 Uhr kann, um 16 Uhr muß geöffnet werden.<< Dieses »Muß«, so die Meinung vieler Stammbeschicker, sollte für den ersten Festtag besser auf 17 Uhr oder sogar 18 Uhr verlegt werden. Vorher ist einfach nichts los auf dem Platz. Und richtiges Leben beginnt hier erst, wenn nach der feierlichen (und pressewirksa- men) Bruchmeister-Verpflichtung im festplatznahen Neuen Rathaus die Schützen mit klingendem Spiel zum Festplatz marschieren - gefolgt von Honoratio- ren der Stadt, Ehrengästen aus Politik, Verwaltung und Wirtschaft sowie vielen neugierigen Mitläufern (sie sind fürs Geschäft die wichtigsten von allen). Die traditionelle Bruchmeister-Verpflichtung beginnt aber erst um 19 Uhr. Etwa eine Stunde später trifft der Zug der Teilnehmer auf dem Schützenplatz ein. BRUCHMEISTER-VERPFLICHTUNG FRÜHER... Die Frage stellt sich, ob man diese Zeremonie nicht im Interesse der Schausteller - ohne sie hätten die Schützen für ihr Fest weder Basis noch Zugkraft auf 18 Uhr vorverlegen könnte. Das sollte nicht nur deshalb als »unmöglich« beurteilt werden, weil's halt immer so war. SCHÜTZENFESTZUG SPÄTER? Ähnlich die Frage nach dem Start des großen und im- mer wieder imponierenden Festzuges am Sonntag morgen. Wäre nicht »eine Stunde später«-10 Uhr al- so die für alle Beteiligten bessere Tageszeit für den Abmarsch? Die Entscheider sollten bedenken, daß es am vorangegangenen Samstag abend (respektive Sonntag früh) für viele sehr, sehr spät wurde: für die Schausteller und ihre Mitarbeiter aus beruflichen Gründen, abne ●für viele Schützen wegen diverser Verpflichtungen und natürlich auch aus Spaß an der Freud, für Tausende von Besuchern, weil's halt schön ist am Samstag abend auf dem Schützenfestplatz in Hannover. Gerade letztere aber sollten doch am Sonntag vormit- tag nicht allzu früh aus den Federn müssen. Schließ- lich sollten sie möglichst frisch und fröhlich die Straßen säumen, wenn sich der weltberühmte Schüt- zenzug vom Rathaus auf Umwegen durch Hannovers City zum Festplatz bewegt. Und diese Zuschauer sol- len dann doch mitgelockt werden zum Volksfestplatz und dort nicht so schnell wegen Übermüdung wieder verschwinden. Also: Am Premierenfreitag eine Stunde früher mit der Bruchmeister-Verpflichtung beginnen (18 Uhr), und Iam ersten Schützenfestsonntag eine Stunde später (10 Uhr) das Kommando für den Abmarsch des Fest- zuges geben diese Anregungen (als nichts anderes möge man diese Zeilen bitte werten) sollten in Hanno- ver ernsthaft diskutiert werden zwischen maßgebli- chen Vertretern der Stadt, des Schützenwesens und der Schausteller. Nicht vergessen dürfen die zuständigen Stellen bei dieser Diskussion, daß pardon - allzu starres Beharren auf Traditionen oft nichts an- deres ist als Scheu vor dem Neuen und Unge- wohnten. Oder sogar als mangeldne Flexibilität, als Unbeweglichkeit zu werten ist. Oberamtsrat Neudahm zeigt sich allemal kompromiß- bereit, bietet Gehör und Aufgeschlossenheit, wenn es um Änderungen oder Neuerungen geht. Seine Ent- scheidungskompetenzen aber sind auf den Festplatz orientiert und damit begreiflicherweise abgegrenzt. Daß er jedoch bei der Mitsprache für die soliden Be- lange der Schausteller plädiert, steht außer Zweifel. DIE INTERESSEN ALLER BERUFSSPARTEN BERÜCKSICHTIGEN Freilich weiß er auch abzuwägen und zu differenzie- ren zwischen den naturgemäß immer ein bißchen egozentrischen Interessen der Besitzer etwa von Kinderfahrgeschäften oder Schießhallen oder Großat-